Technical data
32
ES
Programas particulares
Mix 15’ (programa 
5
) fue estudiado para lavar prendas ligeramente sucias y en poco tiempo: dura sólo 15 minutos y 
de esa manera permite ahorrar energía y tiempo. Seleccionando el programa (
5
 a 30ºC) es posible lavar conjuntamente 
tejidos de distinto tipo (excluidas lana y seda), con una carga máxima de 1,5 kg.
Ciclo Buenas noches (programa 
6
). Es un ciclo silencioso que puede trabajar de noche cuando la tarifa energética es 
menor. El programa ha sido estudiado para prendas sintéticas y de algodón. Al final del ciclo, la máquina se detiene con 
el agua en la cuba; para realizar el centrifugado y la descarga presione el botón START/PAUSE, de lo contrario, después 
de 8 horas, la máquina los realizará automáticamente.
Programa normal de algodón a 20 °C (programa 10) ideal para cargas de prendas de algodón sucias. Los buenos rendi-
mientos aún en frío, comparables con los de un lavado a 40º, están garantizados por una acción mecánica que trabaja con 
variación de velocidad con picos repetidos y cercanos.
Programas Eco
Los programas Eco ofrecen buenos rendimientos en los lavados a bajas temperaturas permitiendo un menor uso de 
energía eléctrica con un beneficio para el medio ambiente y un ahorro económico.
Los programas Eco (Algodón 11, Sintéticos 12 y Rápido 30’ 13) han sido creados para distintos tipos de tejido y para 
prendas poco sucias. Para garantizar un resultado óptimo, recomendamos el uso de un detergente líquido. Se aconseja 
además tratar previamente los puños, cuellos y manchas.
Programas
Tabla de programas
Programas
Descripción del Programa
Temp. 
max. 
(°C)
Velo-
cidad 
máx. 
(r.p.m.)
Detergentes
Carga máx. (Kg.)
Humedad resi-
dual %
Consumo de 
energía kWh
Agua total lt
Duración del 
ciclo
Lavado
Suavizante
Blanqueador
 Diario (programas para todos los días)
1
Algodón: blancos sumamente sucios.
90° 1200
  
7 53 1,99 62 145’
2
Programa normal de algodón a 60 °C (1): blancos y colores resistentes muy sucios.
60° 1200
  
7 53 1,17 52,5 195’
3
Programa normal de algodón a 40 °C (2): blancos y colores delicados poco sucios.
40° 1200
  
7 53 1,09 92 190’
4
Sintético: colores resistentes muy sucios.
60° 800
  
3 44 0,85 39 110’
4
Sintético (3): colores resistentes poco sucios. 
40° 800
  
3 44 0,53 39 100’
5
Mix 15': para refrescar rápidamente prendas poco sucias (no se 
aconseja utilizarlo para lana, seda y prendas para lavar a mano).
30°  800
 
- 1,5 71 0,08 29 15’
 Programas Especiales
6
Ciclo Buenas Noches: colores delicados poco sucios.
40°  800
  
4 - - - 280’
7
Camisas
40°  600
  
2 - - - 80’
8
Seda/Cortinas: para prendas de seda, viscosa, lencería.
30°  0
 
- 1 - - - 55’
9
Lana: para lana, cachemira, etc.
40°  800
 
- 1 - - - 65’
 Programas Eco
10
Programa normal de algodón a 20 °C: blancos y colores delicados poco sucios.
20° 1200
 
- 7 - - - 180’
11
Algodón
agua 
fría
1200
 
- 7 53 0,10 51 85’
12
Sintéticos
agua 
fría
800
 
- 2,5 48 0,07 27 70’
13
Rápido 30'
agua 
fría
800
 
- 2,5 71 0,04 34 30’
 Programas Parciales
Aclarado Algodón - 1200 -
 
7 - - - 36’
Centrifugado Rápido - 1200 - - - 7 - - - 16’
Descarga - 0 - - - 7 - - - 2’
La duración del ciclo que se indica en el visor o en el manual es una estimación calculada en base a condiciones estándar. El tiempo efectivo puede variar en función de numerosos factores como la 
temperatura y la presión del agua de entrada, la temperatura ambiente, la cantidad de detergente, la cantidad y el tipo de carga, el equilibrado de la carga y las opciones adicionales seleccionadas.
1) Programa de control según la directiva 1061/2010: seleccione el programa 2 con una temperatura de 60ºC.
Este ciclo es adecuado para limpiar una carga de algodón normalmente sucia, es el más eficiente en lo que se refiere al consumo combinado con la energía y la cantidad 
de agua y se usa con prendas lavables a 60ºC. La temperatura efectiva de lavado puede diferir de la indicada. 
2) Programa de control según la directiva 1061/2010: seleccione el programa 3 con una temperatura de 40ºC.
Este ciclo es adecuado para limpiar una carga de algodón normalmente sucia, es el más eficiente en lo que se refiere al consumo combinado con la energía y la cantidad 
de agua y se usa con prendas lavables a 40ºC. La temperatura efectiva de lavado puede diferir de la indicada.
Para todos los Test Institutes:
2) Programa algodón largo: seleccione el programa 3 con una temperatura de 40ºC.
3) Programa sintético largo: seleccione el programa 4 con una temperatura de 40ºC.










