Exploded View
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Benamingen Referentie
Model
Van tot
0100 BRANDER
0101 ELECTRODE ONTSTEKING/IONISATIE 65115802
••••••
0110 ISOLATIE KERAMISCH (KIT) 65105029
••
KERAMISCHE ISOLATIE (KIT) 65104695
••
KERAMISCHE ISOLATIE (KIT) 65106298
••
0111 WARMTEWISSELAAR (Cu) 65120314
••
WARMTEWISSELAAR (Cu) 65120316
••
WARMTEWISSELAAR (Cu) 65120319
••
0112 BRANDER 11 BEKKEN 65106294
••
BRANDER 13 BEKKEN 65104220
••
BRANDER 16 BEKKEN 60001596
••
0113 SPUITSTUKDRAGER 11 SPST D:1.32 65106302 G20
••
SPUITSTUKDRAGER 13 SPST D:1.32 65104226 G20
••
SPUITSTUKDRAGER 16 SPST D:1.32 65105997 G20
••
0200 GASGEDEELTE
0201 GASBLOK 65115771
••••••
0204 ONTSTEKER 65115791-01
••••••
0214 BUIS GASKLEP - BRANDER 65115772
••••••
0216 BUISDOORGANG 60000624
••••••
0217 VERBINDINGSSTUK 3/4" 65114929
••••••
0218 VERBINDINGSSTUK 1/2" 65114930
••••••
0251 SILICONE SLANG 65115773
••••••
0261 CLIP 60001861
••••••
0270 DICHTING 574279
••••••
0281 O-RING 22,22 X 2,62 65104304
••••••
0283 O-RING 17,17 X 1,78 65104303
••••••
0300 EXTRACTOR
0302 DRUKSCHAKELAAR LUCHT 50 Pa 65104671-01
••
DRUKSCHAKELAAR LUCHT 74 Pa 65104672-01
•• ••
0303 VENTILATOR ROOKGASSEN 24 KW 65115813
••
VENTILATOR ROOKGASSEN 28-32 KW 65115814
••
VENTILATOR ROOKGASSEN 32-35 KW 65115815
••
0310 RACCORD AIR 65115914
••••••
0314 VERBRANDINGSKAMER 24 FF 65115800
••
VERBRANDINGSKAMER 28 FF 65115799
••
VERBRANDINGSKAMER 32-35 KW 65115798
••
0315 ANTICONDENSA 65105349
••••••
0316 ISOLATIEPLAAT VENTILATOR 65104305
••••••
0317 HOUDER PRESSOSTAAT 65115812
••••••
0318 VENTURI 15/24 FF 65106516
••
VENTURI 28/32FF 65118171
••
VENTURI 32/35FF 65118172
••
0319 DIAFRAGMA'S KIT 60001598
••••••
0374 KABELDOORVOER RUBBER 60000716
••••••
0400 VERBRANDINGSKAMER
0401 EXPANSIEVAT 8L 65104261
••••••
0410 PANEELVERBRANDINGSKAMER 65104240
••
PANEELVERBRANDINGSKAMER 65105033
••
PANEELVERBRANDINGSKAMER 65106296
••
0412 VEER VOORPANEEL (KIT) 65107048
••••••
0414 VOORPANEEL VERBRANDINGSKAMER 65105678-02
•• ••
VOORPANEEL VERBRANDINGSKAMER 65105679-02
••
0416 ZIJPANEEL RECHTS + LINKS 65115803
•••
ZIJPANEEL RECHTS+LINKS 65115804
•••
0417 VOORPANEEL 65115805-01
•
VOORPANEEL 65115806-01
••
VOORPANEEL 65115807
•
VOORPANEEL 65115808-01
••
0420 BEVESTIGING EXPANSIEVAT 65104696
••••••
Gas muur ketel atm. brander
ALTEAS XC - GENUS XC
ALTEAS XC 24 FF NG
ALTEAS XC 30 FF NG
ALTEAS XC 35 FF NG
GENUS XC 24 FF NG
GENUS XC 30 FF NG
GENUS XC 35 FF NG
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Bezeichnung Artikel Nr.
Typ
Ab bis
0100 BRENNER
0101 IONISATION/ZUNDELEKTRODE 65115802
••••••
0110 FIBERFRAX-DAMMUNG (KIT) 65104695
••
FIBERFRAX-DAMMUNG (KIT) 65105029
••
FIBERFRAX-DAMMUNG (KIT) 65106298
••
0111 PRIMARWARMETAUSCHER (Cu) 65120314
••
PRIMARWARMETAUSCHER (Cu) 65120316
••
PRIMARWARMETAUSCHER (Cu) 65120319
••
0112 BRENNER 11NP 65106294
••
BRENNER 13NP 65104220
••
BRENNER 16NP 60001596
••
0113 ABGASBOGEN, BRENNER 11 INJ. D:1.32 65106302 G20
••
ABGASBOGEN, BRENNER 13 INJ. D:1.32 65104226 G20
••
ABGASBOGEN, BRENNER 16 INJ. D:1.32 65105997 G20
••
0200 GASVENTIL BAUGRUPPE
0201 GASVENTIL 65115771
••••••
0204 ZUNDTRAFO 65115791-01
••••••
0214 ROHR GASVENTIL/BRENNER 65115772
••••••
0216 DOPPELTE KABELTULLE 60000624
••••••
0217 ANSCHLUSS, 3/4 65114929
••••••
0218 ANSCHLUSS, 1/2 65114930
••••••
0251 EPDM ROHR 65115773
••••••
0261 CLIP 60001861
••••••
0270 DICHTUNG GASVENTIL 574279
••••••
0281 O-RING 22,22X2,62 65104304
••••••
0283 O-RING 17,17X1,78 65104303
••••••
0300 GEBLÄSE BAUGRUPPE
0302 LUFTDRUCKREGLER 50 Pa 65104671-01
••
LUFTDRUCKREGLER 74 Pa 65104672-01
•• ••
0303 GEBLASE 24 KW 65115813
••
GEBLASE 28-32 KW 65115814
••
GEBLASE 32-35 KW 65115815
••
0310 LUFTVERBINDUNG 65115914
••••••
0314 VERBRENNUNGSKAMMER 24 FF 65115800
••
VERBRENNUNGSKAMMER 28 FF 65115799
••
VERBRENNUNGSKAMMER 32-35 KW 65115798
••
0315 SET ANTIKONDENSWASSER 65105349
••••••
0316 ISOLIER FUR GEBLASE 65104305
••••••
0317 DRUCKWACHTERHALTER 65115812
••••••
0318 VENTURI 15/24FF 65106516
••
VENTURI 28/32FF 65118171
••
VENTURI 32/35FF 65118172
••
0319 PLATTENVENTIL KIT 60001598
••••••
0374 KABELEINGANGSGUMMISCHEIBE 60000716
••••••
0400 BRENNKAMMER
0401 AUSDEHNUNGSGEFAESS 8L 65104261
••••••
0410 BLECH, BRENNKAMMER 65104240
••
BLECH, BRENNKAMMER 65105033
••
BLECH, BRENNKAMMER 65106296
••
0412 FEDER (KIT) 65107048
••••••
0414 FRONTBLECH, HEIZSCHACHT 65105678-02
•• ••
FRONTBLECH, HEIZSCHACHT 65105679-02
••
0416 VERKLEIDUNG LINKS/RECHTS 65115803
•••
VERKLEIDUNG LINKS/RECHTS 65115804
•••
0417 MANTEL, VORN 65115805-01
•
MANTEL, VORN 65115806-01
••
MANTEL, VORN 65115807
•
MANTEL, VORN 65115808-01
••
0420 HALTERUNG EXPANSIONSGEFAESS 65104696
••••••
Gas-wand-kessel atm. Brenner
ALTEAS XC - GENUS XC
ALTEAS XC 24 FF NG
ALTEAS XC 30 FF NG
ALTEAS XC 35 FF NG
GENUS XC 24 FF NG
GENUS XC 30 FF NG
GENUS XC 35 FF NG
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Designación Referencia
Typo
De a
0100 QUEMADOR
0101 ELECTRODO ENCENDIDO-DETECCION 65115802
••••••
0110 FIBRA CERAMICA (KIT) 65104695
••
FIBRA CERAMICA (KIT) 65105029
••
FIBRA CERAMICA (KIT) 65106298
••
0111 INTERCAMBIADOR PRIMARIO (Cu) 65120314
••
INTERCAMBIADOR PRIMARIO (Cu) 65120316
••
INTERCAMBIADOR PRIMARIO (Cu) 65120319
••
0112 QUEMADOR 11NP 65106294
••
QUEMADOR 13NP 65104220
••
QUEMADOR 16NP 60001596
••
0113 COLECTOR QUEMADOR 11 INJ. D:1.32 65106302 G20
••
COLECTOR QUEMADOR 13 INJ. D:1.32 65104226 G20
••
COLECTOR QUEMADOR 16 INJ. D:1.32 65105997 G20
••
0200 ARMAZON GAS
0201 VALVULA GAS 65115771
••••••
0204 ENCENDEDOR 65115791-01
••••••
0214 TUBO VALVULA GAS/QUEMADOR 65115772
••••••
0216 PASA TUBO 60000624
••••••
0217 RACOR 3/4 65114929
••••••
0218 RACOR 1/2 65114930
••••••
0251 TUBO EPDM 65115773
••••••
0261 CLIP 60001861
••••••
0270 JUNTA IP44 NAC 504 574279
••••••
0281 O-RING 22,22X2,62 65104304
••••••
0283 O-RING 17,17X1,78 65104303
••••••
0300 EXTRACTOR CONJUNTO
0302 PRESOSTATO AIRE 50 Pa 65104671-01
••
PRESOSTATO AIRE 74 Pa 65104672-01
•• ••
0303 ELECTROVENTILADOR TIRAJE 24 KW 65115813
••
ELECTROVENTILADOR TIRAJE 28-32 KW 65115814
••
ELECTROVENTILADOR TIRAJE 32-35 KW 65115815
••
0310 RACCORD AIRE 65115914
••••••
0314 CAMARA DE COMBUSTION 24 FF 65115800
••
CAMARA DE COMBUSTION 28 FF 65115799
••
CAMARA DE COMBUSTION 32-35 KW 65115798
••
0315 KIT ANTICONDENSACION 65105349
••••••
0316 PLACA AISLANTE VENTILADOR 65104305
••••••
0317 SOPORTE PRESOSTATO 65115812
••••••
0318 VENTURI 15/24FF 65106516
••
VENTURI 28/32FF 65118171
••
VENTURI 32/35FF 65118172
••
0319 DIAFRAGMA KIT 60001598
••••••
0374 GOMA ENTRADA CABLES 60000716
••••••
0400 CAMARA ESTANCA
0401 VASO DE EXPANSION 8L 65104261
••••••
0410 PANEL CAMARA DE COMBUSTION 65104240
••
PANEL CAMARA DE COMBUSTION 65105033
••
PANEL CAMARA DE COMBUSTION 65106296
••
0412 MUELLE (KIT) 65107048
••••••
0414 PANEL ANTERIOR CAMARA ESTANCA 65105678-02
•• ••
PANEL ANTERIOR CAMARA ESTANCA 65105679-02
••
0416 PANELES DE LADOS DCHO+IZQDO 65115804
•••
PANELES DE LADOS DCHO+IZQDO 65115803
•••
0417 PANEL FRONTAL 65115805-01
•
PANEL FRONTAL 65115806-01
••
PANEL FRONTAL 65115807
•
PANEL FRONTAL 65115808-01
••
0420 SOPORTE VASO DE EXPANSION 65104696
••••••
Caldera mural gas atmosférica
ALTEAS XC - GENUS XC
ALTEAS XC 24 FF NG
ALTEAS XC 30 FF NG
ALTEAS XC 35 FF NG
GENUS XC 24 FF NG
GENUS XC 30 FF NG
GENUS XC 35 FF NG
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Descrizione
Codice Tipo
Da a
0100 BRUCIATORE
0101 ELETTRODO ACCENSIONE/RILEVAZIONE 65115802
••••••
0110 FIBRE CERAMICHE (KIT) 65104695
••
FIBRE CERAMICHE (KIT) 65105029
••
FIBRE CERAMICHE (KIT) 65106298
••
0111 SCAMBIATORE RAME CON TURBOLATORI 65120314
••
SCAMBIATORE RAME CON TURBOLATORI 65120316
••
SCAMBIATORE RAME CON TURBOLATORI 65120319
••
0112 BRUCIATORE 11NP 65106294
••
BRUCIATORE 13NP 65104220
••
BRUCIATORE 16NP 60001596
••
0113 COLLETTORE BRUCIATORE 11 INJ. D:1.32 65106302 G20
••
COLLETTORE BRUCIATORE 13 INJ. D:1.32 65104226 G20
••
COLLETTORE BRUCIATORE 16 INJ. D:1.32 65105997 G20
••
0200 GRUPPO GAS
0201 VALVOLA GAS 65115771
••••••
0204 ACCENDITORE NAC 65115791-01
••••••
0214 TUBO VALVOLA GAS/BRUCIATORE 65115772
••••••
0216 PASSA-TUBO 60000624
••••••
0217 RACCORDO 3/4 65114929
••••••
0218 RACCORDO 1/2 65114930
••••••
0251 TUBO EPDM 65115773
••••••
0261 CLIP 60001861
••••••
0270 GUARNIZIONE IP44 NAC 504 574279
••••••
0281 O-RING 22,22X2,62 65104304
••••••
0283 O-RING 17,17X1,78 65104303
••••••
0300 ESTRATTORE COMPLETO
0302 PRESSOSTATO ARIA 50 Pa 65104671-01
••
PRESSOSTATO ARIA 74 Pa 65104672-01
•• ••
0303 VENTILATOR 24 KW 65115813
••
VENTILATORE 28-32 KW 65115814
••
VENTILATORE 32-35 KW 65115815
••
0310 RACCORDO ARIA 65115914
••••••
0314 CAMERA COMBUSTIONE COMPLETA 24 FF 65115800
••
CAMERA COMBUSTIONE COMPLETA 28 FF 65115799
••
CAMERA COMBUSTIONE COMPLETA 32-35 KW 65115798
••
0315 ANTICONDENSA 65105349
••••••
0316 ISOLANTE PER VENTILATORE 65104305
••••••
0317 SUPPORTO PRESSOSTATO ARIA 65115812
••••••
0318 VENTURI 15/24FF 65106516
••
VENTURI 28/32FF 65118171
••
VENTURI 32/35FF 65118172
••
0319 DIAFRAMMA KIT 60001598
••••••
0374 GOMMINO INGRESSO CAVI 60000716
••••••
0400 CAMERA STAGNA
0401 VASO ESPANSIONE 8L 65104261
••••••
0410 PANNELLO CAMERA COMBUSTIONE 65104240
••
PANNELLO CAMERA COMBUSTIONE 65105033
••
PANNELLO CAMERA COMBUSTIONE 65106296
••
0412 MOLLA PANNELLO FRONTALE (KIT) 65107048
••••••
0414 PANNELLO ANT. CAMERA STAGNA 65105678-02
•• ••
PANNELLO ANT. CAMERA STAGNA 65105679-02
••
0416 PANNELLI LATERALI DX + SX - GRIGIO 65115803
•••
PANNELLI LATERALI DX+SX - BIANCO 65115804
•••
0417 MANTELLO FRONTALE 65115805-01
•
MANTELLO FRONTALE 65115806-01
••
MANTELLO FRONTALE 65115807
•
MANTELLO FRONTALE 65115808-01
••
0420 SUPPORTO VASO ESPANSIONE 65104696
••••••
Caldaie murali gas atmosferica
ALTEAS XC - GENUS XC
ALTEAS XC 24 FF NG
ALTEAS XC 30 FF NG
ALTEAS XC 35 FF NG
GENUS XC 24 FF NG
GENUS XC 30 FF NG
GENUS XC 35 FF NG
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Désignation Référence
Type
De à
0100 BRULEUR
0101 ELECTRODE ALLUMAGE/IONISATION 65115802
••••••
0110 ISOLANT CERAMIQUE (KIT) 65104695
••
ISOLANT CERAMIQUE (KIT) 65105029
••
ISOLANT CERAMIQUE (KIT)* 65106298
••
0111 ECHANGEUR (Cu)# 65120314
••
ECHANGEUR (Cu)# 65120316
••
ECHANGEUR (Cu)# 65120319
••
0112 BRULEUR 11 BECS 65106294
••
BRULEUR 13 BECS 65104220
••
BRULEUR 16 BECS 60001596
••
0113 NOURRICE 11 INJ. D:1.32 65106302 G20
••
NOURRICE 13 INJ. D:1.32 65104226 G20
••
NOURRICE 16 INJ. D:1.32 65105997 G20
••
0200 ARMATURE GAZ
0201 VALVE GAZ 65115771
••••••
0204 ALLUMEUR 65115791-01
••••••
0214 TUBE VALVE GAZ/BRULEUR 65115772
••••••
0216 PASSE TUBE 60000624
••••••
0217 RACCORD 3/4 65114929
••••••
0218 RACCORD 1/2 65114930
••••••
0251 TUBE EPDM 65115773
••••••
0261 CLIP 60001861
••••••
0270 JOINT DE FORME 574279
••••••
0281 JOINT 22,22X2,62 65104304
••••••
0283 JOINT TORIQUE 17,17X1,78 65104303
••••••
0300 EXTRACTION
0302 PRESSOSTAT AIR 50 Pa 65104671-01
••
PRESSOSTAT AIR 74 Pa 65104672-01
•• ••
0303 EXTRACTEUR DES FUMEES 24 KW 65115813
••
EXTRACTEUR DES FUMEES 28-32 KW 65115814
••
EXTRACTEUR DES FUMEES 32-35 KW 65115815
••
0310 RACCORD AIR 65115914
••••••
0314 CHAMBRE DE COMBUSTION 24 FF 65115800
••
CHAMBRE DE COMBUSTION 28 FF 65115799
••
CHAMBRE DE COMBUSTION 32-35 KW 65115798
••
0315 KIT ANTI-VAPEUR 65105349
••••••
0316 ISOLANT POUR EXTRACTEUR 65104305
••••••
0317 SUPPORT PRESSOSTAT AIR 65115812
••••••
0318 VENTURI 15/24FF 65106516
••
VENTURI 28/32FF 65118171
••
VENTURI 32/35FF 65118172
••
0319 DIAPHRAGMES KIT 60001598
••••••
0374 JOINT PASSE-CABLE 60000716
••••••
0400 CAISSON ETANCHE
0401 VASE D'EXPANSION 8L 65104261
••••••
0410 PANNEAU CHAMBRE COMBUSTION 65104240
••
PANNEAU CHAMBRE DE COMBUSTION 65105033
••
PANNEAU CHAMBRE DE COMBUSTION 65106296
••
0412 RESSORT (KIT) 65107048
••••••
0414 PANNEAU AVANT CHAMBRE ETANCHE 65105678-02
•• ••
PANNEAU AVANT CHAMBRE ETANCHE 65105679-02
••
0416 PANNEAUX COTES DROIT + GAUCHE GRIS 65115803
•••
PANNEAUX COTES DROIT+GAUCHE-BLANC 65115804
•••
0417 PANNEAU FRONTAL 65115805-01
•
PANNEAU FRONTAL 65115806-01
••
PANNEAU FRONTAL 65115807
•
PANNEAU FRONTAL 65115808-01
••
0420 SUPPORT VASE D'EXPANSION 65104696
••••••
Chaudières gaz murales atmosphérique
ALTEAS XC - GENUS XC
ALTEAS XC 24 FF NG
ALTEAS XC 30 FF NG
ALTEAS XC 35 FF NG
GENUS XC 24 FF NG
GENUS XC 30 FF NG
GENUS XC 35 FF NG
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Description
Manf. Pt. N
Type
From to
0100 BURNER ASSEMBLY
0101 / 65115802
• • • • • •
0110 () 65104695
• •
() 65105029
• •
() 65106298
• •
0111 (CU) 65120314
• •
(CU) 65120316
• •
(CU) 65120319
• •
0112 11NP 65106294
• •
13NP 65104220
• •
13NP 60001596
• •
0113 11 INJ. D:1.32 65106302 G20
• •
13 INJ. D:1.32 65104226 G20
• •
16 INJ. D:1.32 65105997 G20
• •
0200 GAS SECTION
0201 65115771
• • • • • •
0204 65115791-01
• • • • • •
0214 ( /) 65115772
• • • • • •
0216 60000624
• • • • • •
0217 CH (3/4'') 65114929
• • • • • •
0218 DWH (1/2'') 65114930
• • • • • •
0251 EPDM 65115773
• • • • • •
0261 60001861
• • • • • •
0270 574279
• • • • • •
0281 - 22.22X2.62 65104304
• • • • • •
0283 - 17.17X1.78 65104303
• • • • • •
0300 FAN ASSEMBLY
0302 50 Pa 65104671-01
• •
74 Pa 65104672-01
• • • •
0303 24 KW 65115813
• •
28-32 KW 65115814
• •
32-35 KW 65115815
• •
0310 65115914
• • • • • •
0314 24 FF 65115800
• •
28 FF 65115799
• •
32/35 FF 65115798
• •
0315 65105349
• • • • • •
0316 65104305
• • • • • •
0317 65115812
• • • • • •
0318 15/24 FF 65106516
• •
28/32 FF 65118171
• •
32/35 FF 65118172
• •
0319 (KIT) 60001598
• • • • • •
0374 60000716
• • • • • •
0400 SEALED CASE
0401 8 65104261
• • • • • •
0410 65104240
• •
65105033
• •
65106296
• •
0412 (KIT) 65107048
• • • • • •
0414 65105678-02
• • • •
65105679-02
• •
0416 ( + ) - GREY 65115803
• • •
( + ) - WHITE 65115804
• • •
0417 () 65115805-01
•
() 65115806-01
• •
() 65115807
•
() 65115808-01
• •
0420 65104696
• • • • • •
Gas-wall boiler atm. burner
ALTEAS XC - GENUS XC
ALTEAS XC 24 FF NG
ALTEAS XC 30 FF NG
ALTEAS XC 35 FF NG
GENUS XC 24 FF NG
GENUS XC 30 FF NG
GENUS XC 35 FF NG
3