2000mm SZD-54 BETRIEBSANLEITUNG/ MANUAL
Betriebsanleitung - SZD-54 Inhaltsverzeichnis Warnung.....................................................................................................................................................................................................3 Sicherheitshinweise.............................................................................................................................................................................3 Einleitung.......................................................
Betriebsanleitung - SZD-54 Warnung Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen, die Ihnen bei der Wartung und dem Betrieb Ihres Modellflugzeug helfen. Bitte lesen Sie die Anweisungen und Warnhinweise vor dem Zusammenbau, der Inbetriebnahme und dem Gebrauch sorgfältig durch. Da es sich bei diesem Modellflugzeug um ein anspruchsvolles Hobbyprodukt handelt, muss es mit Sicherheit und gesundem Menschenverstand geflogen werden. Ansonsten kann es zu Verletzungen oder Sachschäden führen.
Betriebsanleitung - SZD-54 Einleitung Arrows Hobby hält sich an das Erfolgskonzept, keiner festen Vorgabe zu folgen, was nach dem Erfolg von Trainern, Warbirds und Jets ein Segelflugzeug fordert. Das erste Segelflugzeug (2000mm SZD-54) wurde von hervorragenden Forschungs- & Entwicklungsingenieuren sowie erfahrenen Testern in sechs Durchgängen getestet und entwickelt.
Betriebsanleitung - SZD-54 Inhalt des Kits Bitte überprüfen Sie vor dem Zusammenbau den Inhalt des Bausatzes. Unten ist der Inhalt des Kits mit Etiketten abgebildet. Sollten Teile fehlen oder defekt sein, geben Sie bitte den Namen oder die Teilenummer an (siehe Ersatzteilliste am Ende des Handbuches) und wenden Sie sich an Ihr Fachgeschäft. Montage Einbau des Hauptflügels 1.
Betriebsanleitung - SZD-54 Einbau des Gestänges 1. Wenn sich das Höhenruderservo in der Neutralstellung befindet, schließen Sie die Schubstange an das Höhenruder an. Hinweis: Schließen Sie sowohl den Servoarm als auch das Servohorn an die äußersten Löcher an. Einbau von Flügelspitzen 1. Montieren Sie die Flügelspitzen auf die Tragflächen, indem Sie sie nach hinten schieben. Installation des Akkus 1. 2. 3. 4. Entfernen Sie die Akkuklappe. Entfernen Sie das Klettband vom Rumpf.
Betriebsanleitung - SZD-54 Vor dem Flug Wichtige Regler- und Modellinformationen: 1. Der dem Modell beiliegende Regler verfügt über ein Anlaufschutz. Wenn der Motorakku an den Regler angeschlossen ist und der Gasknüppel nicht in der Niedriggas- oder Aus-Position steht, startet der Motor erst, wenn der Gasknüppel in die Niedriggas- oder Aus-Position gebracht wird. Sobald der Gasknüppel in die Niedriggas- oder Aus-Position gebracht wird, gibt der Motor eine Reihe von Pieptönen ab.
Betriebsanleitung - SZD-54 Kontrolle der Würfe Für den 2000-mm-SZD-54 werden folgende Einstellungen für den Steuerausschlag vorgeschlagen (Einstellung mit zwei Raten): Tipp: Der Erstflug sollte immer mit niedriHohe Rate gen Raten geflogen werden. Fliegen Sie das Flugzeug, bis Sie mit seinen Eigenschaften 14mm up / down vertraut sind, bevor Sie hohe Raten auspro- Aufzug bieren.
Betriebsanleitung - SZD-54 Vor dem Fliegen Finden Sie einen geeigneten Flugplatz Suchen Sie sich ein Fluggelände, das frei von Gebäuden, Bäumen, Stromleitungen und anderen Hindernissen ist. Bis Sie wissen, wie viel Fläche Sie benötigen und Ihr Flugzeug auf engem Raum fliegen können, sollten Sie ein Gelände wählen, das mindestens so groß ist wie zwei bis drei Fußballfelder - am besten ein Flugfeld speziell für R/C-Flugzeuge. Fliegen Sie nie in der Nähe von Menschen - insbesondere Kindern.
Betriebsanleitung - SZD-54 Flug Kurs Starten Richten Sie das Flugzeug in den Wind und geben Sie langsam Gas, bis das Flugzeug geradeaus fliegt; benutzen Sie das Seitenruder, wenn nötig. Wenn das Flugzeug die Startgeschwindigkeit erreicht, ziehen Sie den Höhenruderknüppel zurück, bis das Flugzeug mit konstanter Geschwindigkeit steigt, ohne abzubremsen. Ein zu steiler Steigwinkel bei den relativ niedrigen Geschwindigkeiten eines Start-Steigfluges kann zu einem aerodynamischen Strömungsabriss führen.
Betriebsanleitung - SZD-54 Fehlerbehebung Problem Luftfahrzeug reagiert auf andere Steuerungen, aber nicht auf Gashebel. Mögliche Ursache • • Lösung Regler ist nicht scharf. • Der Drosselkanal ist vertauscht. • • Senken Sie Gasknüppel und -Trimmung auf die niedrigsten Einstellungen. Gaskanal umkehren. Beschädigter Spinner, Propeller, Motor oder Motorträger. Lose Propeller- & Spinnerteile. Propeller verkehrt eingebaut. • • Ladezustand der Flugbatterie ist niedrig.
Betriebsanleitung - SZD-54 Gewährleistungsausschluss: • • • • • • • • • Nur für Kinder ab 14 Jahren geeignet Produkt enthält verschluckbare Kleinteile - fernhalten von Kleinkindern Hände, Gesicht, Haare und lose Kleidung von den drehenen Luftschrauben fernhalten Greifen Sie nicht in drehende Teile Nach dem Flug Akku-Stecker immer trennen und den Akku aus dem Modell entnehmen Fliegen Sie nur, wo es sicher ist und Sie keine Dritten gefährden Bewahren Sie die Bedienungsanleitungen auf und lesen Sie diese vor
Betriebsanleitung - SZD-54 www.modster.
Manual - Vector SR48 Brushed SZD-54 Content Warnings...................................................................................................................................................................................................15 Safety Precautions..............................................................................................................................................................................15 Introduction....................................
Manual - SZD-54 Warning This manual contains important information that will help you maintain and operate your model aircraft in a reliable and safe manner. Please read the instructions and warnings carefully prior to assembly, setup or use. As this model aircraft is a sophisticated hobby product, it must be flown with safety and common sense in mind, failure in doing so may result in injury or property damage. This product is not intended for use by children without direct adult supervision.
Manual - SZD-54 Introduction Arrows Hobby is adhering to the R&D concept of following no set form, which, after the success of trainers, warbirds, jets, once again challenges gliders. Its first glider, 2000mm SZD54, has been tested and summarized by excellent domestic and foreign R&D engineers and senior testers in six rounds, and has been launched in the best posture.
Manual - SZD-54 Kit Content Before assembly, please inspect the contents of the kit. The photo below details the contents of the kit with labels. If any parts are missing or defective, please identify the name or part number (refer to the spare parts list near the end of the manual) then contact your local shop. Model assembly Main wing installation 1. Rotate the threaded end of the spar into the fuselage in the direction as shown, then use the included metal key to tighten. 2.
Manual - SZD-54 Linkage rod installation 1. With the elevator servo at its neutral position, connect the pushrod to the elevator. Note: connect both servo arm and servo horn the outer-most holes. Wingtips installation 1. Install the wingtips onto the wings by sliding them aft. Battery installation 1. 2. 3. 4. Remove the battery hatch. Remove the hook & loop tape from the fuselage. Apply the looped surface to the battery.
Manual - SZD-54 Preflight check Important ESC and model information: 1. The ESC included with the model has a safe start. If the motor battery is connected to the ESC and the throttle stick is not in the low throttle or off position, the motor will not start until the throttle stick is moved to the low throttle or off position. Once the throttle stick is moved to the low throttle or off position, the motor will emit a series of beeps.
Manual - SZD-54 Control throws The suggested control throw setting for the 2000mm SZD-54 are as follows (dual rate setting): Tips: The maiden flight should always be flown using low rates, fly the aircraft until you are familiar with its characteristics prior to trying high rates. Make sure the aircraft is flying at a decent altitude and speed prior to using high rates, as the aircraft will be sensitive to control inputs with the larger control surface movements.
Manual - SZD-54 Before flying the model Find a suitable flying site Find a flying site clear of buildings, trees, power lines and other obstructions. Until you know how much area will be required and have mastered flying your plane in confined spaces, choose a site which is at least the size of two to three football fields - a flying field specifically for R/C planes is best. Never fly near people - especially children, who can wander unpredictably.
Manual - SZD-54 Flying course Take off Point the aircraft into the wind while slowly applying power until the aircraft starts to track straight, use the rudder when necessary. When the aircraft reaches takeoff speed, ease back on the elevator stick until the aircraft is climbing at a constant rate without decelerating. Climbing at too steep of an angle at the relatively low speeds of a takeoff-climb may result in an aerodynamic stall. Flying Always choose a wide-open space for flying your plane.
Manual - SZD-54 Troubleshooting Guide Problem Aircraft responds to other controls but not the throttle. Possible Cause Solution • • ESC is not armed. Throttle channel is reversed. • • Damaged spinner, propeller, motor or motor mount. Loose propeller & spinner parts. Propellor installed backwards. • • Excessive vibration or propeller noise. • • • • Lower throttle stick and throttle trim to lowest settings Reverse throttle channel on transmitter. Replace damaged parts.
Manual - SZD-54 Disclaimer of Warranties: • • • • • • • • • This model must not be used by children younger than 14 years It contains small parts that could be swallowed Keep hands, face, hair and loose clothing away from the propeller Do not reach into rotating parts Always disconnect the battery connector after the flight and remove the battery Only fly where it is safe and where you do not endanger third parties Keep the operating instructions in a save place and read them carefully and comple
Manual - SZD-54 www.modster.
2000mm SZD-54 BETRIEBSANLEITUNG/ MANUAL