FR HUMIDIFICATEUR à ULTRASONS INSTRUCTIONS D’UTILISATION Lire attentivement ces instructions avant de faire fonctionner l’appareil ou avant toute opération d’entretien. Se conformer aux consignes de sécurité. Le non-respect de ces instructions peut causer des accidents et/ou des dommages. Conserver ces instructions.
INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE FONCTIONNEMENT ET SUR LA SÉCURITÉ Cet appareil est un humidificateur très efficace : utiliser cet humidificateur comme décrit dans cette notice d’utilisation. Tout usage autre que celui conseillé par le fabricant peut être la cause d’incendies, de chocs électriques ou de dysfonctionnements.
cordon électrique est endommagé, le faire remplacer par le service aprés vente, afin d'éviter tout danger. Ne pas utiliser l’appareil en présence d’autres appareils électriques tels qu'ordinateur ou instruments de précision. L’humidité ou la poudre blanche causée par cette dernière pourrait provoquer un dysfonctionnement des appareils. En cas d’anomalie, éteindre l’appareil et débrancher aussitôt la fiche. Ne pas démonter, réparer ou modifier ce produit soi-même.
déformations, une altération de couleur de la base à cause de l’excès de chaleur dégagée. Ne pas placer l’appareil dans des endroits présentant un fort champ magnétique : cela pourrait causer des anomalies de fonctionnement. Ne pas poser l’appareil sur des couvertures ou sur des tapis. Cela pourrait bloquer l’entrée de l’air sous l’appareil et causer des pannes ou des dysfonctionnements. Ne pas placer l’appareil sur ou près de meubles ou de rideaux.
Le nébuliseur intérieur ultrasonique est hautement sensible. Ne pas le toucher des doigts et ne pas le frotter avec des accessoires métalliques pour éviter toute réduction d’émission de vapeur. Ne pas utiliser d’eau chaude pour éviter d’endommager les pièces produisant la vapeur. ATTENTION : L’INTERRUPTEUR ON/OFF NE SUFFIT PAS À COUPER L’ALIMENTATION. EN CAS DE NON-UTILISATION OU D’ENTRETIEN DE L’APPAREIL, DÉBRANCHER TOUJOURS LA FICHE DE LA PRISE.
Réglage du niveau d’émission de la vapeur Touche ON/OFF Réglage de la minuterie Réglage de la minuterie NIGHT mode Sélection du mode de fonctionnement Réglage du niveau d’humidité INTÉRIEUR 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) Poigné du réservoir Réservoir de l’eau Fiche Entrée d’air sur le fond Sonde de température et d’humidité Filtre d’échange ionique Touches de fonctionnement Afficheur Emplacement d’insertion de la bouche Bouche Bouche d’émission 1) Emission d’air 2) Entrée de l’eau 3) Brosse 4)
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR DE L’EAU 1. Retirer d’abord la bouche d’émission de la vapeur du réservoir de l’eau, en retournant tout simplement l’appareil sens dessus dessous. 2. Sortir de l’appareil le réservoir de l’eau en tirant tout simplement sa poignée vers le haut. Retirer le bouchon situé dans le fond du réservoir en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. ATTENTION : pour déplacer l’appareil, ne pas le saisir par la poignée du réservoir mais le tenir par dessous. 3.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION MISE EN SERVICE DE L’HUMIDIFICATEUR 1. Brancher la fiche du câble d’alimentation dans la prise : l’humidificateur émet un signal sonore. ATTENTION ! Utiliser un courant alternatif comme indiqué sur l’étiquette des données. Un voltage trop élevé pourrait causer des dysfonctionnements, des incendies et un risque de choc électrique.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION MODE DE FONCTIONNEMENT “AUTO” Le mode AUTO est activé automatiquement après pression sur le bouton ON/OFF, à l’allumage de l’humidificateur, sans besoin d’effectuer aucune sélection.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION MODE DE SÉLECTION PERSONNALISÉ Appuyer sur le bouton “ON/OFF” et l’appareil se met en marche. Appuyer plusieurs fois de suite sur le bouton “Set up” pour sélectionner le mode de fonctionnement souhaité. Après avoir sélectionné le mode souhaité, il sera possible de régler librement le niveau (haut, moyen ou bas) d’émission de la vapeur, le pourcentage d’humidité et la minuterie.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION EXTINCTION DE L’HUMIDIFICATEUR 1. Appuyer sur le bouton ON/OFF, les voyants lumineux de l’afficheur s’affaiblissent. Appuyer à nouveau sur le bouton ON/OFF, un signal sonore retentit et l’humidificateur s’éteint. 2. Débrancher la fiche de la prise.
PIÈCES À REMPLACER FILTRE D’ÉCHANGE IONIQUE A l’intérieur de l’humidificateur il y a un filtre d’échange ionique amovible qui a pour tâche d’éliminer les sels de calcium et de magnésium normalement présents dans l’eau du robinet. Des sels qui, vaporisés, pourraient se transformer en une poudre blanche qui se déposerait sur les meubles, les objets et le sol. Il est par conséquent très important de remplacer ce filtre périodiquement.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN AVERTISSEMENTS ATTENTION Débrancher la fiche de la prise avant de nettoyer l’appareil, il pourrait autrement y avoir risque de chocs électriques ou de dysfonctionnements. ENTRETIEN DE LA SURFACE EXTÉRIEURE DE L’HUMIDIFICATEUR Utiliser un chiffon doux et humide pour nettoyer l’extérieur de l’humidificateur. ATTENTION Ne Ne pas mouiller ou plonger dans l’eau l’appareil pour éviter le risque de chocs électriques.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ENTRETIEN DU RÉSERVOIR DE L’EAU ET DE LA BOUCHE D’ÉMISSION 1. Sortir la bouche d’émission et retirer le bouchon situé dans le fond du réservoir en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, vider l’eau qui se trouve encore à l’intérieur. La bouche d’émission va tomber si l’on vide l’eau sans l’avoir retirée. 2. Nettoyer le réservoir de l’eau et son bouchon avec de l’eau propre.
RECHERCHE DES PANNES ET SOLUTIONS DES PROBLÈMES En cas de dysfonctionnement, contrôler les points suivants avant de vous adresser au service d’assistance technique. Si vous n’arrivez pas à résoudre le problème vous-même, contactez le centre d’assistance le plus proche. Problème L’appareil ne produit pas de vapeur Cause possible Solution préconisée La fiche n’est pas branchée correctement dans la prise Brancher correctement la fiche dans la prise.
