Operating instructions
44
PT
Tabela de cozedura
Programas Alimentos
Peso 
(Kg.)
Posição das 
prateleiras
Pré 
aquecimento 
(minutos)
Temperatura 
aconselhada
Duração 
da 
cozedura 
(minutos)
Forno 
Tradicional
Pato 
Carne de vitela ou vaca assada 
Carne de porco assada 
Biscoitos (de massa tenra) 
Tortas doces
1 
1 
1 
- 
1 
3 
3 
3 
3 
3 
15 
15 
15 
15 
15 
200 
200 
200 
180 
180 
65-75 
70-75 
70-80 
15-20 
30-35 
Cozedura 
Múltipla 
Pizza (em 2 prateleiras) 
Lasanha 
Cordeiro 
Frango assado com batatas 
Cavala 
Plum cake 
Bignés (em 2 prateleiras) 
Biscoitos (em 2 prateleiras) 
Pão-de-ló (em 1 prateleira) 
Pão-de-ló (em 2 prateleiras) 
Tortas salgadas
1 
1 
1 
1+1 
1 
1 
0.5 
0.5 
0.5 
1 
1.5 
2 e 4). 
3 
2 
2 e 4). 
2 
2 
2 e 4). 
2 e 4). 
2 
2 e 4). 
3 
15 
10 
10 
15 
10 
10 
10 
10 
10 
10 
15 
230 
180 
180 
200 
180 
170 
190 
180 
170 
170 
200 
15-20 
30-35 
40-45 
60-70 
30-35 
40-50 
20-25 
10-15 
15-20 
20-25 
25-30 
Forno de cima 
Retoques na cozedura  - 3/4  15  220  - 
Grill 
Linguado e chocas 
Espetinhos de calamares e camarão 
Filé de bacalhau 
Verduras na grelha 
Bife de vitela 
Costeletas 
Hambúrgueres 
Cavala 
Tostas
1 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
n.° 4
4 
4 
4 
3 o 4 
4 
4 
4 
4 
4 
5 
5 
5 
5 
5 
5 
5 
5 
5 
Max 
Max 
Max 
Max 
Max 
Max 
Max 
Max 
Max
8-10 
6-8 
10 
10-15 
15-20 
15-20 
7-10 
15-20 
2-3 
Gratinado
Frango na grelha 
Chocas
1.5 
1.5 
2 
2 
5 
5 
200 
200 
55-60 
30-35 










