User's Manual

Série SA
Manuel d’installation d’Amplificateur de Signal
Note: Veuillez lire attentivement le contenu entier de ce manuel avant d'installer l'amplificateur de Signal Série SA.
Liste des Pièces
Article
Description
1 Amplificateur de Signal Série SA.
2
Câble RF de 1,5 mètres (59”).
3
Câble d’alimentation
de 2 mètres (78”)
4
Adapteur FME/TNC femelle au mâle.
5
Adapteur FME/TNC mâle au mâle.
6
Téléphone cellulaire/berceau ou appareil de sortie RF. (Article facultatif acheté séparément)
7
Câble d'antenne. (Article facultatif acheté séparément)
8
Antenne. (Utiliser une antenne de 3 dBi pour fonctionnement optimal) (Article facultatif acheté
séparément)
Outils et autres matériaux requis
Article Description
1
Perceuse électrique (selon le besoin pour percer les trous de montage pour l’amplificateur de signal).
2 Tournevis.
3
Quatre (4) vis. (longueur et type tel que requis pour le montage de l’amplificateur de signal).
4
Coupe-fil/outil à dénuder.
5
Deux (2) isolants de raccordement de fil ou de l’isolant électrique (tel que requis pour la connection du cable d’alimentation
au système 12V ).
AVERTISSEMENTS!
∇ AVIS: Pendant l'opération de l'amplificateur, une distance minimum doit être maintenu entre l'antenne et les personnes, afin de respecter les
limites maximales d’exposition humaine permises selon la section 1.1310 des règlements de la Federal Communications Commission et selon le
Code de Sécurité 6 du Canada: Limites d'exposition humaine aux champs de radiofréquences électromagnétiques dans la gamme de fréquences
de 3 kHz à 300 GHz. Référez-vous au tableau 1 pour la distance contre le gain d'antenne.
∇ Le montage d'un amplificateur de signal dans la cavité de moteur ou en dessous du véhicule annule la garantie du fabricant.
∇ La soumission de l'amplificateur aux tensions dépassant 30V
endommagera l'amplificateur et annule la garantie du fabricant.
∇ Tout véhicule ayant un système électrique dépassant 30V devrait utiliser un régulateur de tension dévolteur pour apporter la tension dans
la marge de fonctionnement de puissance de l'amplificateur (10-30V ).
∇ Il ne faut jamais allumer l'amplificateur sans avoir en premier lieu correctement relié une antenne cellulaire de 50 ohms, sinon l'amplificateur
risque d’être endommagé. La garantie du fabriquant n’est pas valable en cas de tel dommage.
∇ La surface de l’amplificateur devient chaude pendant l’utilisation. Installez l’amplificateur dans un endroit qui permet à la chaleur de se
disperser facilement. Une fois installé, ne placez aucun objet sur l’amplificateur.
Gain
d'antenne
(dBi) (cm) (in)
0188
1208
2229
32510
42812
53113
63514
73916
84418
94920
10 55 22
11 62 25
12 69 28
13 78 31
14 87 35
15 98 39
Distance à
l'antenne
Installation
Choix de l’endroit pour installer l'amplificateur de signal
La surface de l’amplificateur peut devenir très chaude pendant l’utilisation. Installez l’amplificateur dans un endroit convenable, hors de porteé des passagers du vehicule. Évitez toutes
installations près de ou sur des matériels inflammables. Les endroits suggérés incluent: sous le tableau de bord, sous le siège, ou dans le coffre. Pour performance optimale, installez
l'amplificateur de signal en utilisant le câblage et les adapteurs fournis. L'amplificateur devrait être monté au loin des pièces mobiles, ainsi qu’au loin de la chaleur ou humidité excessive.
Précautions à observer lors de l’installation
∇ Avant de percer des trous pour installer l’amplificateur, s’assurer de ne pas faire des trous dans ou près de: le réservoir de carburant, les lignes de carburant, les lignes de freins,
ou le câblage électrique.
∇ Ne pas installer l'amplificateur de signal ou son câblage dans un endroit qui peut interférer avec l’opération sûre du véhicule.
Installation de l'amplificateur de signal
Il est recommandé que seuls les techniciens qualifiés en installation d’appareils pour automobiles installent ce produit dans un véhicule. L'installation par n'importe
quelle autre personne est au risque du propriétaire.
1.
Percez les trous et installez l'amplificateur de signal
1
dans l'endroit choisi.
2.
Connectez le fil noir rayé de blanc du câble d’alimentation (fourni)
3
de 2
mètres (78”) à un raccordement positif sur le système électrique du vehicle.
Choisissez un circuit de 10-30V
qui est protégé par fusible et qui est
activé par le systéme d’allumage du véhicule. (Souvent désigné sous le nom
de “alimentation auxiliaire”.)
3.
Attachez le fil uniquement noir du câble d’alimentation (fourni)
3
de 2
mètres (78”) à la mise à la terre électrique du véhicule.
4.
Connectez le connecteur d'ANTENNE (
) de l’amplificateur à l'antenne,
en utilisant le cable d’antenne
7
avec l’aide des adapteurs
4
ou
5
si
nécessaire.
5.
Connectez le connecteur de TÉLÉPHONE ( ) de l’amplificateur au
berceau du téléphone cellulaire, en utilisant le câble RF de 1.5 mètres (59”)
2
avec l’aide des adapteurs
4
ou
5
si nécessaire.
1
+
3
_
12V DC
2
6
7
8
Garantie Limitée
L’amplificateur de Signal Série SA est garanti contre tout défaut de fabrication pendant une période d'un an. En cas de défaut dans le matériel ou dans la main-d’oeuvre, l’appareil sera réparé ou
remplacé, à la seule discrétion du fabricant, gratuitement à l'acheteur original. Veuillez apporter le produit avec preuve d'achat au point original d'achat. Cette garantie est anulée si le produit a été
modifié, maltraité, altéré, soumis aux conditions anormales, ou transféré à quelqu'un autre que l'acheteur original.
Toutes les marques de commerce dans ce document appartiennent à leurs propres propriétaires.
D00001408 Rev A Fabriqué en Amérique du Nord Page 2 of 2