ARC-717-1NG Manual de Instrucciones One-Touch, 7-Cup Rice Cooker & Food Steamer Arrocera/Vaporera Instruction Manual ARC-717-1NG
Felicidades! Su nueva Arrocera/Vaporera vendra a ser uno de los mas versatiles y sorprendentesaparatos en su cocina. Usted puede cocinar muy buen arroz en cualquier tiempo, cocinar al vapor muchas variedades de alimentos. Preparar sabrosisimas sopas y guisados, usarlo como calentadora. Este sistema esta diseñado para facil manejo con solo apretar un boton hace rapido y facil de usar.
1 SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES IMPORTANTES 1. Lea cuidadosamente todas las instrucciones. 2. No toque las superficies calientes. Use las agarraderas. 3. Para prevenir cortos electricos no sumerja el cordon, el enchufe la placa de calentamiento en liquidos o agua. 4. Cuando se maneje este aparato en presencia de ninos debera estar supervisado por adultos. 5. Desconecte al aparato de la pared cuando no se use y antes de limpiarse.
¡Manténgase lejos de los niños! • Place the rice cooker on a flat, heat-resistant surface, and use it in a well-ventilated area. • Do not place the rice cooker too close to the edge of the table or countertop as it could be knocked off. • Extreme caution should be used if a longer cord needs to be used. Make sure it is positioned safely so that nobody trips over it unintentionally. • The rice cooker base and the other parts become hot. Be sure to use the handles and wear protective oven mitts or gloves.
3 This appliance is for household use only. GROUNDING MEANS AA22D This appliance must be grounded while in use to protect the operator from electrical shock. The appliance is equipped with a 3-conductor cord and a 3-prong grounding-type plug to fit the proper grounding-type (A) CIRCUIT GROUNDING receptacle. The appliance has a plug that looks like (B) CONDUCTOR CONNECTED PROPERLY sketch A.
IDENTIFICACIÓN DE LAS REFACCIONES 1 2d 3. Lid 4. Inner Pot f. Water Measurement Lines (Liters/Cups) 5. Measuring Cup 6. Spoon 2c 4 Standard Accessories: 1. Rice Cooker and Food Steamer a. Cook and Warm indicator Lights b. Cook Switch 2. Outer Body c. Heating Plate d. Thermo-Control Plate 1a 1b 6 5 3 2 4 4f 4 4f 5 2 3 6 2c 1b 1a Accesorios estándar: 1. Olla para Cocer Arroz y Vaporera a. Luces indicadoras de Cocer y Mantener Caliente b. Interruptor de Cocer 2. Exterior de la olla c.
HOW TO USE 5 Before First Use: 1. Read all instructions and important safeguards. 2. Remove all packaging materials and make sure items are received in good condition. 3. Tear up all plastic bags as they can pose a risk to children. 4. Wash accessories in warm soapy water. Rinse and dry thoroughly. 5. Remove inner pot from rice cooker and clean with warm soapy water. Rinse and dry thoroughly before returning to cooker. 6. Wipe body clean with a damp cloth. ¾ Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
CÓMO LIMPIAR EL APARATO 6 Antes de limpiar su arrocera vaporera desconectela y permita que se enfrie todo. 1. Retire la tapadera y la olla interior de su arrocera y lavela con un poco de agua caliente janonosa. Enjuaguela y sequela completamente con un trapo limpio. 2. Limpie exterior de su arrocera con un trapo y jabon liquido nunca huze limpiadoes abrasivos. Nunca use ningun tipo de metal para limpiar la olla porque dañara el acabrado de la olla.
7 GUÍAS DE COCCIÓN Tabla de medidas de arroz/agua: ARROZ CRUDO 1. Rinse rice to remove excess bran and starch. This will help reduce browning and sticking to the bottom of the pot, but it may also reduce nutrients in rice. 2. If you have experienced any sticking due to the type of rice you are using, try adding a light coating of vegetable oil or non-stick spray to the bottom of the inner pot before adding rice. 3. This is only a general measuring guide.
GUÍAS DE COCCIÓN 8 Tabla para cocer al vapor: VEGETAL Esparragos Brocoli Col Zanahoria Coliflor Maiz Berenjena Ejotes Chicharos Espinaca Calabaza Calabacin CANTIDAD DE AGUA 1/2 Taza 1/4 Taza 1 Taza 1 Taza 1 Taza 1 Taza 1-1/4 Taza 1 Taza 1/2 Taza 1/2 Taza 1/2 Taza 1/2 Taza TIEMPO DE COCIMIENTO 10 Minutos 5 Minutos 15 Minutos 15 Minutos 15 Minutos 15 Minutos 20 Minutos 15 Minutos 10 Minutos 10 Minutos 10 Minutos 10 Minutos 1.
9 ACERCA DEL ARROZ El arroz es una fuente importante de carbohidratos complejos bajos en grasa y es abundante en tiamina, niacina y hierro. Es un ingrediente esencial para una dieta saludable. Wild Rice Wild Rice comes in many delicious varieties and mixes. Often it is mixed with long grain rice for its firmer texture and rich brown to black color. Wild rice makes wonderful stuffing for poultry when cooked with broth and mixed with your favorite dried fruits.
10 GARANTÍA LIMITADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto no tenga defectos en sus materiales y fabricación durante un período de un año a partir de la fecha comprobada de compra dentro de la parte continental de los Estados Unidos. Dentro de este período de garantía, Aroma Housewares Company reparará o reemplazará, a su opción, las partes defectuosas sin ningún costo, siempre y cuando el producto sea devuelto, con el flete prepagado, con comprobación de compra y $6.
