| Bedienungsanleitung AC-9310PVR Hinweis Dieses Handbuch soll Ihnen dabei helfen, mit den umfangreichen Funktionen des Videorekorders AC-9310PVR vertraut zu werden. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise und Bedienungsanweisungen. Bewahren Sie dieses Handbuch so auf, dass Sie es schnell zur Hand haben. Folgende Symbole werden im Verlauf des Handbuchs verwendet: Weist auf zusätzliche wichtige oder hilfreiche Informationen hin. Weist auf einen Warnhinweis hin.
Bedienungsanleitung AC-9310PVR | 3 Sicherheit und Vorsichtsmaßnahmen < Vorsicht bei der Installation des Geräts > Die Steckdose sollte sich in der Nähe des Geräts befinden und einfach zugänglich sein. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche. Stellen Sie das Gerät nicht in kalten Räumen oder an Plätzen auf, an denen es direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. Lassen Sie auf allen Seiten 10 cm Platz um das Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander, und reparieren oder Gerät. verändern Sie es nicht.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR Inhaltsverzeichnis Kapitel 1. Vor dem Start ······························· 5 4.13 Bild in Bild Funktion PIP ···················40 1.1 Funktionen·········································· 6 4.14 Aufnahme und Wiedergabe ············42 1.2 Lieferumfang······································· 7 4.14.1 Timeshiftaufnahme ························42 1.3 Bezeichnung der Teile ························ 8 4.14.2 StandartAufnahme ······················44 1.3.
Kapitel 1 Vor dem Start
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 1.1 Funktionen Mit dem neuen AC.9310PVR genießen Sie die Annehmlichkeiten digitaler Aufnahmen auf der internen Festplatte. Sie können sowohl zwei Programme aufzeichnen, als auch Eines ansehen während Sie ein Anderes aufzeichnen. Genießen Sie Funktionen wie die Sofortaufnahme oder Zeitlupenwiedergabe. Der AC-9310PVR ist ein Receiver für den Empfang von digitalem Kabelfernsehen.
Ch1.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 1.3 Bezeichnung der Teile 1.3.1 Gerätefront 1. Power Schaltet das Geräte ein oder aus. 2. CH ▲/▼ Umschalten zum nächsten TV- oder Radiokanal. 3. VOL ◄/► Ändern der Lautstärke oder, wenn Sie in einem Menü sind: Anwahl eines nächsten Menüpunkts. 4. OK Menüpunkt auswählen oder bestätigen. Wenn Sie im TV-Modus sind: Anzeige der Kanalliste. 5. MENU Anzeige des Menüs. 6. EXIT Das aktuelle Menü verlassen oder die aktuelle Operation abbrechen. 7.
Ch1. Vor dem Start | 9 1.3.2 Geräterückseite 1. CABLE IN, OUT Tuner1 Anschluss an den Kabelanschluss. Verbindet die beiden Tuner mit einem kurzen Durchschleif-Kabel( Loop. 2. CABLE IN, OUT Tuner2 Verbindet die beiden Tuner mit einem kurzen Durchschleif-Kabel( Loop) 3. HDMI Verbinden Sie diesen Anschluss mit dem HDMI Anschluss Ihres Fernsehgerätes mit einem HDMI Kabel. 4. RS-232C Verbindungsmöglichkeit mit einem PC zum Update der Firmware des AC-9310PVR. 5.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 13. ANT IN Verbinden Sie den ANT IN-Anschluss mit Ihrem Kabelanschluss. 14. TV OUT Verbinden Sie den TV OUT-Anschluss mit dem Antenneneingang des Fernsehers 15. POWER Receiver Ein- oder Ausschalten.
Ch1. Vor dem Start | 11 1.4 Die Fernbedienung STANDBY Zum Ein- und Ausschalten des Geräts. MUTE ( ) Ton ausschalten. Numerische Tasten TV- oder Radiosender einstellen. HELP Hilfemenü anzeigen/ Multifeedkanäle anzeigen. TV/RAD Umschalten zwischen TV- und Radiobetrieb. SAT Auswählen des Satelliten. FAV Sie können Ihre Lieblingssender der Favoritenliste hinzufügen. Drücken Sie dazu die Taste „MENU“, und wechseln Sie dann den Sendermodus, indem Sie die Taste „FAV“ drücken.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR CH ▲/▼ Videotext ( Zwischen den TV- oder Radiosendern hoch- und runterschalten. Wenn verfügbar wird der Videotext des Senders angezeigt. VOL ◄/► Untertitel ( Zum Verstellen der Lautstärke oder um zwischen vorgegebenen Werten hin- und herzuschalten. Mit der Taste „◄“ können Zifferneingaben gelöscht werden.
Kap 1. Vor dem Start | 13 Aufnahme ( Zum nächsten Lesezeichen wechseln. ) Die momentan laufende Sendung aufzeichnen oder das Aufnahmemenü während der Aufzeichnung anzeigen. Bild-in-Bild-Funktion aktivieren und Größe des angezeigten Ausschnitts ändern ( Wiederholen ( ) Beim Drücken dieser Taste wechselt der RepeatModus in dieser Reihenfolge zwischen den folgenden Arten: „Auswahl wiederholen“ → „Alle wiederholen“ →„Repeat aus“.
Kapitel 2 Anschlüsse
Kap 2. Anschlüsse | 15 In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie das Gerät an Ihr Home Entertainment System anschließen. Wählen Sie die Vorgehensweise, die Ihrer Umgebung am besten entspricht. : Wenn Sie beim Verbinden der Geräte Schwierigkeiten oder Fragen haben sollten, wenden Sie sich an einen Vertriebspartner in Ihrer Nähe. 2.1 Anschließen eines TV oder VCR 1. Anschluss an ein TV Gerät 1) Verbinden Sie das Gerät mit dem TV-Kabel Ihres Kabelanbieters und stecken Sie das Kabel in die Buchse CABLE IN.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 3. Anschließen eines TV und Videorekorders mit Hilfe eines SCART-Kabel 1) Verbinden Sie das Gerät mit dem TV-Kabel Ihres Kabelanbieters und stecken Sie das Kabel in die Buchse CABLE IN. 2) Verbinden Sie die Buchsen CABLE IN und CABLE OUT mit dem Durchschleifkabel. 3) Verbinden Sie Ihren Fernseher und das Gerät mit dem SCART-Kabel. (TV SCART) 4) Verbinden Sie Ihren Videorecorder und das Gerät mit dem SCART-Kabel.
Kap 2. Anschlüsse | 17 4. Anschließen eines TV und Videorekorders mit Hilfe eines SCART-Kabel 1) Verbinden Sie den ANT IN-Anschluss mit der Fernsehantenne. 2) Verbinden Sie den RF IN-Anschluss des Videorekorders mit dem TV OUT-Anschluss des Geräts. 3) Verbinden Sie den RF OUT-Anschluss des Videorecorders mit dem RF IN-Anschluss des Fernsehers. 4) Verbinden Sie den Video- und Audioanschluss des Fernsehers mit den Anschlüssen VIDEO und AUDIO L/R des Geräts.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 2.2 Anschließen des optischen Ausgangs Wenn Sie ein in Dolby Digital ausgestrahltes Programm empfangen, können sie den digitalen Sound genießen. Verbinden Sie den optischen Ausgang S/PDIF ( oder koaxial ) mit Ihrem Dolby Digital Decoder oder Ihrem Digitalen Fernseher. 2.3 Anschließen über USB Verbinden Sie den USB-Anschluss mit Ihrem PC, um MP3-Dateien zu kopieren.
Kap 2. Anschlüsse | 19 2.3.1 USB Nutzung Sie können Ihren Receiver via USB mit Ihrem PC verbinden. Bevor der Receiver eine USB Verbindung zulässt müssen Sie den Vorgang mit OK bestätigen. Der Computer wird die Festplatte des Receivers selbstständig erkennen.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR
Kapitel 3 Grundeinstellungen
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR Wenn Sie die nötigen Anschlüsse vorgenommen haben und das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, müssen Sie einige grundlegende Einstellungen vornehmen. Sobald Sie mit diesen Einstellungen fertig sind, können Sie fernsehen oder Radio hören. Schalten Sie Ihren Fernseher und das Gerät ein, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn Sie das Einstellungsmenü verlassen möchten, drücken Sie die Taste „MENU“, um Ihre bisherigen Eingaben zu speichern.
Kap 3. Grundeinstellungen | 23 3.2 Zeiteinstellungen Hier können Sie die aktuelle Uhrzeit einstellen. 1. Wählen Sie mit der „ “-Taste entweder die Zeiteinstellung „GMT Offset“ oder „Lokal“. 2. Legen Sie den korrekten GMT-Offset-Wert( Zeitverschiebung zur GMT) mit Hilfe der Taste „ “ fest, oder stellen Sie die lokale Zeit mit den Zifferntasten 0 bis 9 ein. 3. Drücken Sie die rote Taste, um die nächste Einstellung vorzunehmen, oder die Taste „EXIT“, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 3. Drücken Sie die rote Taste, um die nächste Einstellung vorzunehmen, oder die Taste „EXIT“, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. 3.4 Automatische Kanalsuche Sie können Kanäle automatisch suchen lassen 1. Gehen Sie mit dem Cursor auf den “OK” Button. Wenn die Kanalsuche beendet ist, wird dies durch eine entsprechende Nachricht auf dem Bildschirm angezeigt. Gehen Sie mit dem Cursor auf den “OK” Button und betätigen diesen um das Suchergebnis zu speichern.
Kapitel 4 Bedienung
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR [Grundfunktionen] 4.1 Sender wechseln Sie haben mehrere Möglichkeiten für den Senderwechsel. Rot: ändert die Kanalsortierung nach FTA-CAS und Tuner Grün: alphabetische Sortierung Gelb: Mosaikanzeige- zeigt eine übersicht über bis zu 1 Kanälen Blau : erweitertes HDMI Menü siehe Kapitel 5.7 z z z Drücken Sie die Taste „▲▼“ auf der Fernbedienung, um schrittweise durch die Sender zu schalten.
Kap 4. Bedienung | 27 4.3 Programminformationen anzeigen Sie können die „INFO“-Taste drücken, während Sie ein Programm ansehen, um ein Informationsfenster mit drei Schritten anzuzeigen. Um die Programminformationen wieder auszublenden, drücken Sie die Taste „EXIT“ oder „INFO“. Schritt 1: Grundlegende Informationen Die grundlegenden Informationen werden wie folgt angezeigt: Schritt 2: EPG-Informationen Hier werden die Informationen des elektronischen Programmführers zum laufenden Programm angezeigt.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 4.4 Umschalten zwischen TV und Radio Drücken Sie die Taste „TV/RADIO“, um zwischen TV- und Radiobetrieb umzuschalten. 4.5 Standbild und Zoomen Sie können das aktuelle Bild zoomen. 1. Drücken Sie die Taste „EXIT/ZOOM“, um in den Zoommodus zu wechseln. 2. Drücken Sie die rote Taste, um das Bild näher zu zoomen, oder die grüne Taste, um aus dem Bild heraus zu zoomen. Mit der Taste „◄►▲▼“ können Sie den dargestellten Ausschnitt ändern. 3.
Kap 4. Bedienung | 29 4.6 Untertitelsprache ändern Wenn das dargestellte Programm Untertitel anbietet, können Sie deren Sprache auswählen. 1. Drücken Sie die Taste „ “, um die Liste der Untertitelsprachen anzuzeigen. 2. Drücken Sie die Taste „▲▼“, um die gewünschte Sprache auszuwählen, und drücken Sie dann „OK“. Die gewählten Untertitel werden am unteren Rand des Bildschirms angezeigt. Untertitelsprache 3.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 4.7 Audiosprache ändern Wenn das dargestellte Programm mehrere Tonspuren unterstützt, können Sie die gewünschte Sprache auswählen. 1. Drücken Sie die Taste „ “, um die Liste der verfügbaren Tonspuren anzuzeigen. 2. Drücken Sie die Taste „▲▼“, um die gewünschte Tonspur auszuwählen, und drücken Sie dann „OK“. Die Tonspur wird sofort gewechselt. : Sie können eine bestimmte Tonspur als Standard festlegen.
Kap 4. Bedienung | 31 [Erweiterte Funktionen] 4.9 Senderliste verwalten 4.9.1 Senderliste anzeigen Sie können verschiedene Senderlisten anzeigen und so noch komfortabler zwischen den einzelnen Sendern umschalten. 1. Drücken Sie „OK“, während Sie eine Sendung ansehen, um die gewählte Senderliste anzuzeigen Rot: ändert die Kanalsortierung nach FTA-CAS und Tuner Grün: alphabetische Sortierung Gelb: Mosaikanzeige- zeigt eine übersicht über bis zu 1 Kanälen Blau : erweitertes HDMI Menü siehe Kapitel 5.7 2.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 4.9.2 Kanal in der Kanalliste suchen Mit dieser Funktion können Sie einen bestimmten Sender in den unterschiedlichen Senderlisten noch komfortabler suchen. 1. Drücken Sie „OK“, während Sie eine Sendung ansehen, um die gewählte Senderliste anzuzeigen. 2. Drücken Sie die grüne Taste, um die Senderliste alphabetisch zu sortieren.
Kap 4. Bedienung | 33 4.9.3 Multikanalanzeige Sie können das Multikanal-Fenster anzeigen und dann den Sender auswählen, den Sie sehen möchten. 1. Drücken Sie „OK“, während Sie eine Sendung ansehen, um die gewählte Senderliste anzuzeigen. 2. Drücken Sie die gelbe Taste, um die Anzahl der angezeigten Sender festzulegen. Sie können 2, 4, 9, 10, 13 oder 16 Sender gleichzeitig anzeigen. Wählen Sie die gewünschte Anzahl der Fenster mit Hilfe der Taste „▲▼“, und drücken Sie „OK“, um mehrere Sender anzuzeigen. 3.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 4.9.4 Kanäle bearbeiten Sie können Ihre Kanäle/Kanallisten mit den folgenden Funktionen bearbeiten – sperren, löschen, verschieben oder umbenennen. Durch drücken der “EXIT” oder “MENU” Taste speichern Sie Ihre Änderungen und kehren zum vorherigen Menü zurück. 1. Drücken Sie die “MENU” Taste. 2. Navigieren Sie zum Menüpunkt Bearbeiten indem Sie die “◄►” Tasten benutzen. Durch drücken der “OK” Taste gelangen Sie in das Untermenü Kanäle bearbeiten.
Kap 4. Bedienung | 35 z Rot: sperren und entsperren von Kanälen. z Grün: löschen von Kanälen. z Gelb: verschiebt Kanäle zur gewünschten Position. z Blau: umbenennen von Kanälen.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 4.10 Favoritenliste verwalten Sie können Favoritenlisten erstellen und verwalten. 1. Drücken Sie die “MENU” Taste. 2. Navigieren Sie zum Menüpunkt Bearbeiten indem Sie die “◄►” Tasten benutzen. Durch drücken der “OK” Taste gelangen Sie in das Untermenü Favoriten bearbeiten. Geben Sie nun Ihren Pincode mit den Nummerntasten “0~9” der Fernbedienung ein. Der Voreingestellte Pincode lautet “0000”. 3. Drücken Sie die “FAV” Taste um eine neue Favoritenliste zu erstellen.
Kap 4. Bedienung | 37 4. Sie können Favoritenlisten und –Kanäle bearbeiten. Wenn Sie einen Kanal einer Favoritenliste hinzufügen möchten, wählen Sie den Kanal aus und fügen ihn mit der “OK” Taste in die Liste ein. 5. Wenn Sie nach Beendigung Ihrer Änderungen die “Menü” oder “Exit” Taste drücken, erscheint die abgebildete Einblendung. Bewegen Sie den Cursor zur “OK” Taste der Einblendung und drücken die „OK „Taste Ihrer Fernbedienung um die Änderungen zu speichern.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 4.11 Sendermodus ändern Sie können jederzeit in eine andere Kanal- oder Favoritenliste wechseln. 1. Mit der “OK” Taste rufen Sie die aktuell gewählte Kanalliste auf. 4.12 EPG anzeigen Dieser Programmführer zeigt Ihnen eine Übersicht des Fernsehprogramms für jeden Kanal nach Datum und Uhrzeit sortiert an. Sie können mit einem Tastendruck Timeraufnahmen oder die automatische Erinnerung aktivieren. Drücken Sie die “EPG” Taste.
Kap 4. Bedienung | 39 Die Wiedergabetaste legt einen Timer zum Ansehen der Sendung an Die Aufnahmetaste legt einen Timer zur Aufnahme an. Die Sendung wird mit einem roten Symbol markiert. Nochmaliges drücken der Aufnahmetaste ruft das Timermenü auf und erlaubt Ihnen die Aufnahmeparameter zu verändern. Die Fslow und Rslow Tasten lassen Sie die Feldgröße in der rechten EPG Ansicht verändern, sodass Sie einen besseren Überblick über das Programm erhalten.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 4.13 Bild in Bild Funktion PIP Die erweiterte Bild in Bild Funktion erlaubt Ihnen zwei verschiedene Programme auf einem Bildschirm zu verfolgen, selbst wenn Sie keinen VCR an Ihren TV angeschlossen haben Wenn Sie das Hauptbild auf einen Kanal eines anderen Transponders umschalten endet die Bild in Bild –Wiedergabe. Bild in Bild ist im Radio-, Aufnahme- und Wiedergabemodus verfügbar. 1.
Kap 4. Bedienung | 41 3. Mit der “ ” Taste wechseln Sie den Kanal im PIP Bildschirm. Die PIP Kanalliste erscheint. Navigieren Sie mit den “▲▼” Tasten zum gewünschten Kanal, und wählen ihn mit der “OK” Taste. Es stehen Ihnen nur die Kanäle der PIP Kanalliste zur Auswahl. Die Anzahl der Kanäle hängt vom Status des Hauptbildschirms ab. 4. Mit der “ ” Taste verändern Sie die Position der Bild in Bild Anzeige auf dem Hauptbildschirm.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 4.14 Aufnahme & Wiedergabe Der AC-9310PVR HDMI bietet Ihnen drei Aufnahmemodi: Timeshiftaufnahme, die Standartaufnahme und die Timeraufnahme. 4.14.1 Timeshiftaufnahme Die Timeshiftaufnahme zeichnet automatisch vorübergehend 1 Stunde des Programms auf die interne Festplatte auf. Das gibt Ihnen die Möglichkeit aus dem laufenden Programm z.B. Zurückzuspulen, das Bild anzuhalten oder sich innerhalb des aufgenommenen Bereichs frei zu bewegen. 1.
Kap 4. Bedienung | 43 3. Drücken Sie die “ ” Taste um die Statusanzeige der Aufnahme aufzurufen. Die Statusanzeige informierte Sie über die den Verlauf der Aufnahme und die Datenmenge der vorübergehenden Aufnahme. z : Ändert die Wiedergabe zum Zeitlupenmodus z : Damit bewegen Sie sich bei eingeblendeter Statusanzeige zu jedem beliebigen Punkt innerhalb des aufgezeichneten Bereichs. Im Live TV Modus steuern Sie mit den Tasten die Lautstärke.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 4.14.2 Standartaufnahme Die Standartaufnahme kann bis zu 4 Programme gleichzeitig aufzeichnen. Innerhalb des bereits aufgezeichneten Bereichs können Sie sich mit den Funktionen Vorlauf, Rücklauf, Pause usw. frei bewegen 1. Durch drücken der “MENU” Taste beginnen Sie die Einstellungen der Aufnahmeoptionen.
Kap 4. Bedienung | 45 Eine weiterer Weg eine Standartaufnahme zu starten ist: indem Sie das Festplattenaufnahme Menü und darin den Punkt Timeraufnahme verwenden. Weitere Informationen dazu finden Sie im Kapitel 4.14.3 Timeraufnahmen. : Einige Menüs wie z.B. Kanalsuche und–Bearbeitung stehen während einer Aufnahme nicht zur Verfügung. 3. Wenn Sie die “ ” Taste drücken stoppt die Aufnahme und die Liste der Aufnahmen wird aufgerufen. 4.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 4.14.3 Timeraufnahmen Die Timeraufnahme erlaubt Ihnen automatische Aufnahmen zu programmieren. Innerhalb des bereits aufgezeichneten Bereichs können Sie sich mit den Funktionen Vorlauf, Rücklauf, Pause usw. frei bewegen. 1. Durch drücken der “MENU” Taste beginnen Sie die Einstellungen der Timeraufnahme Optionen. Zu dem Untermenü Navigieren Sie mit den “ ” Tasten zum Einstellungsmenü.
Kap 4. Bedienung | 47 3. Stellen Sie ‘Aufnahme’ mit Hilfe der “ Dauer der Aufnahme fest. ” Tasten ein und legen dann Wiederholung, Zeit und 4. Wenn Sie die “MENU” Taste drücken nachdem Sie ihre Einstellungen beendet haben, erscheint die folgende Nachricht auf dem Bildschirm. Bewegen Sie den Cursor zur “OK” Taste der Einblendung und drücken die „OK „Taste Ihrer Fernbedienung um die Änderungen zu speichern.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 4.14.4 Aufnahmen wiedergeben Sie können eine aufgenommene Sendung wiedergeben indem Sie zuerst die gewünschte Datei auswählen. 1. Drücken Sie die “PVR” Taste um die Liste der Aufnahmen aufzurufen bzw. die “ OK” Taste während einer Wiedergabe. 2. Wählen Sie die gewünschte Datei mit den“▲▼” Tasten aus und starten Sie die Wiedergabe mit der “OK” Taste. z : wechselt zwischen Aufnahmen und MP3 Dateien. Näheres dazu im Kapitel 4.14.5 MP3 Datei wiedergeben.
Kap 4. Bedienung | 49 : Wie wiederhole ich eine bestimmte Szene. Sie können bei aufgezeichneten Programmen bestimmte Szenen auswählen und wiederholen. Drücken Sie die “ ” Taste um die Statusanzeige einzublenden. Drücken Sie nun die “ ” Mittels der “ ” Tasten navigieren Sie Taste um die Startposition (A) der Szene festzulegen. zur gewünschten Endposition der Szene. Drücken Sie die “ ” Taste nochmals und legen Sie den Endpunkt der Szene (B) fest. Nun wird die selektierte Szene von Punkt A bis B wiederholt.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 4.14.5 MP3-Dateien wiedergeben Sie können eine MP3-Datei anhören, indem Sie die gewünschte Datei auswählen. 1. Drücken Sie die Taste „PVR“, um die Dateiliste anzuzeigen. Oder drücken Sie während der Wiedergabe die Taste „OK“. 2. Drücken Sie die Taste „◄►“, um die Liste der MP3-Dateien anzuzeigen. Die Liste der MPDateien wird angezeigt. Wählen Sie mit der Taste „▲▼“ die Datei, die Sie wiedergeben möchten, und drücken Sie „OK“. 3.
Kap 4. Bedienung | 51 4.14.6 Lesezeichen Sie können bestimmte Positionen schnell und einfach finden, indem Sie während der Wiedergabe aufgezeichneter Dateien Lesezeichen setzen. 1. Drücken Sie hierzu während der Wiedergabe einer aufgezeichneten Datei an der gewünschten Position die Taste „ “. Während des Sendungsmodus wird das Lesezeichen-OSD in der oberen rechten Ecke angezeigt. : Es können pro Aufzeichnung bis zu 64 Lesezeichen angelegt werden. 2.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 4.15 Videotext Videotext ist ein Textdatendienst eines Dienstanbieters. Dieser Dienst steht nur zur Verfügung, wenn das jeweilige Programm den Datenservice Videotext anbietet. 1. Drücken Sie die Taste „ “. Die Videotextdaten werden angezeigt. Drücken Sie die Taste „▲▼“, um die gewünschte Sprache auszuwählen, und drücken Sie dann „OK“. 2. Wählen Sie die Seite mit den Tasten 0 bis 9 (100 bis 899). 3.
Kapitel 5 Einstellungen
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie Kanäle suchen, Kanäle ändern, Spracheinstellungen für OSD, Timer, etc. vornehmen und wie Sie die Werkzeuge benutzen. 1. Drücken Sie die Taste “MENU” um in das Hauptmenü zu gelangen. 2. Gehen Sie mit der “ ” Tasten der Fernbedienung auf die entsprechende Funktion und drücken Sie die Taste “OK” 3. Wählen Sie mittels der “▲▼” Tasten der Fernbedienung den entsprechenden Unterpunkt und drücken Sie “OK” 4.
Kap 5. Einstellungen | 55 5.1 Kanalsuche Sie können die Einstellungen für die Antenne und die Sendersuche festlegen. z Automatische Suche: Satellitensuche automatisch durchführen z Manuelle Suche: Sender manuell suchen 5.1.1 Automatische Kanalsuche Sie können Kanäle automatisch suchen lassen. Navigieren Sie zum Menü Kanalsuche indem Sie die “ ” Tasten benutzen. Nun rufen Sie das Untermenü Automatische Kanalsuche mit den “▲▼” Tasten auf und öffnen es mit der “OK” Taste.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 5.1.2 Manuelle Kanalsuche Sie können Kanäle auch manuell suchen. Navigieren Sie zum Menü Kanalsuche indem Sie die “ ” Tasten benutzen. Nun rufen Sie das Untermenü Manuelle Kanalsuche mit den “▲▼” Tasten auf und öffnen es mit der “OK” Taste. Geben Sie den Pincode mit den “0~9” Tasten ein. Der voreingestellte Pincode lautet 0000. z ▲▼: Geht zu einem anderen Kanal. z OK: Wählt den Kanal aus. z Rot: Durchsucht den ausgewählten Kanal z MENU: Menü verlassen.
Kap 5. Einstellungen | 57 5.2 Programme verwalten Sie können Kanäle und Favoriten ändern z Kanal bearbeiten: Kanäle sperren, löschen, verschieben, umbenennen. z Favoriten bearbeiten: Favoritenlisten sperren, löschen, verschieben, umbenennen. 5.2.1 Programme bearbeiten Sie können entweder alle Sender zusammen oder jeden Sender einzeln bearbeiten. Bearbeitungsoptionen sind z. B. Kindersicherung, Löschen, Verschieben oder Umbenennen. Weitere Informationen finden Sie unter 4.9.5 Sender bearbeiten. 5.2.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 5.3 Einstellungen Hier erklären wir Ihnen, wie Sie weitere Einstellungen wie Sprache, Bildschirmmenü (OSD), Ausgangseinstellungen, Uhrzeit und Timer verwalten sowie die Sperren einstellen. z Spracheinstellungen: Sprache wählen. z OSD Einstellungen: hier stellen Sie die Transparenz und die Einblendzeit des OSD ein z Audio-Video-Einstellungen: Einstellungen für Angeschlossenen Geräte. z HDMI Einstellungen: Einrichten des HDMI Ausgangs.
Kap 5.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 5.3.2 OSD-Einstellungen Sie können hier verschiedene Parameter der On Screen Anzeigen konfigurieren. z : Gewünschten Wert wählen z ▲▼: Zu anderen Elementen wechseln z OSD Transparenz: hier legen Sie fest wie durchscheinend Ihr OSD dargestellt wird. z Radio Hintergrundbild: hier kann ein persönliches Bild von der Festplatte gewählt werden. z Radio PIG Hintergrundbild: siehe unten z MENU: Menü verlassen.
Kap 5. Einstellungen | 61 5.3.3 Audio-Video-Einstellungen Hier stellen Sie die Parameter für angeschlossene Geräte wie z.B. TV Format oder AC 3 Digitalton ein. z : wählen des gewünschten Wertes. z ▲▼: Navigieren zwischen den Zeilen. z MENU: Zum verlassen des Menüs. z EXIT: Zurück zum vorherigen Bildschirm.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 5.3.4 HDMI Einstellungen Hier legen Sie die Parameter für den HDMI Ausgang fest. z : wählen des gewünschten Wertes. z ▲▼:Navigieren zwischen den Zeilen. z 0~9: Zur Eingabe numerischer Werte. z MENU: Zum verlassen des Menüs.
Kap 5. Einstellungen | 63 5.3.6 Timer Programmierung Sie können Einstellungen für den Timer vornehmen. z : Gewünschten Wert wählen z ▲▼: Zu anderen Elementen wechseln z 0 bis 9: Zeit eingeben z MENU: Menü verlassen z Modus. Hier legen Sie fest ob eine Aufnahme gestartet, Ein oder Ausgeschaltet werden soll. z Nachlaufzeit: hier können Sie festlegen dass die Aufnahme um einen Wert zwischen 5 Minuten bis 1 h verlängert wird. EXIT: Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren 5.3.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 5.4 System/Extras In diesem Bereich können Sie Produktinformationen abrufen, Software übertragen, das Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzten usw. z Information: Zeigt wichtige Informationen zu Gerät und Software an z Werkseinstellung: Setzt das Gerät in den Auslieferungszustand zurück. z Software Kopieren: kopiert die Software von Gerät zu Gerät. z Zubehör und Spiele: Offeriert Ihnen nützliche Programme wie Kalender und Rechner sowie Spiele.
Kap 5. Einstellungen | 65 Mehrfach Entschlüsseln Diese Funktion ist nur aktiv, wenn sich ein Dual descrambling CAM in einem der beiden CI-Slots befindet. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen zwei Kanäle auf dem gleichen Transponder entschlüsselt zu sehen mittels Bild-in-Bild-Funktion 5.6 Festplatte(HDD) Hier können Sie Informationen zur Festplatte einsehen, die Platte formatieren und die verschiedene Aufnahmemodus benutzen.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 5.7 Erweiterte HDMI Einstellungen Hier können Sie bei sichtbarem Bild einige Einstellungen vornehmen um die Bildausgabe des HDMI Anschlusses zu optimieren. z Regeln Sie Helligkeit, Kontrast, Sättigung, Farbe und Tiefenschärfe um die Bildwiedergabe Ihrem Fernsehgerät anzupassen. z Sie rufen das Menü aus der Kanalliste mit der Blauen Taste auf z Sie verlassen das Menü mit der Exit Taste.
Kapitel 6 Anhang
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 6.1 Fehlerbeseitigung Falls das Gerät nach der Überprüfung noch immer nicht korrekt funktioniert, wenden Sie sich bitte an einen Vertriebspartner in Ihrer Nähe. Öffnen Sie das Gerät unter keinen Umständen. Dies könnte zu einem gefährlichen Stromschlag führen, außerdem erlischt dadurch Ihre Garantie. Problem Die Anzeige auf der Frontplatte leuchtet nicht. Mögliche Ursachen Das Netzkabel angeschlossen.
Kap 6. Anhang | 69 6.2 Spezifikationen 1. Hauptystem CPU uPD61130 (EMMA2) CPU Geschwindigkeit 200 MIPS @ 167Mhz Flash Speicher 4 Mbytes Graphik & System SDRAM 64 Mbytes EEPROM 128Kbit 2. Common Interface/ Kartenleser(CAS/CAM) PCMCIA Smart Card-Leser 2 Einschübe nach DVB-CI-Standard 1 Smart Card-Leser für integriertes CAS (*optional) 3. Festplatte Type ATA - UDMA66 HDD Grösse 3.5 Zoll 80Gbyte bis 400 Gbyte HDD Hersteller Samsung, Seagate, Maxtor 4.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR 6. A/V-Dekodierung Transportstrom Profile Level Eingangsrate Seitenverhältnis Videoauflösung Audiodekodierung Audiomodi Samplerate Grafikengine MPEG-2 ISO/IEC 13818 Transport Stream Specification 2 von MPEG-2 MP@ML (PIP) 81 Mbit/s max. 4:3 Letter Box, 4:3, 16:9 720 × 576 (PAL), 720 × 480 (NTSC) MPEG/Musicam Layer 1, 2 & 3 Einkanal/Zweikanal Joint Stereo/Stereo 32, 44,1 & 48 kHz 2 OSD-Ebenen 1 Hintergrundebene/16 Bit-RGB-Farbtiefe 7.
Kap 6. Anhang | 71 10. Abmessungen Masse(B X H X T) 370 x 270 x 60 mm Gewicht(Netto) Ca. 3.5kg Begriffserklärung: Symbolrate: Dieser Wert gibt die Schrittgeschwindigkeit der Datenübertragung an. Sollten Sie diese Information zum suchen eines Satelliten benötigen können Sie sie auf www.lyngsat.com in Erfahrung bringen. Common Interface Modul: CI Module (Common Interface) sind die Schnittstelle zwischen Receiver Smartcard.
| Bedienungsanleitung AC-9310PVR SPDIF Sony/Philips-Digital Interface ist eine Bus- und Interface-Spezifikation für die Übertragung digitaler Audiosignale zwischen verschiedenen Geräten. In unserem Fall wird das digitale Audiosignal über ein Glasfaserkabel zum z.B. Audioverstärker abgegeben. . 6.2 Service und Support Sie können im Falle von Fragen und Problemen auf verschiedenen Wegen mit uns in Kontakt treten. 1. Unser Supportforum Sie finden unser Supportforum im Internet unter folgender URL: www.
Kap 6. Anhang | 73 EYS/AC-9310PVR/EOSD2.0/REV1.
