OK NIMBUS POCKET M NET 3301184, 3301185, 3301186, 3301187 3301188, 3301189, 3301362, 3301363 TELEPíTÉSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASíTÁSOK 420000454001
TARTALOMJEGYZÉK Általános tudnivalók Elektromos csatlakozások Biztonsági előírások ............................................................ 45 Elektromos áramkör ............................................................56 A fűtővíz jellemzői ............................................................... 47 Elektromos kapcsolatok táblázata .........................................56 A kültéri egység elektromos csatlakozásai ..........................
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FIGYELEM E kézikönyv a termék elengedhetetlenül fontos, szerves része.
Megfelelően óvatosan és gondosan kezelje a készüléket. A készülék, vagy a környezetében lévő tárgyak károsodhatnak, megütődhetnek, karcolódhatnak, vagy zúzódhatnak. A beavatkozások során viseljen megfelelő védőruhát és használjon megfelelő védőfelszerelést! Cipő nélkül, vagy vizes testrésszel tilos megérinteni az üzembehelyezett készüléket.
FIGYELEM: Mindenféle beszerelési, karbantartási és más hibajavítási beavatkozást csak szakképzett szerelő végezhet. Ne helyezzen semmilyen gyúlékony tárgyat a rendszer közelébe. Győződjön meg róla, hogy a rendszer összes alkotóelemének az elhelyezése megfelel az érvényben lévő előírásoknak. Amennyiben a rendszer beszerelésének helységében káros gőzök vagy porok vannak jelen, lássa el a rendszer működését egy további levegőkörrel.
RENDSZER ÖSSZETEVŐK Rendszer összetétel ARIANEXT POCKET M NET rendszer az alábbiakból áll: - Kültéri egység - Beltéri egység - Rendszerinterfész - Kültéri hőmérséklet érzékelő - Sensys Net vezérlő A rendelkezésre álló kiegészítőkkel kapcsolatos további információkért tekintse meg a Termékkatalógust.
BELTÉRI EGYSÉG Méretek és súlyok (mm) 240 mm 47 130 38 314 mm SÚLY 2,5 Üzemi határérékek - hűtés Üzemi határérték - fűtés -10 60 (43 ; 23) (10 ; 23) ,60 35,60 50 UF -20,45 40 15 35,33 30 10 20 FC 10 (10 ; 5) -20,2 0 15,20 (43 ; 5) B A – A kimeneti víz hőmérséklete (°C) B – A levegő külső hőmérséklete (°C) -30 -20 Példa: 1B = 35 és A = 33 KÜLTÉRI EGYSÉGNÉL ELÉRHETŐ NYOMÁS Elérhető nyomás a kültéri egységtől 7 kW 4 - 5 kW Elérhető nyomás ezen modelleknél: 40M - 50M- 70M - 70MT
Áramlás OFF határ [l/ó] Áramlás ON határ [l/ó] Névleges térfogatáram [l/ó] 40 M 348 390 640 50 M 348 390 800 70 M - 70 M-T 486 540 1120 90 M - 90 M-T 630 702 1440 110 M - 110 M-T 768 852 1755 Rendszer méret Rendelkezésre álló nyomás A fenti ábrák mutatják be a kültéri egység rendeklezésre álló nyomását. Ahhoz, hogy a rendszer megfelelően működjön, a rendszer nyomás görbéje (névleges áramlási sebességű működés közben) a mindenhol az elérhető nyomás görbe alatt kell, hogy maradjon.
RENDSZERINTERFÉSZ KÜLTÉRI ÉRZÉKELŐ 96 mm MŰSZAKI ADATOK Áramellátás BUS Teljesítményfelvétel max. < 0,5W Üzemi hőmérséklet -10 ÷ 60°C Tárolási hőmérséklet -20 ÷ 70°C A buszkábel hossza és keresztmetszete MEGJEGYZÉS: max. 50 m AZ INTERFERENCIA MIATTI min. 0.5 mm² PROBLÉMÁK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN HASZNÁLJON LEÁRNYÉKOLT KÁBELT VAGY KÉTERŰ TELEFONKÁBELT.
Az elhelyezés kiválasztása • Ne szerelje a kültéri egységet olyan helyre, ahol falakkal van körülvéve. • Ne szerelje süllyesztett helyszínre. A hideg levegő lesüllyed és ez a levegő rövidzárlatot okozhat. • Ne szerelje a külső egységet nehezen elérhető helyre a jövőbeni szerelésekre és karbantartásokra tekintettel. • Ne szerelje hőforrások közelébe. • A külső egységet ne szerelje olyan helyre, ahol ki van tévő folyamatos rezgéseknek.
Figyelem A beszerelés előtt ellenőrizze a tartóelem ellenállását és vízszintjét. Az alábbi ábrákat követve rögzítse szilárdan a külső egység alját a talajhoz megfelelő rögzítőanyák segítségével (M10 X 2 pár). Ha a külső egység jelentős légáramnak van kitéve, védje le egy lemezzel és ellenőrizze a megfelelő elhelyezkedést és működést. A csatlakozásokhoz szükséges nyílások előkészítése A vezetékek lefektetéséhez egy csavarhúzó segítségével távolítsa el a kültéri egység vázáról az elővágott részt (A).
BELTÉRI EGYSÉG Előzetes szerelés ANIMBUS POCKET M NET-et fali elhelyezésre tervezték.Győződjön meg róla, hogy a szállítást követően az egység minden része érintetlen és nem sérült ütődések következtében. Amennyiben nyilvánvaló sérüléseket lát a terméken ne folytassa a beszerelést. FIGYELMEZTETÉS Falfúrás közben ne tegyen kárt a már meglévő elektromos vezetékekben, vagy csővezetékekben.
A TELJES RENDSZER VÉGSŐ BESZERELÉSE Figyelem Az elektromos csatlakoztatást csak a hirdaulikus csatlakozások elvégzése után tegye meg A keringtető szivattyú, amely biztosítja a folyadék áramlást a kültéri egység és hűtő/fűtő rendszer között a kültéri egységben helyezkedik el. A (Light box) egy dobozból áll, amely tartalmazza az elektromos csatlakozásokat: kisfeszültségű, nagyfeszültségű és tápegység. Jelmagyarázat: 1.Beltéri egység 2.Kültéri egység 3.kültéri érzékelő 4.
ELEKTROMOS CSATLAKOZÁSOK VIGYÁZAT Az elektromos csatlakoztatást csak a hirdaulikus csatlakozások elvégzése után tegye meg A beltéri és a kültéri egységet külön-külön kell árammal ellátni az alábbi táblázatokban foglalt adatok alapján. A beltéri és a kültéri egység között egy MOD BUS csatlakozást is létre kell hozni. Ezt a csatlakozást egy csökkentett keresztmetszetű kábellel lehet létrehozni (a javasolt keresztmetszet 0,75 mm2 ). Ezt a kábelt ne helyezze hálózati csatlakozó közelébe.
VIGYÁZAT: A földelést minden más elektromos összekötés előtt végezze el. A beltéri és a kültéri egységet külön kell árammal ellátni. Minden lehetséges kockázat elkerülése érdekében a kültéri és beltéri egység tápkábelének cseréjét kizárólag szerviz szakember végezheti. A Kültéri egység elektromos csatlakozásai • Az előlap eltávolításakor az elektromos részek az elülső részen találhatóak. • A tápkábeleket a hátsó részen található elővágott lyukakba (A) illessze be (Távolítsa el a vakdugót).
Beltéri egység elektromos csatlakozásai A rendszeren történő bármilyen beavatkozást megelőzően szakítsa meg a feszültséget a főkapcsoló segítségével. Tartsa be a nulla és a fázis csatlakozásokat. A beltéri egység elektromos szekrényéhez való hozzáféréshez távolítsa el az (A) ábrán lévő három csavart és vegye le az elektromos szekrény (B) fedelét. A szekrény kinyitásakor az alábbi csatlakozások találhatók meg: ANODE – A HMV tároló Protech anód csatalkozása. Tartsa be az elektromos polaritást.
A beltéri és a kültéri egység közötti elektromos összeköttetések A rendszeren történő bármilyen beavatkozást megelőzően szakítsa meg a feszültséget a főkapcsoló segítségével. T T 0,5 mm² TA 2 SE TNK BUF BUS IN MEGJEGYZÉS Erősen ajánlott ellenőrizni, hogy van-e túlfeszültség-védelmi eszköz (SPD) a fő-távvezetéken és, hogy vannak-e megszakítók a kültéri és beltéri egység csatlakozásához.
Modell R2050RJK 1 PH (XS - S - M) 5.
ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI RAJZ – KÜLTÉRI EGYSÉG 3 PH (L - XL) FLOW DC1+ DC2- DC1- 3 tours DC2+ LWT EWT TR 5V GND CS 3 tours B E-Bus CN702 3 tours RE2.2 RE2.1 RE1.1 RE1.2 4mm2 L1 RE3.1 L3 DI4 DI5 DI6 AI1 AI6 AI7 AI8 Safety Thermostat E-BUS 2 Electrical heater for condensation bath max 150 W 4 tours DO5 L2 RE3.
ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI RAJZ – BELTÉRI EGYSÉG DOBOZA BK = Fekete BN = Barna BU = Kék RD = Piros OR=Narancs GN=Zöld GY = Szürke WH = Fehér PI=Rózsaszín PUMP 1 CN4 CN11 FUSE RD N CN2 230V L CN13 C35 ANODE BK CN10 1 CN16 1 BU OR EBUS CN8 EBUS 1 CN7 11 PWM2 1 CN12 1 11 CN9 1 PWM1 1 PUMP 2 6 1 4 3 VALVE 1 CN5 SERIAL VALVE 2 YE = Sárga CN1 ANODE TA 1 TA 2 SE 62 / HU TNK BUF BUS IN HV IN 3 1 HV HV OUT IN 1 IN 2 AUX ST 1 PMAUX N L V1 NL V2 BN BU YE/GN BN BU YE/GN
A RENDSZERINTERFÉSZ TELEPÍTÉSE Elhelyezés A rendszer interfész észleli a környezeti hőmérsékletet, ezért az elhelyezésekor figyelembe kell venni ezt a tényezőt is. Javasoljuk, hogy a hőforrásoktól (radiátorok, közvetlen napsugárzás, kandallók) távol helyezze el, ne tegye ki huzatnak vagy a szabadba vezető kijáratok közelébe, melyek befolyásolhatják a rendszer interfészét. Az interfészt a padlótól legalább 1,5 m-re kell elhelyezni. FIGYELEM: CSAK A RENDELKEZÉSRE BOCSÁJTOTT RENDSZERINTERFÉSZT HASZNÁLJA.
Rendszerinterfész kijelző szimbólumok - ( ) Nyár / Melegvíz-beállítások - ( ) Tél - ( ) Csak fűtés/Fűtési beállítások - ( ) Hűtés - ( ) KIKAPCSOLÁS, rendszer kikapcsolás - ( ) Időzítés beállítás - ) - ( ) 4.
FIGYELEM A rendszerinterfész biztonságának és helyes működésének garantálása érdekében az üzembe helyezést a törvényelőírásoknak megfelelő, képzett szakembernek kell elvégezni. BEKAPCSOLÁSI MŰVELETEK - Finoman lefelé nyomva helyezze be a rendszerinterfészt a sínbe – egy rövid inicializációs folyamatot követően a rendszerinterfész csatlakoztatva van. - A kijelző a „Nyelvválasztás” képernyőt mutatja. A tekerőgomb elforgatásával válassza ki a kívánt nyelvet. A jóváhagyáshoz nyomja meg az OK gombot.
- PV Delta T HMV beállítási hőmérséklet. 17.1.3 AUX Bemenet 1 - 0. Nincs - 1. Páratartalom érzékelő: ha a bemenet bezáródik, a hőszivattyú kikapcsol 17.1.4 AUX Kimenet 1 (AFR) - Nincs - Hiba riasztás: hiba esetén az érintkező bezár - Páratartalom érzékelő riasztás: a kimenet lezár amikor az AUX 1 Páratartalom érzékelőre van állítva és zárva van. - Külső fűtési igény: az érintkező bezár annak érdekében, hogy másik fűtő egységet kapcsoljon a fűtési ellenállások helyett.
Nyomja meg az OK gombot. A tekerőgomb elforgatásával válassza ki a következőt: 17.6 Kézi üzemmód - 1 A rendszer összetevőinek kézi aktivíálása (keringtetők, váltó szelep, ellenállások, stb.) 17.8.1 Paló szárító funkció Meghatározza a padló szárító funkciót. FIGYELEM: Ha a víz hőmérséklete eléri a 12 ° C alatti értéket, a funkció nem működik. Ebben az esetben a tartalék ellenállást kell aktiválni.
60 55 50 Hőmérséklet °C 45 40 35 30 25 20 15 10 15 20 25 30 - 5. Manuáis (padló szárítás egy beállított hőmérsékleten a 17.3.9 paraméterek szerint) 17.8.7 Jégtelenítés Teszteli a jégtelenítő funkciót - BEKAPCSOLA. 17.8.8 TDM Áramlás érzékelő típus. Beállítja az áramlás érzékelő azonosítását, vagy az áramlás érzékelő típusát DN15 vagy DN20 (alapértelmezés a monoblokk kültéri egységre) Nyomja meg az OK gombot. A tekerőgomb elforgatásával válassza ki a következőt: 17.
HŐMÉRSÉKLET SZABÁLYOZÁS A hőmérséklet-szabályozási paraméterek beállításához nyomja meg egyidejűleg a vissza “ “ és “OK” gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a “Kód megadása” felirat. A szervizkód (234) megadásához forgassa el a tekerőgombot, nyomja meg az OK gombot, mire a kijelzőn megjelenik a MŰSZAKI TERÜLET. A tekerőgomb elforgatásával válassza ki a következőt: - TELJES MENÜ Nyomja meg az OK gombot. A tekerőgomb elforgatásával válassza ki a következőt: 4 1. fűtőkör paraméterei 4.
A hőmérséklet-szabályozási paraméterek beállításához nyomja meg “ és“OK” gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik egyidejűleg a vissza “ a “Kód megadása” felirat. A szervizkód (234) megadásához forgassa el a tekerőgombot, nyomja meg az OK gombot, mire a kijelzőn megjelenik a MŰSZAKI TERÜLET. A tekerőgomb elforgatásával válassza ki a következőt: - TELJES MENÜ Nyomja meg az OK gombot. 4 1. fűtőkör paraméterei Nyomja meg az OK gombot. A tekerőgomb elforgatásával válassza ki a következőt: 4.
PARAMÉTER ALMENÜ MENÜ 0 0 GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK LEÍRÁS TARTOMÁNY HÁLÓZAT 2 BUS hálózat 0 2 0 0 3 0 3 0 Zónák száma 0 0 4 4 4 4 4 3 3 1 2 0 0 0 0 0 1 2 Hőmérséklet-korrekció SW verziójú interfész 1. FŰTŐKÖR PARAMÉTEREI Beállítások Nappali hőmérséklet Éjszakai hőmérséklet 1.
PARAMÉTER ALMENÜ MENÜ LEÍRÁS TARTOMÁNY GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK 4 5 4 Párhuzamos eltolódás [-2,5°C; +2,5°C] 4 5 6 1. hűtőkör fűtés max. hőm. Beáll. MinT -12°C [FC]; MinT - 23°C [Felület] 4 5 7 1. hűtőkör fűtés min. hőm. Beáll. 7°C-MaxT [FC]; 18-MaxT [Felület] 4 5 8 Kívánt delta T a szivattyúmodulációhoz [-5; -20°C] -5°C 5 0°C 12°C [FC]; 23°C [Felület] 7°C [FC]; 18°C [Felület] 2.
PARAMETER ALMENU MENU LEÍRÁS TARTOMÁNY 5 5 2 Hőfokszabályozás ON/OFF Termosztát állandó előremenő hőmérséklet csak külső érzékelő 5 5 3 Meredekség [18;33] FC; [0-30] Felület 5 5 4 Párhuzamos eltolódás 5 5 6 2. hűtőkör fűtés max. hőm. Beáll. [-2,5°C; +2,5°C] MinT -12°C [FC]; MinT - 23°C [Felület] 5 5 7 2. hűtőkör fűtés min. hőm. Beáll.
PARAMÉTER ALMENU MENU 17 1 LEÍRÁS TARTOMÁNY GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK Energia Menedzser Bemenet Kimenet 17 1 0 HV Bemenet 1 17 1 1 HV Bemenet 2 17 1 2 HV Bemenet 3 17 1 3 AUX Bemenet 1 17 1 4 AUX Kimenet 1 (AFR) 17 1 5 AUX Kimenet 2 (nincs használatban) 17 1 6 AUX P2 keringés beállítás 17 2 Nincs meghatározva Nincs EDF SG1 Külső kapcsoló jele kikapcsolva Nincs meghatározva Nincs DLSG SG2 Nem aktív PV Integráció aktív Nincs Nedvességszabályozó Nincs Hiba riasztás Nedvességszabál
ALMENU PARAMÉTER 17 4 1 Hűtésindítás késleltetés 0 -10 perc 0 perc 17 4 2 Hűtés ElőremenőT eltolás -10 - 0°C -2°C 17 5 17 5 0 HMV Komfort mód beállított hőmérséklete 35 - 65°C 55°C 17 5 1 HMV Csökkentett mód beállított hőmérséklete 35°C - Par. 15.5.
ALMENU PARAMÉTER 17 8 6 El.
PARAMÉTER 13 2 Jelenlegi ventillátor 1 státusz 17 17 17 17 17 13 13 13 13 14 3 4 5 6 Jelenlegi ventillátor 2 státusz 4 utas szelep fűtés / hűtés Fűtőpanel állapota Kompresszor Fázis EM Diagnosztika - 1 Bemenet MENU ALMENU LEÍRÁS 17 GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK TARTOMÁNY csak leolvasás csak leolvasás csak leolvasás csak leolvasás csak leolvasás (mA) Készenlét Fagyvédelmi ciklus Fűtési ciklus HMV ciklus Hőkezelési funkció Légtelenítő funkció Kéményseprő funkció Padló szárító funkció Nincs hőfejlesztés Kézi ü
PARAMÉTER ALMENU MENU 19 1 GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK LEÍRÁS Kapcsolati információ 19 1 0 Kapcsolódási állapot 19 1 1 Jelzés szint 19 1 2 Aktív státusz 19 1 3 Sorozat szám TARTOMÁNY Kikapcsolva Kezdés Üres járati Elérési pont kezdés Elérési pont bekapcsolva Állomás üzemmód - Kapcsolódik Állomás üzemmód – Kapcsolódva Állomás üzemmód – Felkészülés Állomás üzemmód – Szerver kapcsolódva Wifi hiba Nincs kapcsolat Kapcsolat – Nem aktív Aktív Kezdés 19 1 4 19 2 19 2 20 20 0 20 0 SW frissítési stá
KARBANTARTÁS • A karbantartás a biztonság, a megfelelő működés és a rendszer hosszú élettartama érdekében alapvető fontosságú. Az érvényben lévő előírásoknak megfelelően kell elvégezni. Rendszeresen ellenőrizni kell a hűtőgáz nyomását. A karbantartási műveletek megkezdése előtt: • Kösse le a feszültséget a rendszerről • Zárja el a fűtőkör vízcsapjait FONTOS! A fűtésben lévő víz minimum hőmérséklete a rendszer megfelelő működéséhez 20°C.
BELTÉRI EGYSÉG HIBA TÁBLÁZATA HIBA LEÍRÁS ELHÁRÍTÁS A kültéri érzékelőn alapuló hőmérséklet szabályozó aktiválása nincs összeköttetve vagy tökrement. 1 14 Kültéri érzékelő meghibásodott 4 20* Áramellátó busz túlterhelése 7 01 1. zóna előremenő érzékelője meghibásodott 7 02 2. zóna előremenő érzékelője meghibásodott 7 03 3. zóna előremenő érzékelője (N/A) 7 11 1. zóna visszatérő érzékelője meghibásodott 7 12 2. zóna visszatérő érzékelője meghibásodott 7 13 3.
(*) Áramellátó busz túlterhelése A busz áramellátásában jelentkező túláramot okozhatja, hogy a telepített rendszerhez három vagy több berendezés van csatlakoztatva. A buszhálózatot áramellátással túlterhelni képes berendezések a következők: - Multizónás modul - Napelemes szivattyúblokk - Az azonnali melegvíz-készítés modulja Az áramellátó busz túlterhelésének elkerülése érdekében a rendszerhez csatlakoztatott egyik készülék (kivéve a kazán) egyik elektronikus kártyáján lévő 1.
A belső egység adattáblája A külső egység adattáblája 1 4 3 1 5 2 3 4 5 7 12 9 10 MAX 6 9 8 10 MIN 11 12 13 14 11 15 16 17 19 18 2 Jelmagyarázat: Jelmagyarázat: 1. Jóváhagyás 2. Tanúsítás 3. Típus 4 Fűtési teljesítményének besorolása 5 Hűtési dátum 6 Hűtési teljesítményének besorolása 7 Hűtőkör olajtípusa 8 Hűtőközeg típus – töltet 9 GWP hűtőközeg 10 CO2 egyenérték 11 Elektromos adatok 12 Elektromos védelem 13 Maximális elektromos teljesítmény 14. A hűtőkör max.
420010851001 - 07/2018 Ariston Thermo SpA Viale Aristide Merloni, 45 60044 Fabriano (AN) Italy Telefono 0732 6011 Fax 0732 602331 info.it@aristonthermo.
