User manual

Impressum
©2007 AREXX Engineering
Nervistraat 16
8013 RS Zwolle
The Netherlands
Tel.: [phone]
Fax.: [phone]
"RP6 Robot System" est une marque dépo-
sée d'AREXX Engineering.
Toutes les autres marques appartiennent à
leurs propriétaires respectifs.
Ce manuel d'utilisation est protégé par les
lois du copyright. Il est interdit de copier ou
de reprendre entièrement ou partiellement
le contenu sans l'autorisation écrite préa-
lable de l'éditeur!
Sous réserve de modifications des spécifica-
tions du produit et du contenu.
Sous réserve de modifications du contenu
du manuel d'utilisation sans préavis.
Vous trouverez des mises à jour gratuites
de ce manuel sur http://www.arexx.com/
Nous déclinons toute responsabilité pour le contenu de pages Internet externes dont les
liens figurent dans ce manuel!
Restrictions de garantie et de responsabilité
La garantie d'AREXX Engineering se limite au remplacement ou à la réparation du robot
pendant la période légale de garantie si la défaillance provient d'un défaut de fabrication tel
qu'un défaut mécanique ou une implantation erronée ou manquante de composants élec-
troniques à l'exception de tous les composants implantés par des connecteurs. AREXX Engi-
neering décline toute responsabilité pour des dommages résultant directement ou indirecte-
ment de l'utilisation du robot à l'exception des droits basés sur les obligations légales de
responsabilité du fabricant.
Si vous modifiez le robot d'une manière irréversible (p.ex. soudage d'autres composants,
perçage de trous, etc) ou le robot est endommagé suite au non-respect de ce manuel, tout
droit à garantie s'éteint!
Nous ne pouvons pas garantir que le logiciel fourni répondra aux attentes individuelles ou
pourra travailler sans aucune interruption, ni défaillance.
Par ailleurs, le logiciel est librement modifiable et chargé dans l'appareil par l'utilisateur.
Par conséquent, l'utilisateur assume la totalité du risque concernant la qualité et la perfor-
mance de l'appareil y compris du logiciel.
AREXX Engineering garantit la fonctionnalité des exemples d'application fournis à condition
de respecter les conditions spécifiées dans les caractéristiques techniques. Si, au-delà, le
robot ou le logiciel PC s'avèrent défaillants ou insuffisants, tous les frais de service, de ré-
paration ou de correction sont à la charge du client.
Respectez également les accords de licence indiqués sur le CD ROM!
Symboles
Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel:
Le point d'exclamation dans le triangle attire l'attention sur
des consignes très importantes qu'il faut respecter scrupuleu-
sement. Une erreur pourrait entraîner la destruction du robot
ou de ses accessoires et même mettre en danger votre santé
ou celle d'autrui!
Le « i » dans un cercle attire l'attention sur des chapitres qui
contiennent des astuces et conseils utiles ou des informations
de fond. Ce n'est pas toujours essentiel de tout comprendre
mais généralement très utile.