Copyright by Albini & Fontanot S.p.A.
2,5 mm ( 3/32”) 3 mm ( 1/8”) 4 mm ( 5/32”) 5 mm ( 13/ 64”) 12 mm ( 15/32”) PH 2 13 mm ( 33/64”) 17 mm ( 43/64”) 30 mm (1- 3/16”) 8 x 120 mm (D 5/16” x 4 - 23/32”) 12 x 120 mm (D 15/32” x 4- 23/32”) - 3 - 2,5 mm ( 3/32”) 5 mm ( 13/64”) 10 mm ( 25/64”) 13 mm ( 33/64”)
1 2 3 - 4 -
2 4 13 A02 A03 A18 1 6 - 5 - 1
A20 B01 B02 1 B03 1 B04 B05 1 B08 1 B12 7 B47 1 B54 2 33 1 BE3 B82 B55 1 B17 2 B46 49 33 24 - 6 - 32
C03 H = 935 mm (36- 13/16”) C03 H = 1090 mm (42 - 15/16”) 7 C04 C03 12 C13 C87 2 5 C89 4 C90 5 C91 2 37 C85 C88 13 C49 1 C50 H = 1190 mm (46- 7/8 ”) 7 85 C92 CC5 5 2 - 7 - 32
CC6 D01 D45 32 D47 4 F01 E04 13 F07 1 F08 4 2 G01 F23 2 37 G03 G02 8 F09 1 F12 91 1 L31 2 1 - 8 - 12
X01 - 9 -
D01 G01 B46 A02 CC5 BE3 B54 G02 C03 CC6 B55 B47 D45 B82 A03 D47 D45 B02 F23 C13 F07 C89 B02 C90 G02 B02 C88 F01 B12 B46 G03 C91 B17 C85 - 10 -
A18 A03 A03 C03 B01 B02 B02 C89 F01 E04 C91 F12 C88 B04 B03 C85 C89 B05 A18 A20 B08 C92 A03 A03 C87 - 11 - C04
4 " a # 4 b " - 12 -
a A = = = = B = = = 6 a B = 5 2 1/ = = A - 13 - A
5 b ATTENTION Gnon so cosa cescritto escrivo Gnon so cosa ces Gnon so cosa cescritto escrivo 6 b A - 14 -
7 8 b 9 b b 1/2 A 10 11 b - 15 - b
12 G03 13 12 x 70 mm (D 15/32” x 2- 3/4”) 14 B46 G03 B17 - 16 -
C88 15 C91 C85 17 16 G02 - 17 -
L31 19 L31 F23 - 18 -
67 cm (26- 3/8”) 6 1 3 8 2 9 1 11 12 13 5 7 8 9 4 10 3 2 12 13 81 cm (3 1 - 7/8”) - 19 - 225 mm (8 - 27/32”) 11 262 mm (10- 5/16”) 81 cm (3 1 - 7/8”) 113 mm (4 - 7/16”) 10 132 mm (5- 3/16”) 23 mm (29/32”) 7 120 mm (4 - 23/32”) 6 23 mm (29/32”) 5 140 mm (5- 1/2”) 67 cm (26- 3/8”) 4
12 13 67 cm (26- 3/8”) 9 5 9 140 mm (5- 1/2”) 1 13 6 7 8 4 10 2 12 - 20 - 23 mm (29/32”) 81 cm (3 1 - 7/8”) 120 mm (4 - 23/32”) 1 81 cm (3 1 - 7/8”) 132 mm (5 - 3/16”) 2 11 113 mm (4 - 7/16”) 3 262 mm (10- 5/16”) 10 225 mm (8 - 27/32”) 3 11 67 cm (26- 3/8”) 4 23 mm (29/32”) 7 6 5 8
20 30 mm (1 - 3/16”) 5 x 30 mm (D 13/64” x 1- 3/16”) C89 F23 B02 21 C13 - 21 -
A = A = = B = 1/2 A 22 E04 23 mm (29/32”) - 22 -
30 mm (1 - 3/16”) 5 x 30 mm (D 13/64” x 1- 3/16”) 24 C89 F23 B02 C13 - 23 -
A A = = B = = 1/2 A 22 E04 23 mm (29/32”)
23 30 mm (1 - 3/16”) 5 x 30 mm (D 13/64” x 1 - 3/16”) 24 C89 F23 B02 C13
H cm H inch 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 102 103 103 103 104 104 105 105 105 106 106 107 107 107 108 108 109 109 109 110 110 111 111 111 112 112 113 113 113 114 114 114 115 115 116 116 116 117 117 118 118 118 119 119 120 120 1 3/4 1/8 9/16 15/16 5/16 3/4 1/8 1/2 7/8 5/16 11/16 1/16 1/2 7/8 1/4 11/16 1/16 7/16 13/16 1/4 5/8 7/16 13/16 3/16 5/8 3/8 3/4
13 12 11 D45 10 9 D47 8 D45 7 6 5 4 3 2 1 9 33 58 84 10 34 59 85 9 21 45 71 11 35 60 86 10 22 46 72 12 36 61 87 11 23 47 73 13 37 62 88 13 12 24 48 74 25 49 75 - 27 -
D45 25 D47 1 26 2 D45 L31 1 27 B47 - 28 -
28 29 G02 30 G01 B46 15 cm (5- 29/32”) - 29 - 31
32 33 D01 D01 B03 B04 34 B05 35 - 30 -
- 31 -
36 1 (5 5 - 29/cm 32” ) F12 1 (5 5 - 29/cm 32” ) 15 cm (5- 29/32”) 15 cm (5 - 29/32”) 37 38 - 32 -
39 40 C85 12 x 70 mm (D 15/32” x 2- 3/4”) 41 C88 C91 42 - 33 -
43 5 x 30 mm (D 13/64” x 1- 3/16”) 44 45 C89 - 34 -
46 CC5 47 BE3 CC6 49 48 C03 - 35 -
C03 H.
51 53 52 B82 - 37 -
54 55 B82 - 38 -
56 B B A A 57 C 58 C=A-B - 39 -
59 60 61 8 x 50 mm (D 5/16” x 1- 31/32”) 62 C90 F01 B12 - 40 -
63 64 B02 B02 B02 F07 F01 65 F01 B02 - 41 -
66 67 - 42 -
68 A02 10 20 69 A02 - 43 -
70 A02 15 mm (19/32”) 71 15 mm (19/32”) - 44 -
72 5 mm (D 13/64”) 73 B54 74 B55 F01 - 45 -
75 30 mm (1 - 3/16”) 5 x 30 mm (D 13/64” x 1- 3/16”) 77 76 C03 H.
78 79 A03 5 mm (D 13/64”) C92 C92 A20 B08 A03 A03 X01 80 A02 81 83 82 X01 - 47 - B08
84 85 2,5 mm (D 3/32”) C87 B55 86 5 mm (D 13/64”) - 48 - 87 B54
88 89 X01 A03 ≥ 2 cm (≥ 25/32”) 90 X01 A03 - 49 -
E04 (1 - 37/ 4÷ 4 cm (1 - 37/64”) 64 ”÷ 6c m 2- 3 /8 ”) = = = = = ≤ 12 cm (≤ 4- 23/32”) 30 mm (1 - 3/16”) 91 5 x 30 mm (D 13/64” x 1- 3/16”) - 50 - =
C89 92 F01 93 C04 - 51 -
94 95 C03 H.
5 mm (D 13/64”) 97 98 99 B54 B54 B55 B55 - 53 -
100 2 cm (25/32”) 101 X01 X01 A03 A03 - 54 -
H.
105 106 5 mm (D 13/64”) B54 107 B55 108 B82 - 56 -
109 8 x 50 mm (D 5/16” x 1- 31/32”) F09 C50 B12 C90 C49 F08 110 L - 3 cm (L - 1- 3/16”) L 111 - 57 -
112 113 L - 3 cm (L - 1- 3/16”) 114 L - 58 -
Italiano English Español Français DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO PRODUCT IDENTIFICATION DATA DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO DONNÉES D’IDENTIFICATION DU PRODUIT
4 6 2 1 7 3 5 - 60 -
IT) dati identificativi del prodotto EN) product identification data denominazione commerciale: NICE tipologia: scala a chiocciola a pianta tonda trade name: NICE type: spiral round staircase materiali impiegati materials used STRUTTURA STRUCTURE descrizione composta da distanziali (1) in metallo e spessori (2) in plastica impilati e compressi sul palo (3) centrale modulare materiali distanziali: Fe 370 spessori: nylon palo: Fe 370 zincato finitura distanziali: verniciatura a forno con polveri eposs
ES) datos de identificación del producto FR) données d’identification du produit denominación comercial: NICE tipologìa: escalera de caracol de planta redonda denomination commerciale: NICE typologie : escalier helicoïdal à plan rond materiaux utilisés materiales empleados ESTRUCTURA STRUCTURE descripción compuesta por distanciadores (1) de metal y espaciadores (2) de plàstico apilados e incluidos en el palo (3) central modular materiales distanciadores: Fe 370 espaciadores: nylon palo: Fe 370 cincad
N_USA D.U.M.
