User Manual

WWW.ARRMA-RC.COM
©2018 Horizon Hobby, LLC. ARRMA RC is a trade name of Horizon Hobby Ltd.
Horizon Hobby Ltd is a subsidiary of Horizon Hobby LLC
24
ARRMA-RC.COM/
SUPPORT/
Online Videos Available when you see this icon
Wenn Sie dieses Icon sehen, sind Online-Videos verfügbar
Vidéos en ligne disponibles quand vous voyez cette icône
Vídeos Disponibles Online cuando veas este icono
Tools required will appear in this box
Notwendige Werkzeuge werden hier angezeigt
Les outils nécessaires apparaîtront dans cette case
Las herramientas necesarias aparecerán en este cuadro
F/R Di󰀨erential Removal and Replacement
Wartung des vorderen/hinteren Di󰀨erentials
Entretien des di󰀨érentiels avant et arrière
Mantenimiento del diferencial D/T
00:15
02:30
05:00
12:30
Page Seite Page
Página
26
Centre Di󰀨erential Maintenance
Mitteldi󰀨erential-Wartung
E n t r e t i e n d u d i 󰀨 é r e n t i e l c e n t r a l
Mantenimiento del diferencial central
00:15
02:30
05:00
12:30
Page Seite Page
Página
30
Shock Maintenance
Stoßdämpfer-Wartung
Entretien des amortisseurs
Mantenimiento de amortiguadores
00:15
02:30
05:00
12:30
Page Seite Page
Página
28
Wheel and Tire Maintenance
Wartung der Felgen und Reifen
Entretien des Roueset pneus
Mantenimiento de Ruedas y Neumáticos
00:15
02:30
05:00
12:30
Page Seite Page
Página
25
Maintenance Schedule Wartungsplan Calendrier de maintenance Programa
de Mantenimiento
00:15
02:30
05:00
12:30
We recommend a Service Schedule to keep your vehicle in the best working condition possible. Our recommended schedule appears as the below icon:
Wir empfehlen Ihnen einen Wartungsplan auszuführen, um Ihr Fahrzeug im bestmöglichen Zustand zu erhalten. Unsere Empfehlungen für einen Zeitplan nden Sie untenstehend:
Nous vous recommandons un Carnet d’entretien pour maintenir votre véhicule dans les meilleures conditions de fonctionnement possible. Notre carnet d’entretien recommandé apparaît
comme l'icône ci-dessous:
Te recomendamos un programa de mantenimiento para que tu vehículo permanezca en el mejor estado de funcionamiento posible. Nuestro programa recomendado aparece indicado
con el icono mostrado a continuación:
Number of battery packs used.
Anzahl der gefahrenen Akkuladungen.
Nombre de charge de batteries e󰀨ectuée.
Número de baterías utilizadas.
Duration vehicle has been used for.
Zeitraum der Benutzung.
Durée d’utilisation du véhicule.
Tiempo durante el que se ha utilizado el vehículo.