User Manual

WWW.ARRMA-RC.COM
16
Page Seite Page
17
Tuning Guide Tuning-Anleitung Guide de réglage
TLR have plenty of tuning advice to allow you to tune your vehicle to suit your race track and driving style. ARRMA recommend a Service
Schedule to keep your vehicle in the best working condition possible. The below icons will appear throughout the following pages:
TLR verfügt über zahlreiche Tuning-Tipps, um Ihr Fahrzeug zu tunen und an Ihre Fahrstrecke und Ihren Fahrstil anzupassen. ARRMA
den folgenden Seiten wieder:
TLR propose de nombreux conseils de réglage pour vous permettre de régler votre véhicule en fonction de votre style de course et de votre
style de conduite. ARRMA recommande un entretien régulier pour maintenir votre véhicule dans les meilleures conditions de fonctionnement
possible. Les icônes ci-dessous apparaîtront dans les pages suivantes :
Number of battery packs used.
Anzahl der gefahrenen Akkuladungen.
Duration vehicle has been used for.
Zeitraum der Benutzung.
Durée d’utilisation du véhicule.
PAGE XX
TLR Tuning advice where you see this.
TLR-Tuning-Ratschläge, wo Sie dies sehen.
Conseils de réglage TLR où vous voyez cela. Numéro de page, vous trouverez ces informations.
Page Seite Page
18
Page Seite Page
20
Shock Absorbers
Stoßdämpfer
Amortisseurs
Page Seite Page
23
Rear Arm Geometry
Hinterarmgeometrie
Géométrie du bras arrière
Page Seite Page
25
Front Arm Geometry
Vorderarmgeometrie
Géométrie du bras avant
Page Seite Page
27
Rear Wing
L'aile arrière
Page Seite Page
29
Ride Height
Fahrhöhe
Hauteur de caisse
Page Seite Page
30
Camber
Sturz
Courbure
Page Seite Page
31
Front Toe
Frontvorspur
Pincement avant
Page Seite Page
32
Ackermann
Ackermann
Ackermann
Page Seite Page
33
Sway Bars
Schwingen
Barres stabilisatrices
Page Seite Page
34
Droop
Droop
Abaissement
Page Seite Page
35
Tires
Reifen
Pneus
PAGE 19
PAGE 19
PAGES 21-22
PAGE 24
PAGE 26
PAGE 28
PAGE 29
PAGE 30
PAGE 31
PAGE 32
PAGE 33
PAGE 34
PAGE 35