01HTb 730190220 Owner’s Manual & Assembly Guide Model No. STB63 Gloves must be worn at all times to reduce risk of injury! 6’ x 3’ Nominal Size Customer Service: Base Size 1-800-851-1085 or assist@arrowsheds.com BUILDING DIMENSIONS Approx. † Size 6’ x 3’ 1,8 m x 0,9 m † Storage Area 17 Sq. Ft. 79 Cu. Ft. 2 1,6 m 2,2 m3 * See Inside for Detailed Safety Information.
02HT attention Manuel de l’utilisateur et guide d’assemblage DIMENSIONS DU COFFRE Taille † approx. 6’ x 3’ 1,8 m x 0,9 m Zone d’entreposage 12 Sq. Ft. 47 Cu. Ft. 2 1,1 m 1,3 m3 Taille de la base bords coupants Toujours porter des gants pour réduire le risque de blessure ! 70.38” x 28.
CAUTION / ATTENTION / PRECAUCIONES/ VORSICHT EN,FR,SP,GE-04HN • Care must be taken when handling various pieces of your building since many contain sharp edges. • Faire preuve de précaution pour manipuler les différentes pièces de l’abri car elles présentent de nombreux bords coupants. • Tenga cuidado al manipular las diferentes piezas de la estructura ya que pueden tener bordes filosos. • Verschiedene Teile Ihres Schuppens müssen vorsichtig gehandhabt werden, denn viele haben scharfe Kanten.
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAR / MONTAGE EN,FR,SP,GE-05HN • • • • The best location is a level area with good drainage. Le meilleur emplacement sera une surface de niveau à bon drainage. El mejor lugar es un área nivelada con buen drenaje. Der bestmögliche Bauplatz ist eben mit einer guten Drainage. • • • • Allow enough space outside the building to be able to access the roof with a ladder.
EN,FR-05HT HARDWARE LIST / LISTE DE LA VISSERIE For missing or damaged parts contact Customer Service. Do not return to store. 1-800-851-1085 or assist@arrowsheds.com Key Part No. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 Lj-34 Lj-35 Lj-36 Lj-37 Lj-38 Lj-39 Lj-40 Lj-41 Qty. 92 146 62 12 10 3 6 2 Hardware Views by Key No. List 1 2 3 ST4X10 4 5 6 ST4X16 M4X10 7 M4X10 8 Si des pièces manquent ou sont endommagées, s’adresser au Service après-vente. Ne rien renvoyer au magasin.
LISTA DE PIEZAS / KLEINTEILELISTE SP,GE-05HT Si hay piezas faltantes o dañadas, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente. No devuelva el producto a la tienda. 1-800-851-1085 or assist@arrowsheds.com N.º de referencia 1 2 3 4 5 6 7 8 N.º de pieza Lj-34 Lj-35 Lj-36 Lj-37 Lj-38 Lj-39 Lj-40 Lj-41 Cant. Lista 92 146 62 12 10 3 6 2 1 Vistas de los tornillos por n.
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / ARTÍCULOS DE FERRETERÍA / TEILELISTE Key Part No. No. Réf. Rep. pièce N.º de N.º de referencia pieza Lfd. Art.-Nr. Nr. Key Part No. No. Réf. Rep. pièce N.º de N.º de referencia pieza Lfd. Art.-Nr. Nr. Part Views Qty. Profils de pièces Qté Vistas desde Cant. un extremo Menge Vor-handen Part Views Qty. Profils de pièces Qté Vistas desde Cant.
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / ARTÍCULOS DE FERRETERÍA / TEILELISTE Key Part No. No. Réf. Rep. pièce N.º de N.º de referencia pieza Lfd. Art.-Nr. Nr. Key Part No. No. Réf. Rep. pièce N.º de N.º de referencia pieza Lfd. Art.-Nr. Nr. Part Views Qty. Profils de pièces Qté Vistas desde Cant. un extremo Menge 29 Lj-20 1 30 Lj-20a 1 31 Lj-21 2 32 Lj-14b 33 Vor-handen Part Views Qty. Profils de pièces Qté Vistas desde Cant.
EN,FR,SP,GE-09HT ASSEMBLY BY KEY NO. / PIÈCES PAR N° DE REPÈRE / MONTAJE POR N.º DE REFERENCIA / MONTAGE NACH LFD. NR.
EN,FR,SP,GE-10HT ASSEMBLY BY KEY NO. / PIÈCES PAR N° DE REPÈRE / MONTAJE POR N.º DE REFERENCIA / MONTAGE NACH LFD. NR.
CONSTRUCTING A BASE... 11HT OPTION 1: Directly on ground (earth) Assemble your building directly on level ground (grass, dirt, rock, sand, etc.). OPTION 2: Wood Platform If you decide to build your own base, be sure to select the appropriate materials.
CONSTRUIRE UNE BASE... FR-11HT OPTION 1 : À MÊME LE SOL (TERRE) Monter l’abri directement sur un sol de niveau (herbe, terre, pierre, sable, etc.). OPTION 2 : PLATEFORME EN BOIS Pour construire soi-même une base, veiller à choisir des matériaux appropriés.
CONSTRUIR UNA BASE... SP-11HT OPCIÓN 1: Directamente sobre el suelo (tierra) Ensamble su cobertizo directamente sobre tierra firme (césped, tierra, roca, arena, etc.). OPCIÓN 2: Plataforma de madera Si decide construir su propia base, asegúrese de elegir los materiales apropiados.
GE-11HT BAU EINER BODENPLATTE ... MÖGLICHKEIT 1: Direkt auf dem Untergrund (Erde) Bauen Sie Ihren Schuppen direkt auf ebenem Boden (Gras, Erde, Fels, Sand usw.). MÖGLICHKEIT 2: Plattform aus Holz Wenn Sie Ihre eigene Bodenplatte bauen möchten, achten Sie darauf, geeignete Materialien auszuwählen.
EN,FR,SP,GE-15HT Step 1 / Étape 1 / Paso 1 / Schritt 1 Lj-1 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: 1 Lj-2 1 Lj-3 2 T-F 4 24 Lj-2 Lj-2 Lj-3 Lj-3 Lj-3 Lj-1 FRONT AVANT VORNE FRENTE Lj-3 Lj-1 T-F T-F T-F T-F T-F When diagonal measurements are equal, the Frame is square. Mesurer les diagonales du cadre de plancher. Lorsqu’elles sont égales, le cadre de plancher est d’équerre.
EN,FR,SP,GE-16HT Step 2 / Étape 2 / Paso 2 / Schritt 2 1 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-4 1 6 Lj-4 Lj-6 Lj-4 Lj-6 Rear Arrière Hinten Posterior 12 16 Lj-6 1
EN,FR,SP,GE-17HT Step 2 / Étape 2 / Paso 2 / Schritt 2 1 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-4a 1 6 Lj-4a Lj-6 Lj-4a Lj-6 Rear Arrière Hinten Posterior 12 17 Lj-6 1
EN,FR,SP,GE-18HT Step 2 / Étape 2 / Paso 2 / Schritt 2 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: 2 Lj-7 2 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-6 Lj-6 Lj-7 Lj-7 12 18 Rear Arrière Hinten Posterior 1
EN,FR,SP,GE-19HT Step 2 / Étape 2 / Paso 2 / Schritt 2 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: 2 1 Lj-5 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-5 Lj-4a Lj-5 12 19 Rear Arrière Hinten Posterior 1
EN,FR,SP,GE-20HT Step 2 / Étape 2 / Paso 2 / Schritt 2 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: 2 1 Lj-5 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-5 Lj-4 Lj-5 Rear Arrière Hinten Posterior 12 20 1
EN,FR,SP,GE-21HT Step 2 / Étape 2 / Paso 2 / Schritt 2 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Lj-8 8 1 Lj-13 2 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-13 Lj-8 Lj-13 Lj-8 Rear Arrière Hinten Posterior Rear Arrière Hinten Posterior 12 21
EN,FR,SP,GE-22HTa Step 2 / Étape 2 / Paso 2 / Schritt 2 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Lj-9 10 1 Lj-9a 1 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-9 Lj-13 Rear Arrière Hinten Posterior Lj-8 Lj-9 Lj-9a Lj-9a Lj-13 Rear Arrière Hinten Posterior Lj-8 Rear Arrière Hinten Posterior 12 22
EN,FR,SP,GE-23HT Step 2 / Étape 2 / Paso 2 / Schritt 2 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: 8 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-13 Lj-13 12 23
EN,FR,SP,GE-24HT Step 3 / Étape 3 / Paso 3 / Schritt 3 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: 6 Lj-10 1 Lj-10a 1 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-10 Lj-10a 12 24
EN,FR,SP,GE-25HT Step 3 / Étape 3 / Paso 3 / Schritt 3 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: 2 4 Lj-11 1 Lj-11a 1 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-11a Lj-11 Lj-11 Lj-11a Lj-11 12 25 Lj-11a
EN,FR,SP,GE-26HT Step 3 / Étape 3 / Paso 3 / Schritt 3 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: 6 Lj-12 1 8 Lj-12 Lj-12a 12 26 Lj-12a 1
EN,FR,SP,GE-27HT Step 3 / Étape 3 / Paso 3 / Schritt 3 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Lj-32 12 4 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-32 Lj-32 Lj-32 Lj-32 12 27
EN,FR,SP,GE-28HT Step 3 / Étape 3 / Paso 3 / Schritt 3 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: 9 Lj-32 3 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-32 Lj-32 Lj-32 12 28
EN,FR,SP,GE-29HT Step 3 / Étape 3 / Paso 3 / Schritt 3 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-14 8 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: 6 X2 Lj-14 Lj-14a 12 29 2 Lj-14a 2
EN,FR,SP,GE-30HT Step 4 / Étape 4 / Paso 4 / Schritt 4 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: 1 Lj-16 1 Lj-20 1 4 Lj-16 Lj-15 Lj-15 Lj-15a 1 Lj-15 Lj-16 Lj-20 12 30 Lj-15a Lj-15a
EN,FR,SP,GE-31HT Step 4 / Étape 4 / Paso 4 / Schritt 4 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Lj-18 2 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-18 12 31 1
EN,FR,SP,GE-32HT Step 4 / Étape 4 / Paso 4 / Schritt 4 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: 2 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-19 12 32 Lj-19 1
EN,FR,SP,GE-33HT Step 4 / Étape 4 / Paso 4 / Schritt 4 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Lj-17 4 1 Lj-17a 1 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-17 Lj-17a Lj-17 Lj-17a 12 33
EN,FR,SP,GE-34HT Step 4 / Étape 4 / Paso 4 / Schritt 4 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Lj-21 8 2 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-21 Lj-20a 12 34 Lj-21 Lj-20a 1
EN,FR,SP,GE-35HT Step 4 / Étape 4 / Paso 4 / Schritt 4 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: 6 6 Lj-14b Für diese Seite brauchen Sie: Lj-21 1 Lj-14b 2 3 12 35 Lj-14b 2
EN,FR,SP,GE-36HT Step 4 / Étape 4 / Paso 4 / Schritt 4 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: 9 Für diese Seite brauchen Sie: 12 36
EN,FR,SP,GE-37HT Step 4 / Étape 4 / Paso 4 / Schritt 4 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Lj-14c 2 Lj-39 3 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-14c Lj-14c Lj-14c Lj-39 Lj-39 12 37 Lj-14c
EN,FR,SP,GE-38HT Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Lj-22 1 Lj-23 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-23 Lj-22 Lj-22 Lj-23 12 38 1
EN,FR,SP,GE-39HT Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Lj-24 1 Lj-27a 1 Lj-25 1 Lj-27 1 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-24 Lj-27 Lj-25 Lj-27 Lj-27 Lj-24 Lj-25 Lj-27a 12 39
EN,FR,SP,GE-40HT Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: 2 2 Lj-29 1 Lj-28 4 Lj-28 Lj-29 1 2 3 Lj-28 12 40 2
EN,FR,SP,GE-41HTa Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: 6 4 Lj-33 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-33 2 1 Lj-33 12 41 3 1
EN,FR,SP,GE-42HT Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 Lj-22 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: 1 Lj-23a Für diese Seite brauchen Sie: Lj-23a Lj-22 Lj-23a Lj-22 12 42 1
EN,FR,SP,GE-43HT Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Lj-24 1 Lj-27a 1 Lj-26 1 Lj-27 1 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-26 Lj-24 Lj-27 Lj-27 Lj-27 Lj-26 Lj-24 Lj-27a 12 43
EN,FR,SP,GE-44HT Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: 4 6 Lj-30 1 Lj-31 4 Lj-28 Lj-28 Lj-30 Lj-31 1 2 3 Lj-28 12 44 2 1
EN,FR,SP,GE-45HTa Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: 4 Für diese Seite brauchen Sie: 1 2 12 45
EN,FR,SP,GE-46HT Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: 12 Für diese Seite brauchen Sie: 12 46
EN,FR,SP,GE-47HT Step 6 / Étape 6 / Paso 6 / Schritt 6 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Lj-40 10 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-40 12 47 6
EN,FR,SP,GE-48HT Step 6 / Étape 6 / Paso 6 / Schritt 6 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Lj-41 2 Für diese Seite brauchen Sie: Lj-41 Lj-41 12 48