User Manual

ARP 2600 FS
- 80 -
Panel frontal (sección VCO-2)
INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY INITIAL OSCILLATOR FREQUENCY
a
b
g
c
n
o
i
j
k
l
m
d
e
f h
p
q
VCO-2 (oscilador controlado por voltaje 2)
a. Deslizador INITIAL OSCILLATOR
FREQUENCY
............... [10(.03)Hz…10K(30.)Hz]
Ajusta a grandes rasgos la afinación
de VCO-2.
La gama de frecuencias es un
valor aproximado.
b. Deslizador FINE TUNE
Ajusta con precisión la afinación de
VCO-2.
c. Deslizador PULSE WIDTH
................................... [10%…90%]
Ajusta el ciclo de operación de la
onda de impulso de VCO-2.
d. Jack de entrada de CV 1
Es un jack de entrada de CV de
afinación para VCO-2. KBD CV está
conectado internamente.
e. Jack de entrada de CV 2
Es un jack de entrada de CV de
afinación para VCO-2. S/H OUT
está conectado internamente.
f. Jack de entrada de CV 3
Es un jack de entrada de CV de
afinación para VCO-2. ADSR está
conectado internamente.
g. Jack de entrada de CV 4
Es un jack de entrada de CV de
afinación para VCO-2. La onda de
impulso de VCO-1 está conectada
internamente.
h. Jack de entrada PULSE WIDTH
MODULATION
Este es el jack de entrada para el CV
que controla el ciclo de operación
de la salida de onda de impulso de
VCO-2. El generador de ruido está
conectado internamente.
i. Selector AUDIO/LF
........................[KBD ON, KBD OFF]
Selecciona si se utiliza VCO-2
como señal de audio o como LFO.
Cuando se utiliza como LFO (KBD
OFF), el CV (voltaje de control)
del teclado deja de introducirse en
VCO-2.
j. Deslizador de nivel de entrada de
CV 2
Ajusta el nivel de la señal de la
entrada de CV 2 para VCO-2.
k. Deslizador de nivel de entrada de
CV 3
Ajusta el nivel de la señal de la
entrada de CV 3 para VCO-2.
l. Deslizador de nivel de entrada de
CV 4
Ajusta el nivel de la señal de la
entrada de CV 4 para VCO-2.
m. Deslizador de nivel de entrada
PULSE WIDTH MODULATION
Ajusta la cantidad de modulación
de la amplitud del impulso.
n. Jack de salida TRIANGLE
Por él sale la onda triangular de
VCO-2.
o. Jack de salida SAWTOOTH
Por él sale la onda de sierra de
VCO-2.
p. Jack de salida PULSE
Por él sale la onda de impulso de
VCO-2.
q. Jack de salida SINE
Por él sale la onda sinusoidal de
VCO-2.