GENERAL CATALOGUE 2009 UPS from 350VA to 800kVA THE SCIENCE OF CONTINUITY
AROS AROS, a history of research and continuity. Continuous operation is the key word for AROS. It is its field of activity, a sophisticated technology upon which the efficiency of every electrical system depends. AROS has over 70 years of experience in this highly specialized sector and is currently a leading brand name in the field.
Entering the Research and Development department is like entering the heart of AROS. Here users’ real problems are "filtered" by means of the latest technologies and transformed into successful products.
Research Highly trained personnel and state of the art technologies lie behind every project. Entering the Research and Development department means entering the heart of AROS. Here users’ real problems are “filtered” by means of the latest technologies and transformed into successful products.
AROS products are intended for sophisticated devices - delicate electronic systems needing protection - and sophisticated devices are required to design, develop and produce them.
New technology Intelligent devices. Intelligent men. AROS products are intended for sophisticated devices - delicate electronic systems needing protection - and sophisticated devices are required to design, develop and produce them. AROS Research Centre is at the cutting edge when it comes to the synthesis and analysis of cooling systems through the use of software for thermal analysis based on computational fluid dynamics and infrared cameras.
Quality not only as an objective but also as an indispensable condition for every product: this is AROS.
Quality Millions of users believe in AROS because AROS believes in excellence. Quality not only as an objective but also as an indispensable condition for every product: this is the creed that AROS abides by and which is centred around the certification of its quality system. AROS is certified UNI EN ISO 9001:2000 for the design and development, manufacture, sales and after-sales service of its products. This certification guarantees stringent and constant control of its corporate processes.
For AROS, a product is not technologically complete unless it “incorporates” a level of support that resolves users’ problems.
Service The service rendered to customers every day makes AROS a partner. For AROS, a product is not technologically complete unless it “incorporates” a level of support that resolves users’ problems. High resolution capacity, low intervention times: this formula has been one of the keys to its success on the domestic and worldwide markets. A formula that finds concrete application in services such as PowerNetGuard, the remote support service that remotely manages and controls the UPS 24 hours a day.
The purpose of our ATI personnel is to give advice on the relevant standards affecting AROS UPS, installations, batteries and applications.
Technical information AROS Technical Information (ATI) AROS offers the on-line pre-sales support to distributors, installers, consultants and end customers providing information on: • Standard products - giving detailed technical specifications and helping its customer to choose the right configuration using the Aros software package; • Applications - providing assistance in choosing the right products; • Customer solutions - supplying non standard products designed to match the customer specifications; •
Index Uninterruptible Power Supplies (UPS) Power problems Technical standards Types of Uninterruptible Power Supply (UPS) Evaluation parameters Power quality and mains disturbance UPS range summary UPS options UPS range summary: RACK version Options for UPS RACK version Rapido Alfa / Alfa Plus Pc Planet Syncro Spring Spring Rack Sentinel 6 Sentinel 6 Rack Sentinel XR Sentinel XR Plus Flexus Sentry Multistandard Sentry HPS Sentry MPS – Three Phase Output Sentry MPS-HP Sentry MPS – Single Phase Output p.
Power problems BLACKOUT, VOLTAGE DISTURBANCES Blackout, voltage disturbances 45% Why an Uninterruptible Power Supply? Data centres, servers, LAN nodes and telecommunication systems must always be protected against possible problems in the power supply. Sudden blackouts and variations in the mains supply may lead to system malfunctions and severe data losses. But even other electrical equipment can cause damage or inconvenience if there is a breakdown in the mains.
CEI, CENELEC and IEC are the recognized standardization bodies respectively at national, European and international level. Such standardization guarantees the compliance with CE Directives. Technical Standards Safety EN 62040-1-1 is the reference standards regulating the basic safety requirements for UPS used in operator access areas. EN 62040-1-2 is the reference standards regulating general and safety requirements for UPS used in restricted access locations.
Types of Uninterruptible Power Supply (UPS) On-Line Uninterruptible Power Supply (VFI) On this type of UPS, also known as a double conversion UPS, the inverter draws its power continuously from the rectifier (converter). The current is completely regenerated by its transformation from AC to DC and back to AC, guaranteeing a constant level of quality, regardless of disturbance on the mains power source.
Types of Uninterruptible Power Supply (UPS) Line Interactive Uninterruptible Power Supply (VI) On this type of UPS the inverter is connected in parallel to the AC input and also charges the battery (interactive operation in reversible mode). When the AC input supply is not within strict amplitude and frequency tolerances, the load is powered by the inverter through the battery. The normal inverter output waveform is a stepwave or squarewave.
Evaluation parameters Apparent power (in VA or kVA) It is defined as: PAPP =VX I for single-phase load Crest Factor A linear load absorbs a sinewave current that shows an effective value (IEFF usually measured and declared) and a peak value (IPK). The Crest Factor value is defined as: PAPP = V x I x √3 for three-phase loads where V is the load voltage supply and I is the current absorbed by the load in normal load conditions.
Power quality and mains disturbance Electronic equipment functions properly as long as the utility is available and with high quality. Unfortunately not always this is possible because most of the power quality events are caused by factors beyond the control of the Distribution Company. These factors may occur either externally (in the network distribution system) or internally (in the facility when the system is located).
UPS range summary RAPIDO ALFA/ALFA PLUS PC PLANET SYNCRO SPRING SENTINEL 6 350-550VA 400-600-800VA 400-600-800 1100-1600VA 400-600-800VA 800-1000-1500 2000VA 500-800 1100-1500 2200-3000VA 700-1000-1500 2000-3000VA Line Interactive Line Interactive Line Interactive Line Interactive Line Interactive On line Double conversion Input Voltage 230V single-phase 230V single-phase 230V single-phase 230V single-phase 230V single-phase 230V single-phase Output Voltage 230V single-phase 230V
SENTINEL XR SENTINEL XR PLUS FLEXUS SENTRY MULTISTANDARD SENTRY HPS SENTRY HPS 3/3 3/1 3/3 3300-4000 5000-6000-6500(4) 8000-10000VA 5-6-6,5-8-10kVA 10-12-15-20kVA (1Ph) 10-12-15-20 30-40kVA (3Ph) 100-120kVA (3Ph) 60-80kVA 8-10-15-20-30-40 60-80-100kVA On line Double conversion On line Double conversion On line Double conversion On line Double conversion 230V single-phase 400V three-phase(3) 230V single-phase 400V three-phase(3) 230V single-phase (5) 400V three-phase (6) 230V single-phas
UPS options RAPIDO ALFA/ALFA PLUS PC PLANET (except PC-Planet 400) SYNCRO SPRING SOFTWARE PACKAGES Watch&Save 3000 (Professional Version) ▲ ▲ ▲ PowerNetGuard ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ COMMUNICATION OPTIONS NetMan 101 Plus - Box (TCP/IP, SNMP, HTTP) ▲ NetMan 102 Plus - Slot (TCP/IP, SNMP, HTTP) ▲ MultiCom 301 - Box (MODBUS/JBUS) ▲ ▲ ▲ MultiCom 302 - Slot (MODBUS/JBUS) ▲ MultiCom 351 - Box (serial duplexer) ▲ ▲ MultiCom 352 - Slot (serial duplexer) ▲ MultiCom 362 (RS232 + USB) ▲ MultiCom 372
SENTINEL 6 SENTINEL XR SENTINEL XR PLUS FLEXUS SENTRY MULTISTANDARD SENTRY HPS SENTRY MPS ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ on request ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ SENTRY MPS-HP ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ up to 4kVA ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ on request on reque
UPS range summary: rack version SPRING RACK SENTINEL 6 RACK SENTINEL XR RACK 500-800-1100-1500-2200-3000VA 700-1000-1500-2200-3000VA 3300-4000-5000-6000-6500(4) 8000-10000VA Line Interactive On line Double conversion On line Double conversion Input Voltage 230V single-phase 230V single-phase 230V single-phase 400V three-phase(3) Output Voltage 230V single-phase 230V single-phase 230V single-phase Inveter Output transformer – – – Automatic bypass – ● ● Maintenace Internal bypass –
Options for UPS rack version SPRING RACK SENTINEL 6 RACK SENTINEL XR RACK Watch&Save 3000 ▲ ▲ ▲ PowerNetGuard ▲ ▲ ▲ Netman 101 Plus - Box (TCP/IP, SNMP, HTTP) ▲ ▲ ▲ Netman 102 Plus - Slot (TCP/IP, SNMP, HTTP) ▲ ▲ ▲ MultiCom 301 - Box (MODBUS/JBUS) ▲ ▲ ▲ MultiCom 302 - Slot (MODBUS/JBUS) ▲ ▲ ▲ MultiCom 351 - Box (serial duplexer) ▲ ▲ ▲ MultiCom 352 - Slot (serial duplexer) ▲ ▲ ▲ MultiCom 362 (RS232 + USB) ▲ ▲ MultiCom 372 (additional RS232 port and EPO) ▲ ▲ MultiCom
Rapido The RAPIDO range is the ideal solution for small office and home systems (SOHO) requiring over voltage and mains failure protection. The compactness, versatility (a push-button switch with LED-based mimic panel and user-replaceable batteries) and functionality of the RAPIDO allow it to easily fit into any small office and home environment. When the mains fails, connected loads are powered with a pseudo sine wave supply from the inverter.
Rapido Technical data Models Rapido 350 Rapido 550 Power 350VA/225W 550VA/335W Input Rapido 350 Rapido 550 Rated voltage 230 Vac Voltage range 188-262 Vac Frequency 50/60 Hz Output Rapido 350 Voltage on mains operation Rapido 550 230 Vac Frequency on battery operation 50 or 60 Hz Waveform on battery operation Pseudo sinewave Batteries Rapido 350 Type Rapido 550 Maintenance-free lead-acid VRLA, AGM Recharge time 6-8 h System Rapido 350 Weight (kg) 3 Dimensions (wdh) (mm)
Alfa/Alfa Plus The Alfa series is available in 400 to 1600VA models and has been designed to protect PCs and critical peripherals in home and small office environments. Alfa is easy to install and provides powerful, economic protection for: IT equipment including PCs, Media Centers, PoE, Voip and other such peripherals, TVs, Home Cinemas, Satellite and Digital Terrestrial receivers, DVD readers and writers, Modems and xDSL routers, Small household appliances.
Alfa/Alfa Plus Models Power Input Technical data Alfa 400 Alfa 600 Alfa 800 AlfaP 400 AlfaP 600 AlfaP 800 AlfaP1100 AlfaP1600 400VA/240W 600VA/360W 800VA/480W 400VA/240W 600VA/360W 800VA/480W 1100VA/660W 1600VA/960W Alfa 400 Alfa 600 Alfa 800 AlfaP 400 AlfaP 600 AlfaP 800 AlfaP1100 AlfaP1600 Rated voltage 220-240 Vac Voltage range 230 Vac (+20/-25%) Frequency 50/60 Hz auto sensing Output Alfa 400 Alfa 600 Alfa 800 AlfaP 400 AlfaP 600 AlfaP 800 AlfaP1100 AlfaP1600 Voltage on mains oper
PC Planet The PC PLANET series includes the 400-600-800VA models and uses digital technology. The load is powered from the mains through an AVR to stabilise brownout, sag and surge voltages, and EMI filters to suppress spikes and transients. When the mains fails, the load is powered by the inverter with a pseudo sinewave to provide sufficient runtime for computer system shutdown using the Watch&Save 3000 software supplied as standard.
PC Planet Technical data Models Power Input PC Planet 400 PC Planet 600 PC Planet 800 400VA/240W 600VA/360W 800VA/480W PC Planet 400 PC Planet 600 PC Planet 800 Rated voltage 220-240 Vac Voltage range 230 Vac (+20/-26%) Frequency 50/60 Hz auto sensing Output PC Planet 400 PC Planet 600 Voltage on mains operation 230 Vac (-8%, +10%) Voltage on battery operation 230 Vac (± 5%) Frequency on battery operation 50 or 60 Hz (± 0.
Syncro The SYNCRO series includes the 8002000VA models and uses digital technology. The load is powered from the mains through an AVR to stabilise brownout, sag and surge voltages, and EMI filters to suppress spikes and transients. When the mains fails, the load is powered by the inverter with a pseudo sinewave to provide sufficient runtime for computer system shutdown using the Watch&Save 3000 software supplied as standard.
Syncro Technical data Models Power Input Syncro 800 Syncro 1000 800VA/480W 1000VA/600W Syncro 800 Syncro 1000 Syncro 1500 Syncro 2000 1500VA/900W 2000VA/1200W Syncro 1500 Syncro 2000 Rated voltage 220-230-240 Vac Voltage range 230 Vac (±25%) Frequency 50/60 Hz auto sensing Output Syncro 800 Syncro 1000 Syncro 1500 Voltage on mains operation 230 Vac (-8%, +10%) Voltage on battery operation 230 Vac (± 5%) Frequency on battery operation Syncro 2000 50 or 60 Hz (± 0.
Spring The SPRING series includes models from 500VA to 3000VA and uses sinewave digital technology. The SPRING range, with its advanced communications and connectivity options, is the ideal solution for the most demanding of customers looking for superior protection and versatility. SPRING is the best protection for network devices, rack mounted servers, conventional rack-mounted or tower servers, network storage systems.
Spring Models Power Input Technical data S 500T S 800T S 1100T 500VA/350W 800VA/540W 1100VA/740W S 1500T S 500T S 800T S 1100T S 2000T S 1500T S 2000T Rated voltage 230 Vac (selectable 200, 208, 220, 240V) Voltage range 160 V - 294 V Frequency S 2200RT S 3000RT S 2200RT S 3000RT S 2200RT S 3000RT ± 5% S 500T S 800T S 1100T Rated voltage S 1500T S 2000T 230 Vac (selectable 200, 208, 220, 240V) Frequency 50 or 60 Hz auto sensing Waveform True sinewave Batteries S 3000RT
Spring Rack The SPRING series includes models from 500VA to 3000VA and uses sinewave digital technology.The SPRING range, with its advanced communications and connectivity options, is the ideal solution for the most demanding of customers looking for superior protection and versatility. SPRING is the best protection for network devices, rack mounted servers, conventional rack-mounted or tower servers, network storage systems.
Spring Rack Models Power Input Technical data S 500R S 800R S 1100R 500VA/350W 800VA/540W 1100VA/740W S 1500RT S 500R S 800R S 2200RT 1500VA/1050W 2200VA/1540W S 1100R S 1500RT Rated voltage 230 Vac (selectable 200, 208, 220, 240V) Voltage range 160 V - 294 V Frequency S 3000RT 3000VA/2100W S 2200RT S 3000RT S 2200RT S 3000RT S 2200RT S 3000RT 50/60 Hz auto sensing Frequency range ± 5% Output S 500R S 800R Rated voltage S 1100R S 1500RT 230 Vac (selectable 200, 208, 22
Sentinel 6 The SENTINEL 6 series includes the 7001000-1500-2000-3000VA models and uses double conversion technology (VFI). The load is powered continuously by the inverter with an EMI filtered, stabilised and regulated sinewave supply. The input and output EMI filters considerably increase the immunity of the load to mains disturbances and surges, even on bypass.
Sentinel 6 Technical data Models S6-700 S6-1000 Power 700VA/490W Input S6-700 S6-1000 POWER 1000VA/700W S6-1000 S6-1500 S6-2000 1500VA/1050W S6-1000 POWER S6-3000 2000VA/1400W S6-1500 Rated voltage S6-2000 POWER S6-2000 S6-3000 POWER 3000VA/2100W S6-2000 POWER S6-3000 S6-3000 POWER S6-2000 POWER S6-3000 S6-3000 POWER S6-2000 POWER S6-3000 S6-3000 POWER 220 - 230 - 240 Vac Minimum voltage range 110V up to 60% of load / 120V from 60% to 70% of load 140V from 70 to 80% of load
Sentinel 6 Rack For outstanding power protection and communication SENTINEL 6 RACK is the best solution for sensitive and “mission-critical” applications. The SENTINEL 6 RACK series comprises the 700-1000-1500-22003000VA models and uses double conversion technology (VFI). The load is powered continuously by the inverter with an EMI filtered, stabilised and regulated sinewave supply.
Sentinel 6 Rack Technical data Models S6R 700 Power 700VA/490W Input S6R 700 S6R 1000 S6R 1000 POWER 1000VA/700W S6R 1000 S6R 1500 S6R 2200 1500VA/1050W S6R 1000 POWER Rated voltage S6R 1500 S6R 2200 POWER S6R 3000 2200VA/1540W S6R 2200 S6R 2200 POWER S6R 3000 POWER 3000VA/2100W S6R 3000 S6R 3000 POWER 220 - 230 - 240 Vac Minimum voltage range 110V up to 60% of load/120V from 60% to 70% of load Rated frequency 50/60 Hz ± 5Hz Rated current (A) 2.5 3.5 5.2 6.
Sentinel XR SENTINEL XR is the best solution for protecting medium sized networking applications which require the highest possible levels of reliability. The UPS is designed to support a wide applications from IT to security. SENTINEL XR is unique in that the UPS can be placed directly onto the floor or mounted in 19” rack mount cabinets. The range is available in 3300-4000-5000-60008000-10000VA models.
GUARANTEED OUTPUT QUALITY OTHER CHARACTERISTICS ADVANCED COMMUNICATION • Even with typical distorting IT loads with crest factors of 3:1 • Increased short circuit current on the bypass • Increased overload capacity: 150% on inverter even when mains supply has failed • Reliable, filtered, stabilised and regulated sinewave output (double conversion technology VFI in conformity with IEC 62040-3 specifications) with filters for atmospheric disturbance suppression • Rephasing of load as the UPS has an input p
Sentinel XR Technical data Single-phase input Single-phase output Models SXRM-3300 SXRM-4000 SXRM-5000 SXRM-6000 SXRM-8000 SXRM-10000 Power 3300VA/2300W 4000VA/2400W 5000VA/3500W 6000VA/4200W 8000VA/6400W 10000VA/8000W Input SXRM-3300 SXRM-4000 SXRM-6000 SXRM-8000 SXRM-10000 Rated voltage SXRM-5000 220 - 230 - 240 Vac Minimum voltage 164 Vac @ load 100% 84 Vac @ load 50% Rated frequency 50/60 Hz ± 5 Hz Power factor > 0.
Sentinel XR Single-phase input Single-phase output System SXRM-3300 SXRM-4000 SXRM-5000 SXRM-6000 Weight (kg) 38 40 62 64 SXRM-8000 SXRM-10000 80 85 Dimensions (wdh) (mm) tower 175x520x455 175x660x455 2x175x660x455 Dimensions (wdh) (mm) rack 483x520x175(4U) 483x660x175(4U) 2x483x660x175(4U) Efficiency up to 98% Operating temperature O °C / +40 °C Relative humidity < 95% non condensing Protection Overload - short-circuit - overvoltage - undervoltage - temperature - low battery Co
Sentinel XR Technical data Three-phase input Single-phase output Models SXRT-6500 SXRT-8000 SXRT-10000 Power 6000VA/5200W 8000VA/6400W 10000VA/8000W Input SXRT-6500 SXRT-8000 SXRT-10000 Rated voltage 400 Vac tree-phase + N Minimum voltage 164 Vac @ load 100% - 84 Vac @ load 50% Rated frequency 50/60 Hz ± 5 Hz Power factor By pass Voltage range > 0.
Sentinel XR Three-phase input Single-phase output System SXRT-6500 SXRT-8000 SXRT-10000 Weight (kg) 64 80 85 Dimensions (wdh) (mm) tower 2x175x660x455 Dimensions (wdh) (mm) rack 2x483x660x175(4U) Efficiency up to 98% Operating temperature O °C / +40 °C Relative humidity < 95% non condensing Protection Overload - short-circuit - overvoltage - undervoltage - temperature - low battery Compliance EN 62040-1 EMC EN 62040-2 Directive 2006/95/EC- 2004/108 EC EN2040-3 Communication USB / RS23
Sentinel XR Plus Sentinel XR Plus is the ideal solution for powering vital mission critical, sensitive loads such as electro-medical security applications in order to guarantee maximum reliability and availability. The series includes 5kVA-6kVA single/single phase and 6.5kVA-8kVA10kVA single/single phase and three/single phase models and uses double conversion on-line technology (VFI). The load is powered constantly by the inverter which supplies filtered, stabilised and regulated sinewave voltage.
SIMPLIFIED INSTALLATION OTHER FEATURES ADVANCED COMMUNICATION • The UPS can be connected to both single phase and three phase mains supplies. • Output terminal board + 2 IEC plugs to power local equipment (computers, modems, etc.). • Easy to move thanks to built-in wheels. • Advanced diagnostics: status, measurements and alarms available on the custom LCD display.
Sentinel XR Plus Technical data Models XRMP 5000 XRMP 6000 XRTP 6500 XRTP 8000 XRTP 10000 Power 5000VA/4000W 6000VA/4800W 6500VA/5200W 8000VA/6400W 10000VA/8000W Input XRMP 5000 XRMP 6000 XRTP 6500 XRTP 8000 XRTP 10000 Rated voltage 220-230-240 Vac single-phase Minimum voltage without battery intervention 220-230-240 Vac single-phase or 380-400-415 Vac three-phase with neutral 170 Vac @ load 100% / 140 Vac @ load 50% Rated frequency By pass 50/60 Hz ± 5Hz XRMP 5000 Voltage range
Sentinel XR Plus System XRMP 5000 XRMP 6000 XRTP 6500 XRTP 8000 XRTP 10000 Weight (kg) 89 90 91 94 95 Dimensions (wdh) (mm) 282x785x615 Efficiency Smart Mode up to 98% Operating temperature O °C ÷ +40 °C Humidity < 95% non condensing Protection Overload - short-circuit - overvoltage - undervoltage - temperature - low battery Compliance EN 62040-1 EMC EN 62040-2 Directives 2006/95/EC - 2004/108 EC EN 62040-3 Communication RS232 + USB + remote contacts + communication interface slot
Flexus Flexus is ideal for the protection of critical information and telecommunications networks which cannot run the risk of being powered from a power quality electrical supply. The Flexus series is available in 10-1215-20 kVA three-phase or single-phase input and single-phase output models, and 10-12-15-20-30-40-100-120 kVA three-phase input and output models, with double conversion on-line technology according to the VFI-SS-111 classification, as defined by the IEC EN 62040-3 standard.
Compensation of the recharge voltage according to temperature in order to avoid excessive battery charging currents and potential overheating problems. Battery Test in order to detect battery performance deterioration or failure. Protection against deep discharges: during extended low load discharges, the end-of-discharge voltage is increased as recommended by battery manufacturers, to prevent damage to the battery set.
FLEXIBILITY Flexus Output Power Leading Cosϕ (capacitive loads) cosϕ 0,9 cosϕ 1 100% kW Lagging Cosϕ (inductive loads) cosϕ 0,9 1,00 Active Power Flexus is suitable for use in a broad spectrum of applications, thanks to a variety of configurations, accessories and options providing flexibility and a choice of performance levels: • suitable for powering capacitive loads, such as blade servers, without any reduction in active power (0.9 in lead to 0.
EXPANDABILITY Flexus can work in parallel up to 6 units to increase the power availability and the reliability. The single module or the parallel system can be expanded at any time to suit additional power requirements without influencing the initial investment. Thanks to the peculiarity of the “Hot System Expansion” feature, the new UPS can be connected in parallel while the other units are on-line and supplying regular power to the load.
Flexus Technical data Three-phase or single-phase input Single-phase output Models Power (kVA) Input FM 10 FM 12 FM 15 FM 20 10 12 15 20 FM 12 FM 15 FM 20 FM 10 Rated voltage 380- 400-415 Vac three-phase with Neutral / 220-230-240Vac single-phase Rated frequency 50/60 Hz Frequency tolerance 40 ÷ 72 Hz Power factor at full load 0.
Flexus Three-phase or single-phase input Single-phase output System Weight with internal batteries (kg) FM 10 FM 12 FM 15 FM 20 180 182 190 195 Dimensions (wdh) (mm) 320x840x930 (440x850x1320 Version FM-H) Communication 3 communication interface slots/RS232/USB Operating temperature O°C - 40°C Relative humidity 90% non condensing Colour Dark grey (RAL 7016) Noise < 52 dBA at 1 m Protection rating IP20 Efficiency Smart Mode ≥ 98% in Economy mode Compliance European Directives: L V
Flexus Technical data Three-phase input Three-phase output Models Power (kVA) Input FT 10 FT 12 FT 15 FT 20 FT-H 30 FT-H 40 FT100 FT120 10 12 15 20 30 40 100 120 FT 10 FT 12 FT 15 FT 20 FT-H 30 FT-H 40 FT100 FT120 FT100 FT120 Rated voltage 380- 400-415 Vac three-phase +N Rated frequency 50/60 Hz Frequency tolerance 40 ÷ 72 Hz Power factor at full load 0.
Flexus Three-phase input Three-phase output System FT 10 Weight with internal batteries (kg) FT 12 FT 15 FT 20 FT-H 30 FT-H 40 FT100 FT120 182 190 195 335 350 460* 480* 180 Dimensions (wdh) (mm) 320x840x930 (440x850x1320 FT-H version) Communication 440x850x1320 750x855x1900 3 communication interface slots/RS232/USB Operating temperature O°C - 40°C Relative humidity 90% non condensing Colour Dark grey (RAL 7016) Noise < 52 dBA at 1 m < 48 dBA at 1 m Protection rating < 65 dB
Sentry Multistandard SENTRY MULTISTANDARD provides maximum protection for critical data processing networks and security applications, thanks to its advanced design, selectable operating modes and communications capabilities. Operating modes include: On-line, Economy, Smart-Active, Standby/Off and Voltage Stabilisation. Standard communications features include a front panel LCD with 128 potential messages, RS232 interfaces, EPO input, communications interface slot and Watch&Save 3000 management software.
Fig. 1 – Block diagram UPS in parallel up to 8 units MAXIMUM RELIABILITY AND AVAILABILITY MAINTENANCE SIMPLICITY = LOW MTTR • Connect up to 8 units in parallel or N+1 redundancy, of even different power ratings. Open the door and remove the protective panel (standards requirement) and the power components - mounted on a sliding tray - can be pulled out to provide easy access to all the electrical and electronic components for maintenance and repair work.
SENSITIVE SUPPLY COMPATIBLE For power supply sources that are particularly sensitive to harmonics (generator sets or transformers of low power with respect to that of the UPS) it is often a good idea to take action to limit the harmonics injected back into the supply by the UPS. SENTRY MULTISTANDARD series is also available with built-in active filter using high frequency Isolated Gate Bipolar (IGBT) Technology with Digital Signal Processor (DSP) control.
Multistandard Output Power Leading Cosϕ (capacitive loads) cosϕ 0,8 cosϕ 0,9 cosϕ 1 100% kW cosϕ 0,9 Lagging Cosϕ (inductive loads) Operating status, alarms, applied load, battery charging. cosϕ 0,8 Active Power 1,00 0,75 0,50 100% kVA Controls and settings menu.
Sentry Multistandard Technical data Three-phase input Three-phase output Models ST60 Power (kVA) 60 Input ST80 80 ST60 ST80 Rated voltage 400 Vac three-phase + N Voltage range ± 20% Frequency range 45 ÷ 65 Hz Power factor > 0.
Sentry HPS SENTRY HPS HM/HT provides maximum protection for vital ‘missioncritical’ networks, security applications (electro-medical) and industrial applications thanks to its outstanding mechanical and electrical design. The load is powered continuously by the inverter with a filtered, stabilised and regulated sinewave supply. The input and output EMI filters considerably increase the immunity of the load to mains disturbances and surges.
OTHER CHARACTERISTICS ADVANCED COMMUNICATION NO-BREAK POWER ARCHITECTURES • 0.
Sentry HPS Fig 1- Bock diagram UPS in parallel up to 8 units EXPANDABILITY The units can be connected in parallel up to 8 units to increase power availability or redundancy. The single module or the system can be expanded any time to suit power requirements without influencing the initial investment. Thanks to the peculiarity of the “Hot System Expansion” feature, the additional unit can be connected in parallel while the other units are on-line and supplying regular power to the load.
Sentry HPS Technical data Three-phase input Single-phase output Models HM8 HM10 HM15 HM20 HM30 HM40 HM60 HM80 Power (kVA) 8 10 15 20 30 40 60 80 HM8 HM10 HM15 HM20 HM30 HM40 HM60 HM80 HM100 HM60 HM80 HM100 HM80 HM100 HM80 HM100 Input Rated voltage Voltage range Frequency range Power factor Current harmonic distortion Soft start By pass HM8 HM10 HM15 Inverter output HM20 HM8 HM10 HM15 HM40 HM20 HM30 HM40 HM60 Maintenance-free lead-acid VRLA AGM / GEL; NiCd 0,
Sentry HPS Three-phase input Three-phase output Models HT10 HT15 HT20 HT30 HT40 HT60 Power (kVA) 10 15 20 30 40 60 HT10 HT15 HT20 HT30 HT40 HT60 HT40 HT60 Input Rated voltage Voltage range Frequency range Power factor Current harmonic distortion Soft start By pass HT10 HT15 Inverter output HT10 HT20 HT30 HT80 HT15 HT20 HT30 HT40 HT60 HT80 HT60 HT80 Maintenance-free lead-acid VRLA AGM/GEL; NiCd 0,2xC10 <1% HT10 HT15 HT20 10 8 15 12 20 16 System HT10 Weight (kg)
Sentry MPS Three-phase output QUALITY POWER SUPPLY SENTRY MPS is an on-line double conversion UPS (VFI SS 111 in accordance with IEC EN 62040-3) with a transformer isolated inverter. With a compact footprint and high power quality output, SENTRY MPS is designed to protect “mission critical” applications including data processing, telecommunications, industrial processes, security and electro-medical systems.
FLEXIBILITY EASY INSTALLATION SENTRY MPS has a small footprint (only 0,64 sqm for 200kVA and 1,63 sqm for 400kVA). Front access to internal assemblies and top panel ventilation make space allocation within confined data processing or plant rooms easy. SENTRY MPS can be placed against a wall as there is no requirement for rear or side panel access for maintenance or ventilation.
Fig 1- Bock diagram UPS in parallel up to 8 units EXPANDABILITY The units can be connected in parallel up to 8 units to increase power availability or redundancy. The single module or the system can be expanded any time to suit power requirements without influencing the initial investment. Thanks to the peculiarity of the “Hot System Expansion” feature, the additional unit can be connected in parallel while the other units are on-line and supplying regular power to the load.
DUAL BUS SYSTEM The Dual Bus System powers the priority loads from two independent sources. This configuration increases the redundancy and availability level of a multi-module configuration. Each bus may consist of a single module or up to 8 modules in parallel, kept in synchro by the UGS (UPS Group Synchroniser). expansion or maintenance thanks to the PSJ (Parallel System Joiner) option.
Sentry MPS Technical data Three-phase input Three-phase output Models Power (kVA) Input MPS 100 MPS 120 100 120 MPS 100 MPS 120 MPS 160 MPS 160 Nominal voltage 380 - 400 - 415 Vac three-phase Voltage tolerance 400 V ± 20% Frequency MPS 200 0 ÷ 100% in 30’’ configurable Permitted frequency tolerance ± 2% (selectable from ± 1% to ± 5% from the front panel) Standard features Back Feed protection; separable bypass line MPS 100 Type MPS 120 MPS 160 MPS 200 Lead, open vase acid and VRLA
Sentry MPS Technical data Three-phase input Three-phase output Models Power (kVA) Input MPS 300 MPS 400 MPS 500 MPS 600 MPS 800 300 400 500 600 800 MPS 300 MPS 400 MPS 500 MPS 600 MPS 800 Nominal voltage 380 - 400 - 415 Vac three-phase Voltage tolerance 400 V ± 20% Frequency Power factor 45 ÷ 65 Hz >0.95 in the Sinus version >0.
Sentry MPS-HP ABSOLUTE PROTECTION ZERO IMPACT SOURCE BATTERY CARE SYSTEM Thanks to the double conversion on-line technology achieved entirely with IGBT and DSP (Digital Signal Processor) control, the Sentry MPS-HP series guarantees maximum protection as well as high quality power for any type of IT and industrial load. It is especially suited for mission critical applications and is classed VFI SS 111 (Voltage and Frequency Independent) in compliance with IEC EN 62040-3 standards.
FLEXIBILITY Sentry MPS-HP models feature an output transformer with galvanic isolation (between the load and the battery supply) to provide greater versatility and installation options. The UPS can be supplied from two separated power sources (mains power and a second emergency standby source) which can help increase the resilience of parallel system configurations. MAIN CHARACTERISTICS • Efficiency up to 98%; • Compact footprint: only 0.
Sentry MPS-HP Technical data Three-phase input Three-phase output Models Power (kVA) Input MPS-HP 100 MPS-HP 120 MPS-HP 160 MPS-HP 200 MPS-HP 250 100 120 160 200 250 MPS-HP 100 MPS-HP 120 MPS-HP 160 MPS-HP 200 MPS-HP 250 Nominal voltage 380 - 400 - 415 Vac three-phase Range acceptable without battery intervention 300 ÷ 480 Vac Frequency 45 ÷ 65 Hz Power factor >0.99 Current harmonic distortion <2.
81
Sentry MPS Single-phase output PROTECTION FOR INDUSTRIAL APPLICATION MINIMUM IMPACT ON SUPPLIES - EASY SOURCE MPS 1Ph is an on-line double conversion UPS (VFI SS 111 in accordance with IEC EN 62040-3) with transformers isolated inverter and rectifier. MPS 1Ph has a compact foot print and high quality output to provide the ultimate power protection for industrial applications: industrial processes, petrochemical, power plant, energy etc.
Sentry MPS Technical data Three-phase input Single-phase output Models Power (kVA) Input MPM 30 MPM 40 30 40 MPM 30 MPM 40 MPM 60 380 - 400 - 415 Vac three-phase Voltage tolerance 400 V ± 20% Frequency MPM 80 45 ÷ 65 Hz Power factor ≥0.
Sentry MPS FC 400 Hz Frequency Converter Sentry MPS FC series is a frequency converter based on the Sentry MPS UPS that can accept 50/60Hz and deliver a 400Hz output. The device has a double conversion design (VFI SS 111 compliant with IEC EN 62040-3) with a transformer-isolated Inverter. The output voltage is 208 Vac and configurable at 200Vac on site with a 115 Vac version available on request. The basic design is a solid state generator with IGBT- based Inverter controlled using PWM techniques.
Sentry MPS FC Technical data Three-phase input Single-phase output Models Power (kVA) Input MFC400-30 MFC400-60 MFC400-80 MFC400-100 MFC400-120 30 60 80 100 120 MFC400-30 MFC400-60 MFC400-80 MFC400-100 MFC400-120 Nominal voltage 380 - 400 - 415 Vac three-phase Voltage tolerance 400 V ± 20% Frequency 45 ÷ 65 Hz Power factor ≥0.
IRMS (Intelligent Redundant Multi-Switch) Multi-Switch is a rackmount source transfer switch that can supply up to eight loads from two AC power sources. Should one source fails, the other automatically powers the load. The sources can be two separate AC sources including mains power and UPS, or a combination of the two. PROTECTION AGAINST LOAD FAULTS If a fault occurs with one of the loads (for example due to a shortcircuit or overload), IRMS will disconnect the load to prevent disruption to the others.
IRMS Multi-Switch Technical data 2 inputs 8 outputs Models Multi-Switch (2 inputs – 8 outputs) Power 8x4A output sockets Input Multi-Switch (2 inputs – 8 outputs) Input voltage 180 - 276 Vac Rated frequency 50/60 Hz Maximum load for each input (A) 16 Input sockets 2 IEC 320 (16A) Output Multi-Switch (2 inputs – 8 outputs) Output voltage Selection of one of the two input sources Maximum load for each output (A) 4 Output sockets 8 IEC 320 10A Environmental Multi-Switch (2 inputs – 8 o
Static Transfer Switch (STS) Sentry STS Sentry STS is a static transfer switch commonly used within power continuity applications to improve resilience. The system can be used in conjuction with UPS or as separate standalone devices. OPERATING PRINCIPLE Sentry STS adds a source of redundancy to a critical installation and automatically transfers the connected load between two separate AC power sources.
LED FUNCTION L1 S1 Priority source L2 S2 Priority source L3 S1 Present L4 S2 Present L5 Static Switch SS1 closed L6 Static Switch SS2 closed L7 Alarm indicator L8 Output selection ON/OFF 5 function keys and LCD operations • High protection: - in the event of an output short circuit, Sentry STS will block the transfer between the two power sources eliminating the risk of propagating the short circuit and its effects on the other loads; - a back-feed control circuit will trigger automatic p
Sentry STS in REDUNDANT Mode UPS The reliable secondary source [AS] will power the load only and exclusively when the primary source (PS) fails, so as to guarantee maximum redundancy and quality of the power supply to the loads. UPS [PS] [AS] USER 1 UPS Sentry STS in CROSS FEEDING Mode The two sources power a number of critical loads using the Sentry STS configured in such a way as to make one of the two power sources the priority source (PS).
Sentry STS Models (1) Nominal current (A) Input Technical data STS 100-X STS 150-X STS 200-X STS 250-X STS 300-X STS 400-X 100 150 200 250 300 400 STS 100-X STS 150-X STS 200-X STS 250-X STS 300-X STS 400-X Nominal voltage - sources S1/S2 380 - 400 - 415 Vac 3-phases with neutral Input voltage tolerance 180÷264 Vac (selectable) Switched input phases 3+N (4-pole) - 3 (3-pole) Nominal frequency 50/60 Hz Input frequency tolerance +/-10% (selectable) Distribution compatibility I
Software and accessories for total reliability in controls and communication Watch&Save 3000 - Communication software Watch&Save 3000 provides efficient, user-friendly UPS management using bar chart displays to show major operational information such as the input voltage, UPS load % and batteries charge %. The software also provides detailed information on fault conditions and UPS operating characteristics.
Software and accessories for total reliability in controls and communication Watch&Save 3000 - Communication software GRAPHIC MONITORING OF UPS AND ENVIRONMENTAL SENSORS STATUS Watch&Save 3000 is a simple but powerful AROS UPS management tool. There are various graphic versions for all the operating systems. DETAILED UPS PARAMETER DISPLAY AND ENVIRONMENTAL SENSORS Watch&Save 3000 provides all the information required for first level diagnostics.
Software and accessories for total reliability in controls and communication PowerNetGuard - Supervision software PowerNetGuard software centralises UPS management using network interface (SNMP) communications. It is ideal for Data Centre managers and medium to large sized networks. PowerNetGuard uses the RFC1628 standard Management Information Base (MIB) and ensures standardised UPS management wherever they are located.
Software and accessories for total reliability in controls and communication NetMan 101/102 Plus - Network agent The NetMan Plus network agent allows UPS management across a LAN using any of the main network communication protocols - TCP/IP, HTTP and network interface (SNMP). NetMan Plus enabled UPS integrate easily into medium and large sized networks and provide reliable communications between the UPS and management systems employed.
Software and accessories for total reliability in controls and communication MultiCom 301/302 - Protocol converter The MultiCom 301/302 protocol converter may be used to monitor the UPS using the MODBUS/JBUS protocol on RS485 or RS232 serial lines. It can also manage a second, independent RS232 serial line that can be used to connect other devices such as the Netman Plus 101 or a PC that uses the Watch&Save 3000 software.
Software and accessories for total reliability in controls and communication MultiCom 372 - Serial / ESD port MultiCom 372 provides a UPS with an additional RS232 serial interface port. The card has Emergency Power Off (EPO) and Remote Shut Down (RSD) inputs with terminal connections. CHARACTERISTICS • EPO and UPS shutdown interface • 12Vdc 80mA contact option MultiCom 372 MultiCom 382 - Contacts / ESD board MultiCom 382 provides a set of relay contacts to provide UPS alarm and status indication.
Software and accessories for total reliability in controls and communication Multifunction I/O - Serial link / contacts duplexer Multifunction I/O is a Sentinel 6 range accessory with which you can associate the battery operation, by-pass, alarm and battery depleted status reports with dry contacts (maximum current 8A/250V). The accessory also has an input which is used to set up the configurable remote on, remote off and remote on/off functions through the UPSTools software (vers. 1.3.3 or higher).
Software and accessories for total reliability in controls and communication Graphic Remote Panel Graphic Remote Panel is a remote monitoring device that can provide a detailed UPS status overview in real time. It is compatible with all Aros UPS with RS232 and can display values for UPS specific input and output supplies, and battery set measurements. Graphic Remote Panel has a highdefinition graphical display and can report in 7 languages: English, Italian, German, French, Spanish, Russian and Chinese.
Bypass Accessories External Manual Bypass 16A – Manual Bypass The manual bypass is a maintenance bypass to allow a UPS to be powered down and removed for service without disruption to the connected load(s). The manual bypass has both manual and automatic transfer functions. If the UPS is accidentally disconnected or fails any load(s) connected to it are automatically transferred to the mains supply. The manual bypass is available in wall mounted or 19” rack mount formats.
101
CSS Configurations Standby Power Systems AROS uninterruptible power supplies are also designed and built for use in applications such as central supply systems for emergency lighting, security alarms and electro-medical equipment. The CEI 64-8 V2, EN 50171 standards and other guidelines set down the characteristics and performance levels required from such systems.
EXAMPLE OF CSS CONFIGURATIONS Model Powers loads of power up to Back-up times of up to 3 hours SENTINEL 6 1600 W SENTINEL XR 2000 W SENTRY MULTISTANDARD Model 30.
Stabilisers WHY USE STABILISERS? ELECTRONIC STABILISERS ELECTRONIC LINE CONDITIONERS Proper operation of most electric and electronic equipment depends to a large extent on the power supply voltage that must be kept as steady and as near to the nominal value as possible. In many installations, the mains power supply tends to fluctuate for a number of reasons. So devices that overcome and correct this problem are often used and the ideal solution is a stabiliser.
Voltronic 4 single-phase The VOLTRONIC 4 single-phase electronic voltage stabiliser is able to adjust the output voltage within ±3% of the rated voltage. The main features of the VOLTRONIC 4 electronic voltage stabilisers are: • Microprocessor full control • Compact size • High regulation speed • High efficiency • Insensitivity to load variations and power factor.
Voltronic 4 single-phase Technical data V4-500 V4-1000 Nominal output voltage V4-2000 V4-4000 V4-5000 V4-10000 220-230-240 Vac single-phase Input voltage range -18% +14% depending on the selected output voltage Frequency 48 -62 Hz Power (kVA) 0,5 1 2 4 5 10 Maximum output current at 230V (A) 2,4 4,5 9 18 22 44 Efficiency 98% Accuracy ±3% Regulation speed (ms/V) 2 Accepted load variation 0 to 100% Load power factor Any Overload 1,5 IN x 5 sec Harmonic distortion <0,5%
Voltronic 4 three-phase The VOLTRONIC 4 three-phase electronic voltage stabiliser is able to adjust the output voltage within ±3% of the rated voltage. Voltage stabilisation is performed independently on each phase. The main features of the VOLTRONIC 4 three-phase electronic voltage stabilisers are: • Microprocessor full control • Compact size • High regulation speed • High efficiency • Insensitivity to load variations and power factor.
Voltronic 4 three-phase Technical data V4 3F-6000 V4 3F-10000 Nominal output voltage V4 3F-12000 V4 3F-15000 380/400/415 Vac + N selectable Input voltage range -18% +14% depending on the selected output voltage Frequency 48 - 62 Hz Power (kVA) 6 10 12 15 Maximum output current at 230V (A) 9 15 18 22 Efficiency 98% Accuracy ±3% Regulation Independent on each phase Regulation speed (ms/V) 2 Overload 1,5 IN x 5 sec Accepted load variation 0 to 100% Load power factor Any Harm
ELC Line Conditioners The electronic line conditioners of the ELC range have been specially designed to protect electronic control equipment such as PC’s, PLC’s, internet devices, laboratory instrumentation, data transmission and audio-video apparatus, against anomalies or interference in the power supply circuit. In particular, ELC protect against line noise and power surges ensuring effective voltage regulation.
ELC Line Conditioners Technical data ELC 1500 Nominal input voltage ELC 3000 Nominal output voltage 220/230/240 Vac selectable, single-phase Input voltage range -18% +14% depending on the selected output voltage Input frequency Power (kVA) Max.
RQ The RQ stabilizers belong to the electromechanical series with electronic control. They provide a perfect constant single-phase output voltage completely independent from any variation of the input voltage within the accepted voltage range. The stabilisation of the output voltage is not affected neither by eventual harmonic distortion present in the mains nor by the value and load power factor; the output power distortion is very low (<0,2%) and the total efficiency is very high.
RQ Power (kVA) Input voltage range Maximum output current (A) Regulation speed (ms/Volt) Efficiency Power (kVA) Input voltage range Technical data RQ 1000 RQ 2500 RQ 5000 RQ 7000 1 2,5 / 2 5/4 7 / 5,5 ±25% ±15/20% ±15/20% ±15/20% 4 11 22 31 18 16 16 16 94% 96% 97% 98% RQ K10 RQ K15 RQ K25 RQ K35 10 / 7 15 / 10 25 / 20 35 / 25 ±15/20% ±15/20% ±15/20% ±15/20% Maximum output current (A) 44 65 109 152 Regulation speed (ms/Volt) 16 16 18 18 96% 98% 98% 98% Ef
Tristab-T TRISTAB-T series includes several voltage stabilizers of electromechanical type with electronic control. They provide a perfect three-phase output voltage completely independent from any variation of the input voltage within the accepted voltage range.
Tristab-T Power (kVA) with input ±15% Power (kVA) with input ±20% Input voltage range Technical data T5 T10 T15 T20 T30 T50 T60 5 10 15 20 30 50 60 4 7 10 15 20 36 45 ±15/20% ±15/20% ±15/20% ±15/20% ±15/20% ±15/20% ±15/20% Maximum output current (A) 7 14 21 28 43 71 87 Regulation speed (ms/Volt) 18/13 18/13 18/13 18/13 18/13 18/13 18/13 Efficiency 95% 96% 97% 98% 98% 98% 98% T75 T105 T135 T175 T230 T300 75 105 135 175 230 300 Power (kVA) wit
Tristab-Y TRISTAB-Y series includes several voltage stabilizers of electromechanical type with electronic control from 5 to 300kVA. They provide a perfect threephase output voltage completely independent from any input voltage variation within the accepted voltage range.
Tristab-Y Technical data Y5 Y10 Y15 Y20 Y30 Y50 Power (kVA) with input ±15% 5 10 15 20 30 50 60 Power (kVA) with input ±20% 4 7 10 15 20 36 45 ±15/20% ±15/20% ±15/20% ±15/20% ±15/20% ±15/20% ±15/20% Input voltage range Y60 Maximum output current (A) 7 14 21 28 43 71 87 Regulation speed (ms/Volt) 16/12 16/12 16/12 16/12 16/12 16/12 18/14 Efficiency 95% 96% 97% 98% 98% 98% 98% Y75 Y105 Y135 Y175 Y230 Y300 Power (kVA) with input ±15% 75 105 135
Graphic Design and Production: Winning Associati - Bernareggio, Milano ITALY Photos: Studio Immagine 2000 - Bernareggio, Milano ITALY Printed by: Grafiche Stella - S.
Specifications subject to change without prior notice. AROS PARTNER CATGENX0Y09CAGB www.winningassociati.it RPS S.p.A. Via Somalia, 20 20032 Cormano (MI) - ITALY Ph. +39 02 66327.1 Fax: +39 02 66327.231 E-mail: export@aros.it www.aros.
