User Manual
7
Description of the appliance
Overall view
1.  Support Grid for COOKWARE
2.  GAS BURNERS
3.  Control Knobs for GAS BURNERS
4.  Ignition for GAS BURNERS
5.  SAFETY DEVICES
•  Control Knobs for GAS BURNERS 
•  GAS BURNERS differ in size and power. Use the diameter of the cookware 
to choose the most appropriate burner to cook with.
•  GAS BURNER IGNITION
•  SAFETY DEVICE stops the gas flow if the flame is accidentally 
extinguished.
Description de l’appareil
Vue d’ensemble
1.  Grilles support de CASSEROLES
2.  BRÛLEURS À GAZ
3.  Manettes de commande des BRÛLEURS GAZ
4.  Bougie d’allumage des BRÛLEURS GAZ
5.  DISPOSITIF DE SÉCURITÉ
•   Manettes de commande des BRÛLEURS GAZ pour le réglage de la 
•  BRÛLEURS GAZ ils ont plusieurs dimensions et puissances. Choisissez 
celui qui correspond le mieux au diamètre de votre casserole.
•   La bougie d’allumage des BRÛLEURS GAZ permet l’allumage 
automatique du brûleur sélectionné.
•  DISPOSITIF DE SÉCURITÉ
coupez immédiatement l’arrivée du gaz.
Descripción del aparato
Vista en conjunto
1.  Parrillas de apoyo para RECIPIENTES DE COCCIÓN
2.  QUEMADORES A GAS
3.  Mandos de los QUEMADORES A GAS
4.  Bujía de encendido de los QUEMADORES A GAS
5.  DISPOSITIVO DE SEGURIDAD
•  QUEMADORES A GAS:
siempre el más adecuado para el diámetro del recipiente que va a utilizar.
•  Mandos de los QUEMADORES A GAS para la regulación de la llama.
•   Bujía de encendido de los QUEMADORES A GAS: permite el encendido 
automático del quemador.
•  DISPOSITIVO DE SEGURIDAD: si se apaga accidentalmente la llama, 
interrumpe la salida de gas.
Descrição do aparelho
Vista de conjunto
1.  Grades de suporte para RECIPIENTES DE COZEDURA
2.  QUEIMADORES A GÁS
3.  Selectores de comando dos QUEIMADORES A GÁS
4.  QUEIMADORES A GÁS
5.  DISPOSITIVO DE SEGURANÇA
•  Os QUEIMADORES
mais adequado ao diâmetro do recipiente a ser utilizado.
•  Selectores de comando dos QUEIMADORES A GÁS para a regulação 
da chama.
 QUEIMADORES A GÁS: permite o acendimento 
automático do queimador escolhido.
•  DISPOSITIVO DE SEGURANÇA: no caso em que a chama se apague 
acidentalmente, interrompe a saída do gás.
5
4
1
2
3










