Operation Manual

▼ èéáçÄóäÄ "STOP" êìóäà èêéÉêÄåÄíéêÄ:
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ÒÎÛÊËÚ¸ ‰Îfl ÔËÁÛÔËÌÂÌÌfl Ó·ÓÚË Ï‡¯ËÌË. üÍ˘Ó Á ·Û‰¸-flÍÓª Ô˘ËÌË
Ô¥‰ ˜‡Ò ˆËÍÎÛ Ô‡ÌÌfl ÔÓÚ¥·ÌÓ ÁÏ¥ÌËÚË ÔÓ„‡ÏÛ ˜Ë ÇË ‚Ë¥¯ËÎË ‰ÓÍ·ÒÚË ‚
·‡‡·‡Ì ¥Ì¯¥ ˜¥, ÒÎ¥‰ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Û˜ÍÛ ÔÓ„‡Ï‡ÚÓ‡ ‚ ÔÓÁˈ¥˛ "STOP" (ÍÌÓÔ͇
"START" ÔӘ̠·ÎËχÚË), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó ÁÌÓ‚Û ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Á ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Û˜ÍË ·‡Ê‡ÌÛ
ÔÓ„‡ÏÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ "START" . èÂ‰ ÚËÏ, flÍ ÔÓ„‡Ï‡ ÁÌÓ‚Û ÔÓ˜ÌÂÚ¸Òfl,
‚Ó‰‡ Á χ¯ËÌË ·Û‰Â ÁÎËÚ‡ (flÍ˘Ó ·Û·).
삇„‡: Ô¥ÒÎfl ‚ËÍÓ̇ÌÌfl ˆ¥πª ÓÔÂ‡ˆ¥ª ÔÂ‚¥Ú ̇fl‚Ì¥ÒÚ¸ Ô‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡ÒÓ·Û Û
‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËı ‚‡ÌÌӘ͇ı Ú‡, flÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ‰Ó·‡‚Ú ÈÓ„Ó.
삇„‡: ÂÍÓÏẨÛπÏÓ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ˆ¥π˛ ÙÛÌ͈¥π˛ ڥθÍË Û Í‡È̸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‡·Ó
Ê flÍ˘Ó ÔÓ„‡Ï‡ ڥθÍË-ÌÓ ÓÁÔÓ˜‡Î‡Òfl. èÂ‰ ÚËÏ, flÍ ‚¥‰˜ËÌËÚË Î˛Í, ÒÎ¥‰ Á‡˜Â͇ÚË
2 ı‚ËÎËÌË ‰Îfl ÈÓ„Ó ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl.
STOP
▼ ÑéÑÄíäéÇÖ èéãéëäÄççü:
äÓÌÒÚÛ͈¥fl Ô‡Î¸ÌÓª χ¯ËÌË ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÒÍÓÓÚËÚË ÒÔÓÊË‚‡ÌÌfl ‚Ó‰Ë ‰Ó ϥ̥ÏÛχ.
ÑÎfl Ï¥Òˆ¸ Á ‰ÛÊ Ï"flÍÓ˛ ‚Ó‰Ó˛ ‡·Ó Ê Û ‚ËÔ‡‰ÍÛ, flÍ˘Ó ÔÓ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌ¥ ˆËÍÎÛ
Á‡Ï¥˜‡˛Ú¸Òfl ‚ˉËÏ¥ ¯ÚÍË Ô‡Î¸ÌËı Á‡ÒÓ·¥‚ , ÒÎ¥‰ ̇ÚËÒÌÛÚË ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó„Ó ÔÓÎÓÒ͇ÌÌfl.
SM1029
UA
ÖäëèãìÄíÄñßü èêÄãúçé∫ åÄòàçà
ÑéÑÄíäéÇß îìçäñß∫
▼ èéèÖêÖÑç∏ èêÄççü:
ç‡ÚËÒÌÛ‚¯Ë ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, χ¯Ë̇ ‚ËÍÓ̇π ˆËÍÎ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó Ô‡ÌÌfl Á χÍÒËχθÌÓ˛
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓ˛ = 40°ë.
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ÏÓÊ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚËÒ¸ ڥθÍË ÔË ÔÓ„‡Ï‡ı "ÅÄÇéÇçÄ" Ú‡ "ëàçíÖíàäÄ".
èËÏ¥Ú͇: ÔË ˆ¥È ÙÛÌ͈¥ª ÔÓÓ¯ÓÍ Á‡ÒËÔ‡πÚ¸Òfl Ú‡ÍÓÊ Û ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ
‰Îfl ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó Ô‡ÌÌfl.
▼ äéçíêéãú ÇàäéçÄççü ñàäãì èêÄççü:
ç‡ ·ÓÍÓ‚ÓÏÛ ËÒÛÌÍÛ Ì‡‚‰ÂÌÓ 5 ÓÒÌÓ‚ÌËı ÙÛÌ͈¥È Ô‡ÌÌfl:
èéèÖêÖÑç∏ èêÄççü, èêÄççü, èéãéëäÄççü, ñÖçíêàîìÉÄ, áÄäßçóÖççü.
äÓÊ̇ Á ˆËı ÙÛÌ͈¥È ‚ËÒ‚¥˜ÛπÚ¸Òfl ¥Ì‰Ë͇ÚÓÓÏ Ô¥‰ ˜‡Ò ˆËÍÎÛ, Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ,
Á‡‚Ê‰Ë ÏÓÊ̇ Á̇ÚË, fl͇ Ù‡Á‡ Ô‡ÌÌfl ‚ËÍÓÌÛπÚ¸Òfl.
èÓ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌ¥ ˆÂÌÚËÙÛ„Ë ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Ò‚¥ÚËÚ¸Òfl ˘Â 2 ı‚., ˘Ó·
ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÎËÒ¸ ‰‚ÂˆflÚ‡ β͇.
è¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó ‚ËÒ‚¥˜ÛπÚ¸Òfl ¥Ì‰Ë͇ÚÓ "áÄäßçóÖççü".
ç‡ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ ‚ÍÎ.\‚ËÍÎ., ‚¥‰˜ËÌËÚË Î˛Í Ú‡ ‰¥ÒÚ‡ÚË ·¥ÎËÁÌÛ.
▼ äçéèäÄ èéóÄíäì ñàäãì èêÄççü:
è¥ÒÎfl ‚Ë·ÓÛ ·‡Ê‡ÌÓª ÔÓ„‡ÏË, ̇ÚËÒÌÛÚË ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ ¥ χ¯Ë̇ ÓÁÔӘ̠ˆËÍÎ
Ô‡ÌÌfl. äÌÓÔ͇ (L) Á‡Ò‚¥ÚËÚ¸Òfl; ˆÂ ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó ˆËÍÎ Ô‡ÌÌfl ÓÁÔÓ˜‡‚Òfl.
L
èËÏ¥Ú͇: ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı ÙÛÌ͈¥È ÔÓ‚"flÁ‡ÌÓ Á ‚Ë·‡ÌÓ˛ ÔÓ„‡ÏÓ˛, ÚÓ·ÚÓ,
flÍ˘Ó ÙÛÌ͈¥fl Ì ԥ‰ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ÔÓ„‡ÏË, ‚Íβ˜ÂÌÌfl Ú‡ÍÓª ÙÛÌ͈¥ª Ì ÛÏÓÊÎ˂βπÚ¸Òfl
(‰Ë‚. ÓÁ‰¥Î "íÄÅãàñü èêéÉêÄå").
14
èéèÖêÖÑç∏
èêÄççü
èêÄççü
èéãéëäÄççü
ñÖçíêàîìÉÄ
áÄäßçóÖççü
ÇÍβ˜ÂÌÓ
ÇËÍβ˜ÂÌÓ