User Manual
Table Of Contents
- Cover
- English
- Table of Contents
- Introduction to the ARP 2600 FS
- Block diagram
- Panel description and functions
- Front panel (PREAMPLIFIER, ENVELOPE FOLLOWER, RING MODULATOR section)
- Front panel (VCO-1 section)
- Front panel (VCO-2 section)
- Front panel (VCO-3 section)
- Front panel (VCF section)
- Front panel (ADSR EG/AR EG section)
- Front panel (VCA section)
- Front panel (MIXER, REVERB section)
- Front panel (NOISE GENERATOR, VOLTAGE PROCESSORS section)
- Front panel (SAMPLE & HOLD section)
- Front panel (SPEAKER section L, SPEAKER section R)
- Side panel L (MIDI, USB, MODE SWITCH) Side panel R (power, main output jacks)
- ARP3620 keyboard unit
- Getting started
- Let’s make some sounds
- About MIDI
- Troubleshooting
- Specifications
- Français
- Sommaire
- Un mot à propos de l’ARP 2600 FS
- Schéma de principe
- Description des panneaux et fonctions
- Panneau avant (section PREAMPLIFIER, ENVELOPE FOLLOWER, RING MODULATOR)
- Panneau avant (section VCO-1)
- Panneau avant (section VCO-2)
- Panneau avant (section VCO-3)
- Panneau avant (section VCF)
- Panneau avant (section ADSR EG/AR EG)
- Panneau avant (section VCA)
- Panneau avant (section MIXER, REVERB)
- Panneau avant (section NOISE GENERATOR, VOLTAGE PROCESSORS)
- Panneau avant (section SAMPLE & HOLD)
- Panneau avant (section SPEAKER L, section SPEAKER R)
- Panneau latéral G (MIDI, USB, MODE SWITCH) Panneau latéral D (alimentation, prises de sortie principale)
- Clavier ARP3620
- Préparations
- Production de sons
- À propos de MIDI
- Dépannage
- Fiche technique
- Deutsch
- Inhalt
- Einleitung zum ARP 2600 FS
- Blockschaltbild
- Funktionen und Regler
- Oberseite (Sektionen PREAMPLIFIER, ENVELOPE FOLLOWER, RING MODULATOR)
- Oberseite (VCO 1-Sektion)
- Oberseite (VCO-2-Sektion)
- Oberseite (VCO-3-Sektion)
- Oberseite (VCF Sektion)
- Oberseite (ADSR EG/ AR EG-Sektion)
- Oberseite (VCA Sektion)
- Oberseite (MIXER, REVERB-Sektion)
- Oberseite (NOISE GENERATOR, VOLTAGE PROCESSORS-Sektion)
- Oberseite (SAMPLE & HOLD-Sektion)
- Oberseite (SPEAKER-Sektion L, SPEAKER-Sektion R)
- Seitliches Anschlussfeld L (MIDI, USB, MODE SWITCH) Seitliches Anschlussfeld R (Netzanschluss, Hauptausgangsbuchsen)
- ARP3620 Tastatureinheit
- Vorbereitung
- Erzeugen wir nun ein paar Sounds
- Über MIDI
- Fehlersuche
- Technische Daten
- Español
- Tabla de contenido
- Introducción al ARP 2600 FS
- Diagrama de bloques
- Descripción y funciones de los paneles
- Panel frontal (sección PREAMPLIFIER, ENVELOPE FOLLOWER, RING MODULATOR)
- Panel frontal (sección VCO-1)
- Panel frontal (sección VCO-2)
- Panel frontal (sección VCO-3)
- Panel frontal (sección VCF)
- Panel frontal (sección ADSR EG/AR EG)
- Panel frontal (sección VCA)
- Panel frontal (sección MIXER, REVERB)
- Panel frontal (sección NOISE GENERATOR, VOLTAGE PROCESSORS)
- Panel frontal (sección SAMPLE & HOLD)
- Panel frontal (sección SPEAKER LEFT, sección SPEAKER RIGHT)
- Panel lateral izquierdo (MIDI, USB, MODE SWITCH) Panel lateral derecho (alimentación, jacks de salida principal)
- Unidad de teclado ARP3620
- Primeros pasos
- Creación de sonidos de ejemplo
- Acerca de MIDI
- Solución de problemas
- Especificaciones
- 日本語
- 目次
- はじめに
- ブロック図
- 各部の名称と機能
- フロント・パネル (プリアンプ、エンベロープ・フォロワー、リング・モジュレーター・セクション)
- フロント・パネル (VCO-1セクション)
- フロント・パネル (VCO-2セクション)
- フロント・パネル (VCO-3セクション)
- フロント・パネル(VCFセクション)
- フロント・パネル (ADSR EG/AR EGセクション)
- フロント・パネル (VCAセクション)
- フロント・パネル (MIXER, REVERBセクション)
- フロント・パネル (NOISE GENERATOR, VOLTAGE PROCESSORSセクション)
- フロント・パネル (SAMPLE&HOLDセクション)
- フロント・パネル (スピーカー・セクションL、スピーカー・セクションR)
- サイド・パネルL(MIDI、USB、モード・スイッチ) サイド・パネルR(電源、メイン出力端子)
- ARP 3620鍵盤ユニット
- ARP 3620鍵盤ユニット
- 演奏までの準備
- 音を出してみよう
- MIDIについて
- 故障とお思いになる前に
- 仕 様
ARP 2600 FS
- 18 -
ARP3620 keyboard unit
a
b
d
c
e
g
f
h
j
k
i
n
t
q
s
u
r
ml
o
p
ARP3620 keyboard unit
a. AFTERTOUCH output jack
Outputs a CV signal according
to the force that you apply to the
keyboard via aftertouch.
b. PORTAMENTO FOOT SWITCH jack
If you want to use a separately sold
foot switch (such as the Korg PS-1)
to control portamento, connect it
here.
c. INTERVAL LATCH jack
Connect a separately sold foot
switch (such as the Korg PS-1)
here. If you turn on the foot switch
while holding down two keys, the
interval between the two keys is
memorized. While the foot switch is
on, pressing one key causes a note
higher by the memorized interval
(the CV signal) to be output from
the UPPER VOICE output jacks.
d. TRIGGER MODE switch
....................... [SINGLE/MULTIPLE]
Selects how the ADSR circuit starts
operating (is triggered) when
consecutive note-on occurs.
SINGLE: Since a new note-on will
not cause a trigger until the ADSR
release time has ended, this is used
for legato performance.
MULTIPLE: The ADSR circuit is
triggered by each note-on.
TRIGGER MODE does not
apply to the AR circuit.
e. LATCH switch ..................[ON/OFF]
If this switch is on, and you take
your finger off a key after playing
it, the state is maintained (the note
is latched) until the next time you
press a key. This is used mainly
in conjunction with the internal
arpeggiator.
f. ARPEGGIATOR selector
.......................... [OFF/AUTO...SEQ]
Selects the type for the internal
arpeggiator. The arpeggiator tempo
is synchronized with the LFO
speed.
OFF: Choose OFF if you are not
using the internal arpeggiator.
AUTO: If two or more keys are held
down, they sound in the order in
which they were pressed.
UP: While two or more keys are
held down, they sound in order
from the lower to the higher.
DOWN: While two or more keys are
held down, they sound in order
from the higher to the lower.
UP&DOWN: UP and DOWN
alternate repeatedly.
RANDOM: While two or more keys
are held down, they are sounded
randomly.
SEQ PLAY: Keys are sounded in
the pattern that you previously
recorded using SEQ REC. In
advance, choose SEQ REC and
record an arpeggio pattern.
SEQ REC: When SEQ REC is
selected, pitches are recorded in the
order in which you play the keys.
To use the arpeggio pattern that
you recorded, switch to SEQ PLAY.
Tip:
For more about the internal
arpeggiator, refer to “Arpeggiator
settings” on page 23.










