User manual

ManualsBrandsArthur_Martin ManualsDomestic AppliancesAJF3100AOW

52234879

52238928

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
52234879 52238928
PAGE 2
‫الجزء السابع أجزاء الجهاز والحجرات‬ ‫هذا العرض خاص فقط بمعلومات حول أجزاء الجهاز‪.‬‬ ‫وقد تختلف األجزاء وفقا لموديل الجهاز‪.
PAGE 3
‫مالحظات هامة‪:‬‬ ‫•إذا تم إيقاف الوحدة أو فصلها عن الكهرباء‪ ،‬يجب أن تترك ‪ 5‬دقائق على األقل قبل إعادة تشغيل الوحدة أو‬ ‫توصيلها بالكهرباء مرة أخرى‪ ،‬حتى ال يتلف الضاغط‪.‬‬ ‫•إن كنت تنوي عدم استخدام جهازك لفترة طويلة (في إجازة الصيف مثال)‪ ،‬افصله عن الكهرباء‪ .‬نظف جهازك‬ ‫وفق الجزء ‪ 4‬واترك الباب مفتوحا لمنع الرطوبة والروائح‬ ‫•إن استمرت المشكلة بعد أن اتبعت جميع التعليمات أعاله‪ ،‬يرجى االتصال بأقرب مركز خدمة معتمد‪.
PAGE 4
‫الجزء السادس قبل استعداء خدمة ما بعد البيع‬ ‫إذا كانت المُبرّ دة ال تعمل بشكل سليم‪ ،‬فقد تكون هناك مشكلة صغيرة‪ ،‬ولهذا تحقق مما يلي قبل االتصال بمتخصص‬ ‫كهربائي لتوفير الوقت والمال‪.‬‬ ‫ماذا يجب أن تفعل إن لم يكن مبردك يعمل؛‬ ‫تأكد أن‪:‬‬ ‫•ليس هناك طاقة‪،‬‬ ‫•المفتاح العام في منزلك مفصول‪،‬‬ ‫•إعداد الثيرموستات على وضع "•" ‪.‬‬ ‫•المقبس غير مالئم‪ .‬للتحقق من ذلك‪ ،‬أوصل جهازا آخر تعرف أنه يعمل في نفس المقبس‪.‬‬ ‫ماذا يجب أن تفعل إن كان أداء مبردك ضعيفا؛‬ ‫تأكد أن‪:‬‬ ‫•لم تفرط في تعبئة الجهاز‪.
PAGE 5
‫تبديل المصباح‬ ‫ان المصباح المستعمل ألنارة قسم التبريد في الثالجة موجود في داخل علبة الترموستات‪.‬‬ ‫ألجـل تـبـديــل المـصـبــاح اتـبــع مـا يـلـي ‪:‬‬ ‫‪ - 1‬افصل السلك الكهربائي عن المقبس او ادر مفتاح الترموستات الى وضع صفر( )‪.‬‬ ‫‪ - 2‬اخرج غطاء العلبة من النتوء الموجود في جانب العلبة عن طريق الضغط عليها‪.‬‬ ‫‪ - 3‬اخرج المصباح الكهربائي القديم وضع بدال عنه مصباحا جديدا ال تزيد قوته عن ‪ 15‬واط ‪.‬‬ ‫‪ - 4‬اعد تثبيت الغطاء في مكانه‪.
PAGE 6
‫إزالة التجمد‬ ‫قســــم الـتـبـريــــد‬ ‫•ان قسم التبريد يقوم بالتذويب االوتوماتيكي التام‪ .‬ان الماء المتكون بنتيجة التذويب يمر من مجرى تجميع الماء‬ ‫ويصب في وعاء التبخير الموجود خلف الثالجة ثم يتبخر هناك تلقائيا‪.‬‬ ‫•يقتضي فحص ومتابعة كون ثقب انبوب خزن الماء مسدودا من عدمه خالل فترات دورية‪ .‬وعند االقتضاء يتم‬ ‫فتح االنبوب المسدود بسلك التنظيف (التسليك) كما هو موضح في الرسم التخطيطي‪.‬‬ ‫•اسكب نصف قدح من الماء الفاتر بين فترة واخرى لتنظيف انبوب صرف واخالء الماء‪.
PAGE 7
‫•يتم تجميد مختلف االطعمة (لحوم ‪ ,‬لحم مفروم ‪ ,‬سمك وغيره) بعد تقسيمها الى مجموعات تكفي كل‬ ‫مجموعة منها الستهالكها في وجبة طعام واحدة‪.‬‬ ‫•في حالة ذوبان االطعمة المجمدة (بسبب اخراجها من قسم التجميد) يجب عدم تجميدها ثانية ‪ ,‬ألن ذلك يؤدي‬ ‫الى مخاطر صحية ومشاكل قد تنجم عن التسمم الغذائي‪.‬‬ ‫•ال توضع االطعمة في قسم التجميد في حالة كونها ساخنة ‪ .‬ألن ذلك يسبب تضرر االطعمة المجمدة والمحفوظة‬ ‫في قسم التجميد قبل ذلك‪.
PAGE 8
‫مـاسـكـة القـنانــي‬ ‫تؤمن ماسكة القناني عدم سقوط القناني او دحرجتها وزحزحتها من اماكنها‪ .‬وكذلك تؤمن‬ ‫الماسكة عدم حركة القناني عند فتح او اغالق باب الثالجة فتحول بذلك دون احداثها لالصوات‪.‬‬ ‫األوصاف المرئية والنصية على قسم الملحقات قد‬ ‫تتباين حسب موديل جهازك‪.‬‬ ‫الجزء الثالث ترتيب الطعام في الجهاز‬ ‫قـســـم الـتـبـريـــد‬ ‫•يفضل خزن االطعمة في الثالجة بوضعها في اوعية مغلقة او تغطيتها وذلك للحيلولة دون حدوث رطوبة او‬ ‫روائح غير مرغوب فيها‪.
PAGE 9
‫•تم تصميم مبردك للعمل ضمن فواصل درجة حرارة المحيط المذكورة‬ ‫في المقاييس‪ ،‬وفق فئة المناخ المذكورة على ملصق المعلومات‪ .‬يوصى‬ ‫بتشغيل مبردك في بيئات خارج فواصل درجة الحرارة المذكورة من أجل‬ ‫فعالية التبريد‪.‬‬ ‫•يتم تحديد الفئة االستوائية لدرجات حرارة البيئة التي تتراوح بين ‪16‬‬ ‫درجة مئوية و ‪ 43‬درجة مئوية وف ًقا لمعايير‪.
PAGE 10
‫الجزء الثاني‪ .‬الوظائف المختلفة واالحتماالت‬ ‫زر الترمـوسـتـات‬ ‫يؤمن هذا الزر تنظيم درجة حرارة قسمي التبريد والتجميد في الثالجة بصورة‬ ‫تلقائية (اوتوماتيكية)‪ .‬يمكن تنظيم درجة التبريد حسب الرغبة وبخمسة معايير‬ ‫من ‪ 1‬الى ‪ . 5‬ان مؤشر صفر " " يعني كون الترموستات مغلقا وال يتم التبريد‬ ‫في هذا الوضع‪ .‬تزداد نسبة التبريد كلما ادرت زر تنظيم البرودة من رقم ‪ 1‬وحتى‬ ‫الى رقم ‪ 5‬اي ان زيادة الرقم تعني زيادة البرودة‪ .
PAGE 11
‫•ال تغطي جسم الثالجة أو أعالها بالدانتيل‪ .‬حيث يؤثر هذا على أداء الثالجة‪.‬‬ ‫•قم بتثبيت ملحقات الثالجة أثناء نقلها لمنع إلحاق الضرر بهذه الملحقات‪.‬‬ ‫تركيب وتشغيل الثالجة‬ ‫قبل البدء في استخدام الثالجة‪ ،‬يجب أن تنتبه للنقاط التالية‪:‬‬ ‫•فولطية تشغيل الثالجة هي ‪ 220-240‬فولت عند ‪ 50‬هيرتز‪.‬‬ ‫•كابل التيار الكهربي للثالجة به قابس مؤرض‪ .‬ينبغي استخدام هذا القابس مع مقبس مؤرض به فيوز ‪16‬‬ ‫أمبير كحد أدنى‪ .‬إذا لم يكن لديك مثل هذا المقبس‪ ،‬يرجى تركيبه بواسطة اختصاصي كهرباء مؤهل‪.
PAGE 12
‫الثالجات القديمة والمعطلة‬ ‫•إذا كانت ثالجتك القديمة بها قفل‪ ،‬قم بكسر أو إزالة هذا القفل قبل التخلص منها‪ ،‬ألن األطفال قد يعلقوا‬ ‫بداخلها وقد تسبب في وقوع حادث‪.‬‬ ‫•الثالجات والفريزرات القديمة تحتوي على مواد عزل والمبرد يحتوي على مركبات الكربون الكلورية‪ .‬لذلك‪ ،‬احرص‬ ‫على عدم اإلضرار بالبيئة عند التخلص من الثالجات القديمة‪.‬‬ ‫•من فضلك اسأل السلطة المحلية عن كيفية التخلص من نفايات المعدات الكهربائية ألغراض إعادة‬ ‫االستخدام‪ ،‬وإعادة التدوير وأغراض االسترداد‪.
PAGE 13
‫•يمكن لألطفال من سن ‪ 8‬أعوام فأكثر استخدام هذا الجهاز ويمكن أيضًا لألشخاص من‬ ‫ذوي اإلحتياجات الخاصة‪ ،‬الجسدية أو الحسية أو الذهنية أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة‬ ‫استخدام الجهاز إذا تم اإلشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات حول طريقة استخدام الجهاز‬ ‫بطريقة آمنة وحول فهم المخاطر المصاحبة‪ .‬يجب على األطفال عدم العبث بالجهاز‪ .‬ال يجب‬ ‫على األطفال تنظيف وصيانة الجهاز دون إشراف‪.
PAGE 14
‫قبل استخدام الثالجة‬ ‫تحذيرات عامة‬ ‫تحذير‪ :‬يجب عدم وجود عوائق في فتحات التهوية الخاصة في صندوق الجهاز أو الهيكل الداخلي‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬يجب عدم استخدام أدوات ميكانيكية أو أية وسائل أخرى للتسريع من عملية إزالة‬ ‫التجميد‪ ،‬بخالف األدوات التي توصي بها الجهة المصنعة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬يجب عدم استخدام أجهزة كهربائية داخل مقصورات تخزين الطعام‬ ‫الموجودة بالجهاز‪ ،‬إال إذا كانت من النوع الذي أوصت به الجهة المصنعة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬يجب عدم إتالف دائرة التبريد‪.
PAGE 15
‫الفهرس‬ ‫قبل استخدام الثالجة‪2......................................................................‬‬ ‫الثالجات القديمة والمعطلة‪4.............................................................................‬‬ ‫تحذيرات السالمة‪4.......................................................................................‬‬ ‫تركيب وتشغيل الثالجة ‪5................................................................................‬‬ ‫قبل استخدام الثالجة‪5..............................................................
PAGE 16
PQ640 AJF3100AOW AJF3100AOW EN DE AR EN FR AR Hob Kochfeld ‫ دربم‬Refrigerator User manual Benutzerinformation ‫التعليمات‬ ‫كتيب‬ User Manual Réfrigérateur Guide d’utilisation ‫دربم‬ ‫كتيب التعليمات‬ 2 17 1 1 16 1