User Manual

WWW.ARRMA-RC.COM
33
Sway Bars Schwingen Barres stabilisatrices
Sway bars help control the side to side sway (roll) of the chassis
and distribute load from the outside wheel to the inside wheel.
Schwingen helfen bei der Kontrolle des Wankens des Fahrgestells
(Rollen) und der Verteilung der Last vom Innenrad auf das
Außenrad.
Les barres stabilisatrices aident à contrôler le balancement latéral
(roulis) du châssis et à répartir la charge de la roue intérieure vers
la roue extérieure.
Front Front Avant
•
steering.
• Dünner- Erhöht die Traktion ohne Gas, verschlechtert das
Lenkverhalten mit Gas.
•
diminution de la direction puissance en marche.
•
corner entry, increases on-power steering.
• Dicker - Verringert die Traktion ohne Gas, weichere Lenkung
am Kurveneingang, verbessertes Lenkverhalten mit Gas.
• Plus épaisses – réduction de la traction puissance coupée,
direction dans l’entrée du virage plus douce, augmentation de
la direction puissance en marche.
Rear Heck Arrière
• Thinner - increases traction, decreases on-power steering.
• Dünner - Erhöht die Traktion, verschlechtert das Lenkverhalten
mit Gas.
•
direction puissance en marche.
• Thicker - increases stability mid corner, increases on-power
steering, increases stability on high speed, high traction
tracks.
• Dicker - Erhöht die Stabilität in der Kurvenmitte, erhöht
das Lenkverhalten mit Gas, erhöht die Stabilität bei hoher
Geschwindigkeit und auf Strecken mit hoher Traktion.
• Plus épaisses – augmentation de la stabilité à mi-virage,
augmentation de la direction puissance en marche,
augmentation de la stabilité sur les pistes à haute vitesse et à
traction élevée.
Sway Bars
Schwingen Barres stabilisatrices
Front Front Avant
ARA330254 2.2mm
ARA330200 2.4mm - STD
ARA330257 2.6mm
ARA330636 2.9mm
Rear Heck Arrière
ARA330259 2.5mm
ARA330201 2.7mm - STD
ARA330262 2.9mm
Tuning... Tuning... Réglage...