Use and Care Guide French

Importantes Mesures de
sécurité
Conserver ces instructions
ATTENTION !
Respectez les précautions de base suivantes pour utiliser votre
lave-vaisselle :
• Lisez toutes les instructions avant d’utiliser votre lave-vais-
selle.
• N’utilisez le lave-vaisselle que pour l’usage prévu.
• N'utilisez que les détergents ou les agents mouillants recom-
mandés pour l'utilisation en lave-vaisselle et rangez-les hors
de portée des enfants.
• Pendant le chargement de vaisselle :
– Posez les objets tranchants de telle façon qu'ils n'endom-
magent pas le joint de la porte et
– placez les couteaux tranchants avec le manche vers le
haut pour réduire le risque de blessures.
• Ne lavez pas d’ustensiles en plastique, sauf s’ils portent
une mention du type « Convient pour le lave-vaisselle ». Si
ce n’est pas le cas, vérifiez les recommandations du fabri-
cant.
• N'utilisez le lave-vaisselle que si tous les panneaux sont en
place.
• Ne modifiez pas les commandes de la machine.
• Ne jamais forcer la porte ou les glissières du lave-vaisselle,
par ex. en s’asseyant ou en montant dessus.
• Ne laissez pas des enfants jouer sur ou dans le lave-vais-
selle.
• Dans certaines conditions, un système d’eau chaude inutilisé
depuis au moins deux semaines peut produire de l’hydro-
gène. L'HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIF. Si le système
n’a pas été utilisé pendant deux semaines, ouvrez tous les
robinets d’eau chaude et laissez couler l’eau pendant plu-
sieurs minutes avant d’utiliser le lave-vaisselle. L'hydrogène
éventuellement accumulé sera ainsi libéré. Ce gaz étant
inflammable, ne pas fumer ni produire une flamme nue
pendant cette opération.
• Avant de mettre un ancien lave-vaisselle hors service ou au
rebut, enlevez la porte du compartiment de lavage.
• Lisez les instructions de mise à la terre dans le manuel
d’installation.
Généralités
• Ne faites pas fonctionner le lave-vaisselle pendant votre ab-
sence.
• N’entreposez jamais de matières combustibles, d’essence
ou tout autre liquide ou vapeur inflammable à proximité de
cet appareil ou de tout autre appareil.
• Débranchez l’alimentation électrique du lave-vaisselle avant
toute réparation ou entretien.
• Confiez toujours les réparations à un technicien qualifié
ATTENTION !
Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l’état
de la Californie comme causant le cancer ou des troubles re-
productifs.
Sécurité enfants
CONSEILS !
Les détergents pour lave-vaisselle et les produits de rinçage
sont corrosifs; gardez-les hors de portée des enfants.
• Si un enfant avale du détergent ou du produit de rinçage,
donnez-lui à boire immédiatement (un ou deux verres de lait
ou d’eau, par exemple). N’essayez pas de le faire vomir.
Consultez un médecin immédiatement: appelez le centre an-
tipoison.
• Fermez toujours la porte et démarrez le lave-vaisselle dès que
vous avez versé le détergent.
• Toujours éloigner les petits enfants lorsque la porte est ou-
verte. Des résidus de détergents pourraient se trouver dans
l’appareil.
• En cas de contact avec les yeux, rincez abondamment à l’eau
pendant au moins 15 minutes.
Activer la sécurité enfant (Kid Safe™)
Pour éviter que les enfants ne démarrent le lave-vaisselle, activez
la sécurité (verrouillage des touches – voir la section Réglage).
Stockage hivernal / Transport
• Installez le lave-vaisselle dans un endroit où il ne gèle pas.
• Évitez de le transporter sur de longues distances lorsqu’il fait
très froid.
• Transportez le lave-vaisselle verticalement ou couché sur le
dos.
Fonction antidébordement
Lorsque le niveau d’eau dépasse le niveau normal, la protection
antidébordement démarre la pompe et la machine coupe l’arrivée
d’eau. En cas de déclenchement de la protection antidéborde-
ment, coupez l’arrivée d’eau et appelez un technicien.
Nettoyage
Pour nettoyer le pourtour de la porte, utilisez uniquement un
chiffon légèrement humide. Ne vaporisez pas d’eau sur le pour-
tour! En effet, l’humidité, en pénétrant dans le système de ferme-
ture, pourrait endommager l’électronique.
Emballage
Prière de trier les déchets conformément à la réglementation lo-
cale.
Mise au rebut
• Lorsque la machine arrive au bout de sa durée de vie utile,
elle doit être rendue hors d'usage avant mise au rebut. Déga-
gez le cordon d’alimentation et coupez-le au plus court.
• Ce lave-vaisselle est fabriqué et marqué en vue d'un recyclage
aisé.
• Contactez les autorités locales pour connaître le lieu et la
méthode de recyclage.
3