User Manual
22
ES
Instalación
!        
         
permanezca junto al aparato para informar al nuevo propietario sobre su 
funcionamiento y sobre las advertencias correspondientes.
! Lea atentamente las instrucciones: contienen importante información sobre 
la instalación, el uso y la seguridad.
Colocación
! Los embalajes no son juguetes para niños y se deben eliminar respetando 
las normas para la recolección de residuos (ver Precauciones y consejos).
! La instalación se debe realizar siguiendo estas instrucciones y por personal 
a personas, animales o cosas.
!
permanentemente, de acuerdo a las prescripciones de las Normas Nacionales 
en vigencia. Deben ser observados los siguentes requisitos:
 
combustión al exterior, utilizando una campana o un electroventilador 
que entre automáticamente en funcionamiento cada vez que se enciende 
el aparato.
En chimenea o tubo de chimenea ramificado
(reservado a los aparatos de cocción)
Directamente 
al externo
          
la combustión no debe ser inferior a 2 m
3
/h por cada kilovatio (kW) de 
potencia instalada. 
2
, 
como mínimo, de sección útil de modo que no 
pueda ser obstruido accidentalmente.
También puede hacerlo de manera indirecta, 
desde ambientes adyacentes que posean un 
conducto de ventilación hacia el exterior, como 
se describe más arriba, y que no sean partes 
en común del inmueble, ambientes con peligro 
de incendio o dormitorios.
•  Un uso intensivo y prolongado del aparato puede requerir una aireación 
suplementaria, por ejemplo, la apertura de una ventana o una aireación 
•  Los gases de petróleo licuados, más pesados que el aire, se depositan 
en las partes más bajas. Por lo tanto, los ambientes que contienen 
botellas de GPL deben tener aberturas hacia el exterior para permitir la 
evacuación desde abajo de eventuales escapes de gas. Además, las 
A
Ejemplos de aperture 
de ventilación
para aire comburente
Aumento de la ranura entre
puerta y suelo
Habitación
adyacente
Habitación 
por ventilar
botellas de GPL, vacías o parcialmente llenas, no deben ser instaladas 
o depositadas en ambientes o espacios a un nivel más bajo del suelo 
que se está utilizando, colocada de modo que no quede expuesta a la 
acción directa de fuentes de calor (hornos, chimeneas, estufas, etc.) 
capaces de llevarla a temperaturas superiores a 50°C.
Empotramiento
Para una correcta instalación de la encimera se deben observar las siguientes 
precauciones:
 
de trabajo, deben estar situados a 200 mm., como mínimo, del borde de 
la misma.
•  Las campanas deben ser instaladas de acuerdo con los requisitos 
establecidos en los manuales de instrucción de las mismas, siempre 
•  Coloque los armarios de pared adyacentes a la campana a una altura 
Siempre que la encimera se instale debajo 
de un armario de pared, éste último deberá 
de trabajo de 700 mm.
 
         
  
encimera, es aconsejable usar todos los ganchos que se suministran.
475 mm.
835 mm.
min. 55 mm.
Antes de realizar la instalación, quite las rejillas y los quemadores de la 
encimera e inviértala teniendo cuidado de no dañar los termopares y las 
bujías.
Coloque las juntas suministradas con 
el aparato en los bordes externos de la 
encimera para impedir el paso de aire, 
Para que la aplicación sea correcta, 
controle que las superficies que se 
deben sellar estén limpias, secas y sin 
grasa o aceites.
Posición del gancho para  Posición del gancho para
H=20mm H=30mm
600mm min.
420mm min.
650mm min.










