User Manual

/ 19
MANUAL DE USUARIO MANUAL DE UTILIZAÇÃO
PROGRAMACIÓN AGUA CALIENTE CALEFACCIÓN
Access to the USER’S MENU
Presionar el botón o y seleccionar :
- Ajustes calefacción
Presionar el botón OK
HEATING HOT WATER SETTING
Access to the USER’S MENU
Carregue na tecla or e seleccione:
- Ajuste aquecimento
Carregue na tecla OK .
Ajustes calefacción
Ajustes agua caliente
Connectivity Settings
Ajustes de pantalla
Ajuste aquecimento
Ajuste água quente
Connectivity Settings
Ajuste de ecrã
Para programar la temperatura de entrada presionar
el botón o y seleccionar:
- Temperatura calefacción
Presionar el botón OK
El display visualiza:
- T set Z1
- T set Z2 - active with Sensys connected
- T set Z3 -- active with Sensys connected
Presionar el botón o y seleccionar :
- T set Z1
Presionar el botón OK
Presionar el botón o y programar la temperatura de
entrada de la zona seleccionada.
Presionar el botón OK para conrmar.
Repetir el procedimiento descripto para programar la
temperatura de entrada en las otras zonas, si están presentes
Presionar
el botón atrás para volver a la visualización
anterior.
Para congurar a temperatura de vazão, carregue na
tecla or e seleccione:
- Temperatura aquecimento
Carregue na tecla OK .
O visor mostrará:
- T set Z1
- T set Z2 - active with Sensys connected
- T set Z3 -- active with Sensys connected
Carregue na tecla or e seleccione:
- T set Z1
Carregue na tecla OK .
Carregue na tecla or e con gure a temperatura
de vazão da zona seleccionada.
Carregue na tecla OK para conrmar.
Repita o procedimento descrito acima para congurar a
temperatura de vazão nas outras zonas, se presentes.
Carregue duas vezes na tecla retroceder
.
Selecting Heating settings
Selecting Heating settings
NOTE
If there is only one heating zone, the setting of
the ow temperature is done by the keys 9 - see p. X
NOTE
If there is only one heating zone, the setting of
the ow temperature is done by the keys 9 - see p. X
T set Z1
Pulsar OK para confirmar
Ajustar temperatura ida de la zona 1
75°C
T set Z1
Prima OK para confirmar
Ajustar temperatura ida da zona 1
75°C
Modicar la
temperatura agua
caliente
calefacción
Modicação
temperatura
água quente
aquecimento