Technical information

18
installation
Posizionamento diaframma Reduction positioning
Tipologia di
scarico fumi
Type
Lunghezza massima tubi aspirazione/scarico (m)
Maximum Extension Exhaust-air
Diametro
condotti
Diameter of pipe
(mm)
CLAS EVO 24 FF
CLAS EVO SYSTEM 24 FF
CLAS EVO 28 FF
CLAS EVO SYSTEM 28 FF
CLAS EVO SYSTEM 32 FF
diaframma ø 44
reduction ø 44
senza diaframma
without reduction
diaframma ø 44
reduction ø 44
senza diaframma
without reduction
diaframma ø 46
reduction ø 46
senza diaframma
without reduction
MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX
Sistemi Coassiali
Coaxial System
C12
C32
C42
0,5 0,75 0,75 4 0,5 0,75 0,75 4 0,5 0,75 0,75 4
ø 60/100
B32 0,5 0,75 0,75 4 0,5 0,75 0,75 4 0,5 0,75 0,75 4
C12
C32
C42
0,5 3 3 11 0,5 3 3 11 0,5 2 2 8
ø 80/125
B32 0,5 3 3 11 0,5 3 3 11 0,5 2 2 8
Sistemi Sdoppiati
Twin-pipe System
C12
C32
C42
S1 = S2 S1 = S2 S1 = S2
ø 80/80
0,5/0,5 9/9 9/9 21/21 0,5/0,5 11/11 11/11 24/24 0,5/0,5 9/9 9/9 23/23
C52
C82
S1 + S2 S1 + S2 S1 + S2
ø 80/80
1,5 23 23 44 1,5 27 27 50 1,5 17 17 23
B22 0,5 24 24 45 0,5 27 27 50 0,5 17 17 23 ø 80
Tabella Lunghezza condotti aspirazione/scarico
S1. aspirazione aria - S2. scarico fumi
Table of  ue gas exhaust duct lengths
S1 = Air intake S2 = Flue gas exhaust
AVVERTENZA
Se lo scarico fumi prescelto prevede l’uso
del diaframma in base alle tabelle sopra
elencate, l’installazione dello stesso e’
obbligatoria.
Vedi Tabella Lunghezza condotti aspirazione/
scarico
WARNING
If the chosen  ue gas discharge foresees the
use of the ba e, the latter is already  tted
inside the  ue gas collar. In the event of an
installation which does not foresee the use of
a ba e, the latter should be removed from
the  ue gas collar.
See Table of  ue gas exhaust duct lengths
La caldaia è predisposta per l’allacciamento ad un sistema di
aspirazione e scarico fumi coassiale 60/100.
Per l’utilizzo di tipologie di aspirazione e scarico sdoppiato è
necessario utilizzare una delle due prese aria.
Rimuovere il tappo svitando la vite ed inserire il raccordo per la presa
aria  ssandola con la vite in dotazione.
The boiler is set up for connection to a 60/100 coaxial air intake and
 ue gas exhaust ducting system.
To use split types of suction and exhaust, one of the two air intakes
must be used.
Remove the stopper by loosening the screw and insert the air intake
attachment,  xing it in place using the screw provided.