Installation Manual

26 /
PUESTA EN MARCHA COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO
Cumplido la calibración Calibração completada
Si la calibración ha terminado, la caldera
vuelve a la pantalla inicial.
Se a calibração for nalizada,
A caldeira retorna à tela principal.
00/00/00
Pulsar OK para entrar al MENU
00:00
42°
70°
1,5 bar
00/00/00
Premir OK para entrar no MENU
00:00
42°
70°
1,5 bar
¡ATENCIÓN!
Si el procedimiento de calibración
no se realizado
correctamente.
El display muestra:
Error y, seguidamente,
se pide repetir el
procedimiento de
calibración.
REPITA EL
PROCEDIMIENTO
COMO ES REQUERIDO. SI EL ERROR
SIGUE APARECIENDO CONTACTE CON UN
TÉCNICO CUALIFICADO.
ATENÇÃO!!
Se o procedimento de calibração não
for correto O visor
mostra: Falha
E em seguida o pedido
para repetir a calibração do
procedimento.
Repete o
PROCEDIMENTO
COMO REQUERIDO.
SE O SINAIS
DE ERRO AINDA PERSISTEM NA
CALDEIRA,CONTACTAR UM TECNICO
QUALIFICADO
Fallado la calibración Calibração não completada
La caldera
necesita calibración
Contacte con el centro de asistencia técnica
00/00/00 00:00
ALERT
A caldeira necessita
de ser calibrada
Contacte o Centro de Assistência Técnica
00/00/00 00:00
ALERT
¡ATENCIÓN!
LA CALIBRACIÓN AUTOMÁTICA DEBE HACERSE EN
CASO DE:
- SUSTITUCIÓN DE: VENTILADOR, VÁLVULA DE
GAS, MEZCLADOR AIRE/GAS, QUEMADOR,
ELECTRODO.
- SUSTITUCIÓN DE P.C.B.
- TRANSFORMADOR DE GAS.
- ALGUNA MODIFICACIÓN DE LOS SIGUIENTES
PARÁMETROS
220 - POTENCIA ENCENDIDO
231 - POTENCIA MÁXIMA CALEF. AJUSTABLE
232 - % POTENCIA MÁX SANITARIO
233 - % POTENCIA MIN
234 - PERCENTAJE POTENCIA MÁX CALEF.
ATENÇÃO!!
A CALIBRAÇÃO AUTOMÁTICA DEVE SER FEITA
NO CASO DE:
- SUBSTITUIÇÃO DE: VENTILADOR, VÁLVULA
DE GÁS, MISTURADOR AR /GÁS, QUEIMADOR,
ELETRODO.
- SUBSTITUIÇÃO DE P.C.B.
- TRANSFORMAÇAO DE GÀS
- QUALQUER MODIFICAÇÃO AO SEGUINTE
PARÂMETROS
220 - POTÊNCIA IGNIÇÃO
231 - POTÊNCIA MÁXIMA AQUEC. AJUSTÁVEL
232 - % POTENCIA MÁX SANITÁRIO
233 - % POTENCIA MÍNIMO
234 - % POTENCIA MÁX AQUECIMENTO