Use and Care Guide French

SolutionCauses possiblesProblème
Utilisez un détergent contenant un agent
blanchissant.
Le rouge à lèvres et le thé peuvent s’avérer
difficiles à enlever.
Les taches persistent après lavage.
Veillez à disposer la vaisselle de manière
stable. Faites tourner les bras gicleurs et vé-
rifiez qu’ils ne sont pas bloqués.
La vaisselle n’est pas correctement disposée
ou les bras gicleurs ne tournent pas.
L’appareil émet un cliquetis durant le lavage.
Appuyez sur le bouton Start/Stop et mainte-
nez-le enfoncé jusqu'à ce que l'afficheur cli-
gnote trois fois en indiquant le temps restant.
Le bouton de démarrage Start/Stop n'a pas
été maintenu appuyé assez longtemps.
Le lave-vaisselle ne démarre pas.
Vérifiez.La porte n’est pas fermée correctement.
Vérifiez.Un fusible/coupe-circuit a déclenché.
Vérifiez.La fiche n’est pas branchée dans la prise
murale.
Vérifiez.Le robinet d’arrivée d’eau est fermé.
Vérifiez.Débordement/fuites.
Fermez le robinet d'eau. Débranchez la ma-
chine et appelez le service après-vente.
La pompe émet un ronronnement qui ne
s’arrête pas lorsque l’appareil est éteint via
le bouton de mise sous/hors tension.
Appuyez sur le bouton Start/Stop et mainte-
nez-le enfoncé pendant cinq secondes si
vous voulez annuler l'option Départ différé.
Vérifiez que l'option Départ différé n'a pas
été sélectionnée.
Ne faites rien. La situation sera rectifiée à la
prochaine utilisation du programme sélection-
né.
Le programme dure plus longtemps que
prévu.
L’affichage indique 1 minute.
Détachez le flexible de vidange. Vérifiez
qu’aucun débris ne colmate le flexible. La
partie conique du flexible d’évacuation est-
elle coupée au diamètre maximal du rac-
cord?
Système de vidange bloqué.Il reste de l’eau au-dessus des filtres.
Vérifiez si le tuyau n’est pas pincé ou plié.Le tuyau d’évacuation est pincé.
Nettoyez les filtres.Filtres obstrués.
Nettoyez la pompe de vidange. Voir la sec-
tion Entretien et maintenance.
Obstruction de la pompe de vidange.
Nettoyez à l’aide d’une petite brosse et de
produit faiblement moussant.
De la saleté est présente sur les joints et
dans les coins.
Odeur désagréable.
Environ une fois pas mois, utilisez un pro-
gramme à température élevée.
Des programmes basse température ont été
sélectionnés durant une période prolongée.
Activez l'option Séchage long.Le séchage est insuffisant.La vaisselle n'est pas suffisamment sèche.
Chargez complètement la machine.La machine n'est pas totalement chargée.
Faites l’appoint de produit de rinçage ou
augmentez-en le dosage. Voir les sections
Avant le premier lavage et Réglage.
Faites l’appoint de produit de rinçage ou
augmentez-en le dosage.
Entrouvrez légèrement la porte une fois le
lavage terminé.
15