Instruction Manual
ON
OFF
RESET
PRESET DIMMER
PRESET
COLOR
20% 50% 100%
WARM COOL
WHITE
COOL
WARM
N
I
G
H
T
L
I
G
H
T
30 SEC
O
F
F
TIMER
10
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
7
Wire connector
Capuchon de connexion
Conector de cable
Ground (G)
Mise à la terre (G)
Toma de tierra (G)
Canopy
Base
Dosel
EN
STEP-BY-STEP
INSTALLATION
5. Connect the white wire (N) from
the light fi xture to the white supply
wire (N) from the junction box
using a wire connector. Connect
the black wire (L) from the light
fi xture to the black supply wire (L)
from the junction box using a wire
connector. Connect the ground
wire (G) from the light fi xture to
the ground wire (G) from the
junction box using a wire connector
(fi g. 3).
FR
INSTALLATION
ÉTAPE PAR ÉTAPE
5. Connecter le fi l blanc (N) du
luminaire au fi l blanc (N) du boîtier
de raccordement à l’aide d’un
capuchon de connexion. Connecter
le fi l noir (L) du luminaire au fi l
noir (L) du boîtier de raccordement
à l’aide d’un capuchon de
connexion. Connecter le fi l de mise
à la terre (G) du luminaire au fi l
de mise à la terre (G) du boîtier
de raccordement à l’aide d’un
capuchon de connexion (fi g. 3).
ES
INSTALACIÓN
ETAPA POR ETAPA
5. Conectar el cable blanco (N) de
la lámpara con el cable blanco (N)
de la caja de conexiones usando
elconector de cables. Conectar el
cable negro (L) de la lámpara con
el cable negro (L) de la caja de
conexiones usando el conector de
cables. Conectar el cable de toma
de tierra (G) de la lámpara con
el cable de toma de tierra (G) de
la caja de conexiones usando el
conector de cables (fi g. 3).
fi g . 3
Black (L)
Noir (L)
Negro (L)
White (N)
Blanc (N)
Blanco (N)