Instruction Manual

9
REMOTE CONTROL FUNCTIONS
FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE
FUNCIONES DEL CONTROL REMOTO
EN
1
Light indicator
2
Increases light intensity
3
Decreases light color
temperature
4
Reduceslightcolor
temperatureandintensity
totheminimum
5
Turn on and o light
6
Increases light
color temperature
7
Decreases light intensity
8
Quick adjustment
of the light intensity
9
Quick adjustment of the
light colour temperature
FR
1
Indicateur lumineuxe
2
Augmente l’intensité
lumineuse
3
Réduit la température de
couleur delalumière
4
Réduit au minimum
latempérature et intensité
delacouleurdelalumière
5
Allume et éteint la
lumière
6
Augmente la température
lumineuse
7
Réduit l’intensité
lumineuse
8
Ajustement rapide de
l’intensité lumineuse
9
Ajustement rapide de la
température de couleur de
la lumière
ES
1
Indicador de luz
2
Aumente la intensidad
luminosa
3
Disminuye la temperatura
del color de la luz
4
Reduce la temperatura e
intensidad del color de la
luz al mínimo
5
Enciende y apaga la luz
6
Aumente la temperature
luminosa
7
Disminuye la intensidad
luminosa
8
Ajuste rápido de la
intensidad luminosa
9
Ajuste rápido de la
temperatura del color
delaluz