& AUF EINEN BLICK Die Fernbedienung Die Geräte-Vorderseite EJECT J Kassettenauswurf STANDBY m Abschalten CHILD LOCK u Kindersicherung SYSTEM Sonderfunktion SP/LP SP/LP Umschaltung MONITOR TV Monitorfunktion 0-9 Zifferntasten 0 - 9 SELECT Funktionswahl CLEAR (CL) Rückstellen, Löschen TIMER k ’SHOWVIEW’ / ’TIMER’ Programmierung OK Bestätigungstaste P q Aufwärts/ Nummer Plus D Menü links C Menü rechts P r Abwärts/ Nummer Minus PLAY G Wiedergabe H Rückspulen/ Bildsuchlauf rückwärts STO
& Programmieren mit ’SHOWVIEW’ Aufnahmen manuell programmieren Der SHOWVIEW-Kode enthält alle Informationen, die für eine Programmierung notwendig sind. 1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Drücken Sie zweimal die Taste TIMER k . 1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein. 2 Wählen Sie mit der Taste 2 Drücken Sie die Taste TIMER k auf der Fernbedienung. P q oder P r den freien TIMER- Block. Drücken Sie die Taste TIMER k . DAT.
BEDIENUNGSANLEITUNG PHILIPS SB615/02 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines der fortschrittlichsten und bedienungsfreundlichsten Videorecorder (VCR) auf dem Markt. Sie können damit Kassetten im VHS-Standard aufnehmen und wiedergeben. Inhalt 1. INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anschluß mit/ohne Scartkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ändern der Modulatorfrequenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modulator abschalten . . . . . . . .
1. INSTALLATION Anschluß mit Scartkabel Anschluß ohne Scartkabel Wenn Ihr Fernsehgerät keine Scartbuchse (Euro-AV-Buchse) hat, lesen Sie bitte nicht hier, sondern im nächsten Abschnitt ’Anschluß ohne Scartkabel’ weiter. 1 Ziehen Sie den Stecker des Antennenkabels aus dem Fernsehgerät. Stecken Sie ihn in die Buchse Rückseite des Videorecorders. 2 an der 2 Verbinden Sie mit dem mitgelieferten Antennenkabel die Buchse 3 des Videorecorders mit der Antennen-Eingangsbuchse des Fernsehgerätes.
7 Stimmen Sie das Fernsehgerät im UHF-Frequenzbereich so ab, daß dieses Bild erscheint. MODULATOR • 591 ________________________ EIN/AUSgCL • OK 8 Schalten Sie den Videorecorder mit der Taste STANDBY m Wichtige Hinweise für den Betrieb ab. Hinweis: Es kann vorkommen, daß an Ihrem Empfangsort die Modulatorfrequenz (591MHz oder UHF-Kanal 36) von einem Fernsehsender belegt ist.
Notausstieg Automatischer Programmsuchlauf Das Gerät und die Fernbedienung haben einen ’Notausstieg’. Sie können jede Funktion mit der Taste STANDBY m abbrechen. Immer wenn Sie Bedienprobleme haben, können Sie leicht abbrechen und neu beginnen. Sie können unbesorgt die Bedienung üben. Egal welche Tasten Sie betätigen, Sie können keine Beschädigung des Gerätes verursachen. 1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Drücken Sie am Videorecorder die Taste INSTALL .
Uhr einstellen Automatische Programmzuordnung FOLLOW TV Wenn die Uhrzeit im Anzeigefeld nicht richtig ist, oder das Anzeigefeld ’--:--’ zeigt, müssen Sie die Uhrzeit manuell einstellen. 1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein. 2 Drücken Sie am Videorecorder die Taste INSTALL . 3 Bestätigen Sie die Zeile ’UHR’ mit der Taste OK . 4 Verändern Sie bei Bedarf mit den Tasten P q , P r oder mit den Zifferntasten ’DATUM’.
Manuelle Programmzuordnung Dekoder zuordnen Sie können ein beim ’Automatischen Programmsuchlauf’ gefundenes Fernsehprogramm einer beliebigen Programmnummer zuordnen. Durch diese Funktion wird der angeschlossene Dekoder automatisch für das gewünschte Fernsehprogramm aktiviert. 1 Wählen Sie am Videorecorder mit den Tasten P q , 1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Drücken Sie am Videorecorder die Taste INSTALL . 2 Wählen Sie mit der Taste P q oder P r ’PROGRAMMZUORDNUNG’.
2. WIEDERGABEFUNKTIONEN 1 Schieben Sie eine Kassette wie abgebildet in das Kasset- tenfach. Im Anzeigefeld erscheint v. Hinweis: Manche Funktionen schalten sich nach einiger Zeit automatisch ab (z.B.: Pause, Standbild, Bildsuchlauf). Dadurch wird die Kassette geschont und unnötiger Stromverbrauch vermieden. * Die Bildqualität ist beim Bildsuchlauf beeinträchtigt. Der Ton ist abgeschaltet.
Bandposition / Indexsuchlauf Bandposition: Im Anzeigefeld können Sie die abgelaufene Spielzeit in Stunden und Minuten ablesen. Die Spielzeit muß bei neu eingelegten Kassetten erst berechnet werden. Der Videorecorder zeigt daher zuerst ’-:--’ und erst nach einigen Sekunden Bandbewegung die Spielzeit. Bei Camcorderkassetten oder Kassetten für NTSC-VHS Geräte, kann die Spielzeitanzeige ungenau sein. Indexsuchlauf: Am Beginn einer Aufnahme wird eine Markierung auf das Band geschrieben.
3. AUFNAHMEFUNKTIONEN 1 Legen Sie eine Kassette in den Videorecorder ein, oder schalten Sie mit der Taste Pq • Aufnahmesperre: Damit Sie eine wichtige Aufnahme nicht versehentlich löschen, können Sie die hierfür vorgesehene Lasche (Aufnahmesperre) an der Schmalseite der Kassette mit einem Schraubendreher herausbrechen bzw. die Aufnahmesperre nach links schieben. Wenn Sie die Aufnahmesperre aufheben wollen, können Sie die Öffnung mit einem Klebeband wieder verschließen bzw.
Eine Aufnahme programmieren Für jede programmierte Aufnahme braucht der Videorecorder folgende Informationen: * das Datum der Aufnahme * die Programmnummer der Fernsehsendung * die Startzeit und die Endzeit der Aufnahme * ’PDC’ oder ’VPS’ ein oder aus Der Videorecorder speichert alle obengenannten Informationen in einem TIMER-Block. Sie können bis zu 6 TIMER Blöcke einen ganzen Monat im voraus programmieren.
Aufnahmen manuell programmieren Wichtige Hinweise zur programmierten Aufnahme 1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Drücken Sie zweimal • die Taste TIMER k . 2 Wählen Sie mit der Taste P q oder P r den freien TI- MER- Block. Drücken Sie die Taste TIMER k • . 3 Mit der Taste TIMER k , C oder D wählen Sie zwischen den Eingabefeldern ’DAT.’ (Datum), ’PROG’ (Programmnummer), ’START’ (Startzeit), ’ENDE’ (Endzeit).
4. BESONDERHEITEN Tuner-Betrieb Extern gesteuerte Aufnahme Sie können Ihren Videorecorder auch als Fernsehempfänger (Tuner) benutzen. Haben Sie ein Zusatzgerät (z.B. einen Satellitenempfänger), das über eine Programmierfunktion auch andere Geräte fernsteuern kann? Sie können dieses Zusatzgerät mit einem Scartkabel an die Buchse EXT.2 dieses Videorecorders anschließen. 1 Halten Sie die Taste STOP h gedrückt, bis im Anzeigefeld + erscheint.
2 Wählen Sie mit der Taste P q oder P r Kindersicherung ’KANAL/FREQUENZ’ und bestätigen Sie mit der Taste OK . 1 Drücken Sie bei eingeschaltetem Videorecorder einige Sekunden lang die Taste CHILD LOCK u auf der Fernbedienung. Im Anzeigefeld des Videorecorders erscheint {. Verwahren Sie die Fernbedienung an einem sicheren Ort. 2 Wenn Sie die Kindersicherung abschalten wollen, drücken Sie nochmals einige Sekunden lang die Taste CHILD LOCK u . Im Anzeigefeld des Videorecorders erlischt {.
Bevor Sie den Techniker rufen Bild-/Tonstörungen beim Fernsehempfang : Sollten Sie wider Erwarten Probleme mit der Bedienung Ihres Videorecorders haben, könnte das eine der unten genannten Ursachen haben. Sie können aber auch die für Ihr Land zuständige Kundenberatung anrufen. Die Telefonnummer finden Sie in der beigepackten Garantieinformation. • Das Gerät reagiert nicht auf Tastendruck: • • • • Keine Netzversorgung. Programmierte Aufnahme läuft gerade. Kindersicherung aktiv.
