User Manual

WWW.ARRMA-RC.COM
5
Support
At ARRMA we want you to love running your kit and make owning a high performance RC car as simple as possible. If you have any questions
about running, maintaining, tuning or repairing your ARRMA product there are two options for you to use to get help and advice. Visit ARRMA-
Bei ARRMA möchten wir, dass Sie lange Freude an Ihrem High-Performance-RC-Modell haben. Sollten Sie Fragen zu Betrieb, Wartung, Tuning
oder Reparatur haben, dann bieten wir eine Fülle von Möglichkeiten. Gehen Sie auf arrma-rc.com, um mehr über Hilfestellung, Teile oder Tuningteile
werden alles tun, um Ihnen helfen zu können.`
Support
Chez ARRMA notre volonté est que vous appréciez faire évoluer votre voiture et vous faire posséder une modèle RC de haute performance aussi
simple que possible. Si vous avez des questions concernant le fonctionnement, la maintenance, le réglage ou la réparation de votre produit ARRMA,
il y a trois possibilité que vous pouvez utilisez pour obtenir l’aide et des conseils. Visitez ARRMA-RC.com pour la prise en charge, des pièces et des mises à niveau de
com (ROW) 24h par jour et nous ferons de notre mieux pour vous aider dansvotre requête.
Hilfestellung
Page Page
Warnings 2
Kit Overview 6
Required 7
Recommended Tools 8
How To…Install Servo in servo mount 9
How To... Install ESC on mount 10
How To...Install Receiver in Receiver box 11
How To...Install the servo horn 13
How To...Install the motor 14
Tuning Guide 16
17
18
Tuning...Shock Absorbers 20
Tuning...Rear Arm Geometry 23
Tuning...Front Arm Geometry 25
Tuning...Rear Wing 27
Tuning...Ride Height 29
Tuning...Camber 30
Tuning...Front Toe 31
Tuning...Ackermann 32
Tuning...Sway Bars 33
Tuning...Droop 34
Tuning...Tires 35
Warranty 36
Seite Seite
Achtung 3
Überblick 6
Benötigt 7
Empfohlene Werkzeuge 8
Wie...Installieren Sie das Servo in der Servohalter-
ung
9
Wie...Installieren Sie ESC auf der Halterung 10
Wie...Installieren Sie das Empfänger in der
Empfängerbox
11
Wie...Installieren Sie die Servohupe 13
Wie...Den Motor einbauen 14
Tuning-Anleitung 16
17
Page Page
Avertissement 4
Aperçu du Kit 6
Requis 7
Outils recommandés 8
Comment...Installez le servo dans le support de
servo
9
Comment...Installer l'ESC sur le support
10
Comment...Installer le récepteur dans la boîte du
récepteur
11
Comment...Installez le klaxon de servo 13
Comment...Installer le moteur 14
Guide de réglage 16
17
18
Tuning...Stoßdämpfer 20
Tuning...Hinterarmgeometrie 23
Tuning...Vorderarmgeometrie 25
27
Tuning...Fahrhöhe 29
Tuning...Sturz 30
Tuning...Frontvorspur 31
Tuning...Ackermann 32
Tuning...Schwingen 33
Tuning...Droop 34
Tuning...Reifen 35
Warnung 37
18
Réglage…Amortisseurs 20
Réglage…Géométrie du bras arrière 23
Réglage…Géométrie du bras avant 25
Réglage…L'aile arrière 27
Réglage…Hauteur de caisse 29
Réglage…Courbure 30
Réglage…Pincement avant 31
Réglage…Ackermann 32
Réglage…Barres stabilisatrices 33
Réglage…Abaissement 34
Réglage…Pneus 35
Durée de la garantie 38
Contents
Inhalte
Contenu