User Guide

MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
1. Importante: Antes de usarse por favor
lea todas lasinstrucciones
cuidadosamente.
2. Notoquelas superficies calientes,
utilice las manijas o lasperillas.
3. Úsesesoloensuperficiessecas,planas
y resistentes alcalor.
4. Paraprotegersecontraunadescarga
eléctrica,no sumerjael cordón,el
enchufe o el aparatoen agua o
cualquierotrolíquido.
5. Siel aparatoesusado porniños,o
cercadeellos,se recomienda una
estrecha supervisión.
6. Desconéctese delenchu
fecuandono
estéen uso y antesde lavarse.Permita
queel aparatose enfríe antes de
agregarleoquitarlepiezas.
7. Nose opere ningún aparatocon un
cordón o enchufedañado, o bien
cuando hayafuncionado
defectuosamente.Por favor contacte
a nuestroservicio a clientes para que
loexaminen, lorepararen o loajusten.
8. Eluso derefaccioneso accesorios no
recomendados porAroma
Housewarespuedeocasionarfuego,
unchoqueeléctrico o unalesión.
9. Nose utiliceala intempe
rie.
10. Nopermitanqueel cordónhaga
contacto con superficies calienteso
quecuelguedealgunamesao
mostrador.
11. Nolo coloque sobre,o cerca, deun
calentadoro deun horno caliente.
12. Nose useel aparatoparaotrouso
diferenteal deseado.
13. Cuando utiliceel aparato
conteniendoarroz, aceite calienteo
otroslíquidos,úseloconmucha
precaución.
1
IMPORTANT SAFEGUARDS
14. Notoque,cubrau obstruyael
ventiladorde vapor situadoen la
partesuperiorde suollade presión,ya
queel calor esextremo y le puede
escaldar.
15. Úsesesoloconun enchufeeléctrico
de120V AC. (corrientealternativa).
16. Siempre desconecte elenchufedela
pared, nunca jale elcordón.
17. Suarroceradebedeoperarse enun
circuitoeléctrico separadode otros
aparatos enfuncionamiento.Si el
circuitoeléctrico sesobrecargacon
otrosaparatosesto puede:biendañ
ar
alaparatoo bien causar que esteno
funcione adecuadamente.
18. Cercióresesiempre queel exteriorde
laolla interiorestéseca antesdeser
usada. Sila olla seregresa mojada a la
ollapuededañaralaparatoo
provocar que nofuncione
apropiadamente.
19. Useprecaución extremacuando abra
latapa y durante, o inmediatamente
después, decocinar.El vapor ardiente
puedeescaparsey causar serias
quemaduras.
20. Nodeje elarrozenla olla interiorpor
másde 12horascuando l
a función
estéen “Keep-Warm” (manténgase
caliente).
21. Paraprevenir y evitardañoo
deformaciónnose usela olla interior
enuna estufa u hornilla.
22. Paradesconectarpóngase elcontrol
en“OFF”(desconectar)y después
separe elcabledelenchufeenel
muro.
23. Paraevitarelriesgode unchoque
eléctricococinesoloen lacharola
interiorremovible queleha sido
proporcionada.
Cuando se usen aparatos electricos, siempre deberán observarse las precau-
ciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Basic safety precautions should always be followed when using electrical
appliances, including the following:
1. Important: Read all instructions care-
fully before first use.
2. Donottouch hot surfaces. Usethe
handlesorknobs.
3. Use only on a level, dry and
heat-resistantsurface.
4. Toprotect againstelectricalshock,
do notimmersecord, plug or the
appliance in water or any other
liquid.
5. Close supervision is necessarywhen
theappliance is used by or near
children.
6. Unplug fromoutletwhen not in use
andbeforecleaning.Allowunitto
coolbeforeputtingon or takingoff
partsandbefore cleaningthe
appliance.
7. Donotoperateanyappliance with
a damagedcordorplugorafter the
appliance malfunctions or has been
damagedinanymanner. Contact
Aromacustomer servicefor
examination,repairoradjustment.
8. The use ofaccessoryattachments
notrecommended by Aroma
Housewares may resultinfire,
electrical shockor injury.
9. Donotuse outdoors.
10. Do notletcordtouchhotsurfacesor
hangovertheedgeofa counter or
table.
11. Do notplaceonorneara hot
burnerorina heatedoven.
12. Do notusetheappliance for other
thanitsintended use.
13. Extremecaution mustbeusedwhen
movingtheappliancecontaining
rice,hotoilorotherliquids.
14. Do nottouch,cover orobstructthe
steamventonthetopoftherice
cookerasitisextremely hot and may
causescalding.
15. Useonlywitha 120VACpower
outlet.
16. Alwaysunplug from the baseofthe
walloutlet. Never pullonthecord.
17. Thericecookershould be operated
on a separateelectricalcircuit from
otheroperating appliances. If the
electrical circuitisoverlo
adedwith
otherappliances,theappliance
maynotoperate properly.
18. Alwaysmakesure the outsideofthe
innerpotisdrypriortouse. Iftheinner
potis returned tothecooker when
wet,itmaydamageorcause the
producttomalfunction.
19. Useextremecautionwhenopening
thelidduringorafter cooking.Hot
steamwillescape and may cause
burns.
20. Riceshouldnot beleft in the inner
potwiththe“Keep-Warm”function
on formorethan12hours.
21. To preventdamage or deforma
tion,
do notusetheinnerpotona
stovetop orburner.
22. To disconnect, turn any controlto
“OFF,”thenremove the plugfrom
thewalloutlet.
23. To reducetheriskofelectricalshock,
cookonlyintheremovable innerpot
provided.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1