User Manual

ARP 2600 FS
- 76 -
Introducción al ARP 2600 FS
Acerca del sintetizador ARP 2600
El ARP 2600 se fabricó y se comercializó desde 1971 hasta 1981, y fue un producto
destacado de ARP Instruments, Inc. Excepto los primeros modelos que tenían
cuerpo metálico, el 2600 es bien conocido por su configuración tipo maleta con el
módulo de sintetizador y el módulo de teclado separados.
En una época en la que los grandes sistemas modulares estaban todavía muy
generalizados, el ARP 2600 salió al mercado como un sintetizador semimodular que
podía transportarse. Los módulos principales estaban precontectados internamente
para que pudiera producirse sonido inmediatamente sin hacer conexiones de
patch, y haciendo conexiones de patch podían diseñarse sonidos extremadamente
complejos. Su enorme potencial a la hora de diseñar sonidos hizo que el ARP 2600
fuese utilizado en grabaciones por muchos músicos, en la producción de música
para películas y en entornos educacionales. Otra características significativas eran
sus altavoces integrados y la reverberación de muelle.
Características principales
ARP 2600 FS
• Equipado con varios VCO, VCE y VCA que utilizan los circuitos analógicos del
ARP 2600 original, este instrumento ofrece unas capacidades de diseño de sonido
mucho más allá de un sintetizador analógico típico, lo que permite flexibilidad y
mucha improvisación en la síntesis.
• Los cables de patch incluidos permiten gran flexibilidad en las conexiones de patch.
Como cada módulo está conectado internamente de forma predeterminada, la unidad
también se puede utilizar sin necesidad de hacer conexiones con los cables de patch.
• Se proporcionan dos tipos de VCF (modelos primeros y posteriores), que se pueden
seleccionar mediante un simple conmutador.
• Se proporcionan dos tipos de generadores de envolventes: tipo ADSR y tipo AR.
• Dado que cuenta con un jack de entrada de audio, también se puede procesar sonido
introducido externamente, como por ejemplo la señal de una guitarra o un micrófono.
• Se proporcionan un puerto USB y conectores MIDI para poder conectar la unidad a
un ordenador o a dispositivos MIDI.
Unidad de teclado ARP 3620
• Dispone de tres tipos de LFO: onda triangular, onda cuadrada y onda sinusoidal.
Su uso conjunto con la unidad principal del ARP 2600 permite la producción de
una gran variedad de efectos tales como vibrato y trémolo.
• También cuenta con un arpegiador que no existía en el original y que es capaz de
grabar y reproducir patrones.
• Incorpora sensor de aftertouch, lo que permite aplicar vibrato al sonido mediante
la presión sobre la tecla. Las conexiones de patch posibilitan que la presión sobre el
teclado produzca una gran variedad de cambios.
Tabla de contenido
Introducción al ARP 2600 FS .. 76
Acerca del sintetizador ARP 2600 .. 76
Características principales
........ 76
Diagrama de bloques ......77
Descripción y funciones de
los paneles
................78
Panel frontal (sección PREAMPLIFIER,
ENVELOPEFOLLOWER,
RINGMODULATOR)
.............. 78
Panel frontal (sección VCO-1)
..... 79
Panel frontal (sección VCO-2)
..... 80
Panel frontal (sección VCO-3)
..... 81
Panel frontal (sección VCF)
....... 82
Panel frontal (sección ADSR EG/AR EG)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Panel frontal (sección VCA)
....... 84
Panel frontal (sección MIXER, REVERB)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Panel frontal (sección NOISE
GENERATOR, VOLTAGEPROCESSORS)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Panel frontal (sección SAMPLE & HOLD)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Panel frontal (sección SPEAKER LEFT,
sección SPEAKER RIGHT)
......... 88
Panel lateral izquierdo
(MIDI, USB, MODE SWITCH)
Panel lateral derecho
(alimentación,
jacks de salida principal)
...........89
Unidad de teclado ARP3620 ...... 90
Primeros pasos ............92
Conexiones ...................... 92
Activar el equipo
................. 93
Desactivar el equipo
............. 93
Función de desactivación
automática
...................... 93
Creación de sonidos de
ejemplo
...................94
Ajustes básicos .................. 94
Afinación
........................ 94
Ajustes del arpegiador
........... 95
Ajustes del modo de asignación
de voces
......................... 95
Acerca de MIDI ............96
Conexión de dispositivos MIDI. . . . 96
Conexión de un ordenador
....... 96
Acerca de la tabla de
implementación MIDI
............ 96
Solución de problemas. . . . . 97
Especificaciones
...........97