Datasheet

ManualsBrandsArda Manualshome17915BAR

edizione 2012

Elastika has an extraordinary capacity of

torsion. It can be bent and always comes

back in its original position. This product is

unbreakable and safe thanks to its innovative

material and its rounded points.

STOP to breaking dangerous points and

fragile rulers!

Elastika really makes the difference because

it’s designed to combine functions with

ergonomics thanks to the superficial works

made on gripping area. Graduation is indelible

and engraved in the plastic material . Every

5 cm, numbers are clearly written in bold

format for an easier reading.

Elastika possède l’extraordinaire capacité

de pouvoir se plier et de toujours se

repositionner dans sa forme initiale.

Il est incassable et sûr grâce au matériau

innovant qui le compose et à ses bords

arrondis. STOP aux bords dangereux qui se

cassent et aux règles fragiles!

Elastika est spéciale aussi par son design

conçu pour allier fonctionnalité et ergonomie

grâce à une prise en main facilitée sur les

points de préhension. La graduation est

ineffaçable et gravée dans le plastique, les

chiffres sont en gras chaque 5 cm pour faciliter

la lecture.

Elastika hat die sondere Tuetichkeith dass,

es sich biegen kann aber immer an die

originale Forme, ohne Schaden, zurück

kommt. Es ist unzerstörbar und sicher wegen

des erneuernden Material und die runde

Spitze. Stop an die gefährlichen Spitze und

die zerbraecklichen Lineale!

Elastika unterscheidet sich für Design,

Ergonomie und Zweckdienlichkeit. Es hat eine

besondere Bearbeitung an die Oberfläche an

die Griffpunkte.Die Einteilung ist graviert und

unauslöschlich, jedem 5 Cm. ist der Zahl im

halbfett gedruckt um eine einfacher Lesung

zu erlauben.

Elastika tiene la extraordinaria capacidad

de doblarse y de volver siempre a la misma

forma sin estropearse.

Es indestructible y segura gracias al material

inovativo y la puntas redondas.

STOP a los bordes peligrosos que se rompen

y a las reglas que quebran!

Elastika se distingue también por su diseño

concibido por la ergonomia y la funcionalidad,

gracias a procesamientos superficiales en los

puntos de contacto. La milímetratura indeleble

esta gravada en el plastico, las cifras están

en negrita cada 5 cm para facilitar la lectura.

PATENT PENDING

MADE IN ITALY

Summary of content (129 pages)

PAGE 1
PATENT PENDING MADE IN ITALY Elastika has an extraordinary capacity of torsion. It can be bent and always comes back in its original position. This product is unbreakable and safe thanks to its innovative material and its rounded points. STOP to breaking dangerous points and fragile rulers! Elastika really makes the difference because it’s designed to combine functions with ergonomics thanks to the superficial works made on gripping area. Graduation is indelible and engraved in the plastic material .
PAGE 2
Dalla ricerca Arda è nata Elastika®, innovativa linea di strumenti per il disegno tecnico realizzata con un materiale che permette di ottenere un grande risultato: la capacità di piegarsi e ritornare sempre in forma, senza rovinarsi e con la garanzia di avere tra le mani un vero strumento da disegno che abbina la flessibilità alle altre caratteristiche essenziali: trasparenza, stabilità di forma e precisione delle misure.
PAGE 3
serie ELASTIKA LISTINO pag. 1 Smusso, tirachina Bevelled edge, ink-edge Facette, bord anti-tache Mit Facette, Tuschekante Con chaflan, borde anti-mancha REF. 45° N. pz N. pz 20 cm EL4520 8003438 012562 10 8003438 012579 250 30 cm EL4530 8003438 011091 10 8003438 012036 220 35 cm EL4535 8003438 011114 10 8003438 012050 140 ref. EL4520 - 30 - 35 ref.
PAGE 4
serie ELASTIKA LISTINO pag. 1 Smusso e bordo interno - Bevelled edge and finger lift - Facette et bord intérieur - Mit Facette und innerer Kante - Con chaflan y borde interior REF. 12 cm EL18012 8003438 011404 N. pz 10 N. pz 8003438 012111 200 360°/12 cm ref. EL36012 Smusso e bordo interno - Bevelled edge and finger lift - Facette et bord intérieur - Mit Facette und innerer Kante - Con chaflan y borde interior 180°/12 cm ref. EL18012 REF. 12 cm EL36012 8003438 011411 N. pz 10 N.
PAGE 5
serie ELASTIKA LISTINO pag. 1 Disponibilità limitata alle campagne promozionali Product availability limited to promotional campaigns Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles Verfügbarkeit beschränkt auf Werbe-Aktionen La disponibilidad del producto se limita a campañas de promoción ref.
PAGE 6
serie ARDA presenta ERGODRAFT. Le caratteristiche tecniche e il design di questa linea sono frutto di competenza, esperienza, ricerca di forme estetiche e studio dei principi dell’ergonomia. Il risultato è una gamma molto innovativa e originale, che ha saputo mantenere inalterate le indispensabili caratteristiche di funzionalità e qualità. Ergodraft ha cercato di cogliere in pieno le esigenze del consumatore moderno che richiede: - forme nuove - ergonomia - sicurezza del prodotto - durata nel tempo.
PAGE 7
serie ERGODRAFT LISTINO pag. 2 Smusso, tirachina Bevelled edge, ink-edge Facette, bord anti-tache Mit Facette, Tuschekante Con chaflan, borde anti-mancha REF. 45° ref. 16020 - 25 - 30 - 35 N. pz N. pz 20 cm 16020 8003438 004789 10 8003438 004970 320 25 cm 16025 8003438 004635 10 8003438 004987 260 30 cm 16030 8003438 004642 10 8003438 004994 220 35 cm 16035 8003438 004826 10 8003438 005007 140 ref.
PAGE 8
serie ERGODRAFT LISTINO pag. 2 Smusso e bordo interno - Bevelled edge and finger lift - Facette et bord intérieur - Mit Facette und innerer Kante - Con chaflan y borde interior REF. 180°/12 cm ref. 16412 12 cm N. pz 16412 8003438 004734 10 N. pz 8003438 005137 200 360°/12 cm Smusso e bordo interno - Bevelled edge and finger lift - Facette et bord intérieur - Mit Facette und innerer Kante - Con chaflan y borde interior REF. 12 cm N. pz 16512 8003438 004741 10 N. pz 8003438 005144 360 ref.
PAGE 9
serie ERGODRAFT LISTINO pag. 2 REF. N. pz N. pz 167 8003438 004802 ref.
PAGE 10
serie UNI Serie specifica per uso tecnico e scolastico. E’ realizzata in polistirolo di prima scelta di elevato grado di trasparenza e durezza superficiale che garantisce resistenza e durata nel tempo. Gli articoli sono in colore fumé ottico adatto a tutti gli usi. La graduazione è incisa a caldo con caratteri facilmente leggibili e molto precisi. La maggior parte degli articoli è munita di bordo tira-china sui lati non graduati.
PAGE 11
serie UNI LISTINO pag. 3 Smusso, tirachina e bordo interno - Bevelled edge, ink-edge and finger lift - Facette, bord anti-tache et bord intérieur - Mit Facette, Tuschekante und innerer Kante - Con chaflan, borde antimancha y borde interior REF. 45° ref. 28712 - 15 - 20 - 25 - 30 - 35 N. pz N.
PAGE 12
serie UNI LISTINO pag. 3 Con smusso e tirachina - With bevelled edge and ink-edge Facette et bord anti-tache - Facette und Tuschekante Chaflan, borde anti-mancha ref. 28920 - 30 - 40 - 50 - 60 GV REF. N. pz N. pz 20 cm 28920GVSS 8003438 289216 20 8003438 489210 700 30 cm 28930GVSS 8003438 289315 20 8003438 489319 400 40 cm 28940GVSS 8003438 289414 20 8003438 489418 200 50 cm 28950GVSS 8003438 289513 20 8003438 489517 200 60 cm 28960GVSS 8003438 289612 20 8003438 489616 200 N. pz N.
PAGE 13
serie UNI Smusso e bordo interno Bevelled edge and finger lift Facette et bord intérieur Mit Facette und innerer Kante Con chaflan y borde interior 180°/15 cm 180°/10 cm LISTINO pag. 3 ref. 296 ref. 294 180° REF. 200° 180°/12 cm N. pz N. pz 10 cm* 294SS 8003438 002945 20 8003438 212948 900 12 cm 284SS 8003438 002846 20 8003438 212849 700 15 cm 296SS 8003438 002969 20 8003438 202963 360 * Con decimetro - With ruler 10 cm - Avec décimètre - Mit Lineal 10 cm - Con decímetro ref.
PAGE 14
serie UNI LISTINO pag. 4 confezione triangolare per ref. 70330 - 35 confezione rettangolare per ref. 70312 - 15 - 20 - 25 N. pz N. pz 12 cm 70312SS 8003438 703125 REF. 20 8003438 723123 340 15 cm 70315SS 8003438 703156 20 8003438 723154 240 20 cm 70320SS 8003438 703200 20 8003438 723208 300 25 cm 70325SS 8003438 703255 20 8003438 723253 120 30 cm 70330SS 8003438 703309 20 8003438 723307 120 35 cm 70335SS 8003438 703354 20 8003438 723352 120 ref. 70420 - 25 - 30 REF. N. pz N.
PAGE 15
serie UNI LISTINO pag. 4 ref. 32150 - 60 - 70 - 80 REF. N. pz N. pz TESTA A SNODO - BUSTA CELLOPHANE ref.
PAGE 16
serie UNI LISTINO pag. 5 ref. GEO300 REF. N. pz N. pz BUSTA SELF SERVICE - SQUADRA GEO SENZA IMPUGNATURA Without grip - Sans poignée - Ohne Griff - Sin pomo 16 cm GEO300SS 8003438 003003 20 8003438 413000 1000 BUSTA SELF SERVICE - SQUADRA GEO CON IMPUGNATURA FISSA With fixed grip - Avec poignée fixée - Mit festem Griff - Con pomo 16 cm GEO300PSS 8003438 000309 20 8003438 200303 360 BUSTA CELLOPHANE - SQUADRA GEO SENZA IMPUGNATURA Without grip - Sans poignée - Ohne Griff - Sin pomo ref.
PAGE 17
serie UNI 15 cm LISTINO pag. 5 7 x 7 mm. ref. 77 RIGHELLI QUADRI - Squares rulers • Règles carrées • Viereckige Lineale • Cuadradillos ref. 50230C 30 cm 8 x 12 mm. 17 cm ref. 28917 REF. N. pz 15 cm 77 8003438 770004 300 8003438 077004 N. pz 30 cm 50230C 8003438 502308 20 8003438 450234 400 RIGHELLI • Rulers • Règles • Lineale • Reglas 17 cm largo 17 cm ref. 28917D 28917 8003438 289179 150 8003438 228918 17 cm decorato 28917D 8003438 801708 150 8003438 801722 50 pz. ref. 282C REF.
PAGE 18
serie UNI LISTINO pag. 5 30 pz. ref. 28917BAR REF. N. pz N. pz 17 cm 28917BAR 8003438 289186 20 8003438 003751 colori assortiti assorted colours 30 pz. ref. 281C REF. 17 cm 281C N. pz N. pz 8003438 002815 20 8003438 402813 Decori assortiti assorted decoration colori assortiti assorted colours ref. 28917-17915A In cartone, contenente 2 barattoli - In carton, containing nr. 2 pots En carton, contenu: 2 pots - Im Carton, Inhalt 2 stk. - En caja, nr. 2 envases. REF. N. pz N.
PAGE 19
serie UNI - SPECIALE PER MANCINI LISTINO pag. 5 serie esclusiva per MANCINI MILLIMETRATURA SPECIALE incisa e indelebile School items special for left-handers. Indelible engraved graduation. Série spéciale pour gauchers. Graduation ineffaçable et gravée. REF. Besondere Linie für Linkshänder. Unauslöschlich und gravierte Einteilung. N. pz 20 cm* 70420MAN 8003438 002471 25 * La misura indicata si riferisce alle dimensioni delle 2 squadre. Sizes are referred to the 2 squares.
PAGE 20
Serie in polistirolo che garantisce un eccellente rapporto qualità / prezzo. Gli articoli sono di colore azzurro e confezionati in busta PPL appendibile e riutilizzabile. La graduazione è incisa con elevato grado di precisione e leggibilità. Series of polystyrene articles which assures an excellent relation between quality and price. Articles are in blue colour and individually packed in a PPL wallet with euro-hole and re-utilizable. Engraved graduation with high precision and readability standard level.
PAGE 21
serie TECNOSCHOOL LISTINO pag. 6 Smusso, tirachina e bordo interno - Bevelled edge, ink-edge and finger lift - Facette, bord anti-tache et bord intérieur - Mit Facette, Tuschekante und innerer Kante - Con chaflan, borde anti-mancha y borde interior REF. N. pz N.
PAGE 22
serie TECNOSCHOOL LISTINO pag. 6 ref. 403 REF. N. pz N. pz BUSTA SELF SERVICE ref. 406 20 cm 403SS 8003438 004031 20 8003438 104038 300 30 cm 406SS 8003438 004062 20 8003438 104069 160 ref. 283BAR 10 pz. COLORI ASSORTITI - ASSORTED COLOURS REF. N. pz 10 PZ 283BAR 8003438 012838 10 N. pz 8003438 212832 60 180°/12 cm 180°/10 cm Smusso e bordo interno - Bevelled edge and finger lift - Facette et bord intérieur - Mit Facette und innerer Kante - Con chaflan y borde interior ref. 404 ref.
PAGE 23
serie TECNOSCHOOL LISTINO pag. 6 ref. 60420 - 25 - 30 Drawing set 4 pcs • Pochette 4 pcs • Satz 4 Stck • Bolsas 4 pcs REF. 15 cm* ref. 706 706 N. pz N. pz 8003438 706003 20 8003438 726001 400 20 cm* 60420SS 8003438 604200 20 8003438 624208 120 25 cm* 60425SS 8003438 604255 20 8003438 624253 120 30 cm* 60430SS 8003438 604309 20 8003438 624307 120 * La misura indicata si riferisce alle dimensioni delle 2 squadre contenute nel set.
PAGE 24
serie TECNOSCHOOL LISTINO pag. 7 Con doppio tirachina With double ink-edge Double bord anti-tache Mit doppelter Tuschekante Con doble tiralineas REF. SET N. pz 41200 8003438 412003 10 N. pz 8003438 412027 200 ref. 41200 REF. N. pz N.
PAGE 25
serie ECONOMICA PICKITUP LISTINO pag. 7 ref. S10120X First price rulers in bulk • Règles premier prix, en vrac Ersten Preise Lineal, lose • Reglas de primero precio, suelta. ref. S10130X REF. N. pz N. pz 20 cm S10120X 8003438 002426 10 8003438 013668 2000 30 cm S10130X 8003438 002402 10 8003438 013675 1000 Drawing set 4 pcs • Set 4 pcs • Satz 4 Stck • Bolsas 4 pcs REF. 20 cm* ref. 60420BIS 60420BIS N. pz N.
PAGE 26
Serie di precisione per il disegno tecnico specializzato. MATERIALE ACRILICO E’ la nostra serie di precisione per il disegno tecnico specializzato. Il materiale impiegato è PLEXIGLAS® in colore azzurro ottico o cristallo. La graduazione è incisa ed assolutamente indelebile. La confezione è in busta elettrosaldata e l’imballo in scatole da 10 pezzi. PROFESSIONAL - HIGH QUALITY This is our line for specialized technical drawing from acrylic.
PAGE 27
serie ISOTECK - plexiglas LISTINO pag. 8 Smusso, tirachina e bordo interno - Bevelled edge, ink-edge and finger lift - Facette, bord anti-tache et bord intérieur - Mit Facette, Tuschekante und innerer Kante - Con chaflan, borde anti-mancha y borde interior REF. 45° ref. 73012 - 16 - 21 - 26 - 32 - 37 - 42 - 50 N. pz N.
PAGE 28
serie ISOTECK - plexiglas LISTINO pag. 8-9 ref. 70150 - 60 - 70 - 80 - 100 - 120 Smusso, tirachina - Bevelled edge, ink-edge - Facette et bord anti-tache - Facette und Tuschekante - Chaflan, borde anti-mancha REF. Guscette in plastica per scorrimento. Plastic slide-guides. Glissières en plastique. Gleitende Fuehrer aus Kunststoff. Guías en plastico para deslizamiento . N. pz N.
PAGE 29
serie ISOTECK - plexiglas LISTINO pag. 9 180° 200° Smusso e bordo interno Bevelled edge and finger lift Facette et bord intérieur Mit Facette und innerer Kante Con chaflan y borde interior ref. 750 180°/15 cm REF. 15 cm 750 N. pz 8003438 007506 10 N. pz 8003438 107503 360° 400° ref. 720 Smusso e bordo interno Bevelled edge and finger lift Facette et bord intérieur Mit Facette und innerer Kante Con chaflan y borde interior 360°/15 cm REF. 15 cm 720 N. pz 8003438 007209 10 N.
PAGE 30
ARTICOLI SPECIALI - SPECIAL ITEMS LISTINO pag. 10 ref. 390 43 cm Scale: 1/6 1/8 1/10 1/12 1/15 1/17 REF. 43 cm 390 N. pz 8003438 390004 10 N. pz 8003438 390103 100 ref. 97035 REF. 35 cm N. pz 97035 8003438 970350 REF. ref. 103 - 104 - 105 - 106 - 108 10 N. pz 8003438 971357 N. pz 40 N.
PAGE 31
ARTICOLI SPECIALI - SPECIAL ITEMS LISTINO pag. 10 Sezione piatta con canaline colorate Flat section with coloured grooves Section plate avec rainures en coloris divers Flacher Schnitt mit farbigen Hohlkehlen Sección llana con surcos pintados 7 SCALE - MINIMO INGOMBRO 7 SCALES - MINIMUM ROOM 7 ECHELLES - ESPACE MINIMUM 7 MAßSTAB - MINDESTER RAUM 7 ESCALAS - MINIMO ESPACIO ref. 114 15 cm - 30 cm scale 1:100 - 200 - 250 - 300 - 400 - 500 - 600 REF. N. pz N.
PAGE 32
serie ALLUMINIO Articoli di precisione in alluminio anodizzato. Gli articoli in alluminio abbinano le esigenze di precisione, solidità ed ergonomia, ad un design gradevole e allo stesso tempo professionale. Nato come articolo professionale si è poi diffuso anche come prodotto scolastico ottenendo una grande successo. La graduazione è precisa e molto nitida. Le righe sono disponibili anche con graduazione incisa su profilo acciaio inox per un uso qualificato.
PAGE 33
ALLUMINIO - serie FLY LISTINO pag. 11 45° squadre 30 / 35 cm Millimetrate - With graduation - Avec graduation Mit mm-Teilung - Milimetrados REF. N. pz N. pz 30 cm 18030A 8003438 011442 3 8003438 012272 30 35 cm 18035A 8003438 011466 3 8003438 012296 30 45° ref. 18030A - 18035A ref. 18130A - 18135A 60° squadre 30 / 35 cm Millimetrate - With graduation - Avec graduation Mit mm-Teilung - Milimetrados REF. N. pz N.
PAGE 34
ALLUMINIO - serie FLY LISTINO pag. 11 ref. 17930A - 17950A REF. N. pz N. pz 30 cm 17930A 8003438 011480 3 8003438 012319 30 50 cm 17950A 8003438 011497 3 8003438 012326 30 Impugnatura corta - 2 millimetrature - Short grip - 2 graduations Avec poignée courte - 2 graduations - Mit kurzem Griff - 2 Millimeterskalen - Con pomo coprto- 2 partes milimetradas REF. N. pz N. pz 20 cm 18420A 8003438 011510 3 8003438 012333 30 30 cm 18430A 8003438 011527 3 8003438 012340 30 ref.
PAGE 35
ALLUMINIO - serie FLY LISTINO pag. 11 colori assortiti assorted colours ref. 28917-17915A In cartone, contenente 2 barattoli - In carton, containing nr. 2 pots En carton, contenu: 2 pots - Im Carton, Inhalt 2 stk. - En caja, nr. 2 envases. REF. N. pz 15 cm + 28917-17915A 8003438 012494 17 cm N. pz 8 N° 30 PZ. - 17 cm - plastica/plastic - ref. 28917 N° 15 PZ. - 15 cm - alluminio/aluminium - ref.17915A 3 items drawing set • Set de traçage de 3 pcs.
PAGE 36
ALLUMINIO - serie FLY ref. 179ESP LISTINO pag. 11 3 x sq. 60° 30 cm-ref.18130A 3 x sq. 45° 30 cm-ref.18030A 1 x barattolo 15 righelli 10 cm - economici ref.17910BAR 1 x barattolo 15 righelli 15 cm - mod.Fly ref.17915ABAR 179ESP 8003438 012531 6 x doppio dec.-ref.18420A 6 x triplo dec.-ref.18430A 6 x righe 50 cm-ref.
PAGE 37
ALLUMINIO - serie PROFIL LISTINO pag. 12 Millimetrate - With graduation - Avec graduation Mit mm-Teilung - Milimetrados REF. N. pz N. pz 25 cm 18026 8003438 180261 10 8003438 188267 30 cm 18032 8003438 180322 10 8003438 188328 35 cm 18040 8003438 180407 5 8003438 188403 45° ref. 18026 - 32 - 40 ref. 18126 - 32 - 40 Millimetrate - With graduation - Avec graduation Mit mm-Teilung - Milimetrados REF. N. pz N.
PAGE 38
ALLUMINIO - serie PROFIL ref. 18230 - 40 - 50 - 60 - 70 - 80 - 100 LISTINO pag. 12 Con gomma antiscivolo e tirachina - With no-sliding rubber and ink-edge - Avec patin antidérapant et bord anti-tache - Mit gummibestückte und Tuschekante - Con goma y bisel anti-mancha REF. N. pz N.
PAGE 39
ALLUMINIO - serie PROFIL LISTINO pag. 12 Millimetrati - With graduation - Avec graduation - Mit mm-Teilung Milimetrados 360°/15 cm REF. 180°/10 cm ref. 18710 N. pz N. pz 10 cm 18710 8003438 187109 10 8003438 003775 15 cm 18715 8003438 187154 10 8003438 189158 ref. 18715 ref. 18660 - 70 - 80 - 100 - 120 REF. N. pz N. pz TESTA FISSA ref.
PAGE 40
Gamma di strumenti per il carteggio nautico. Linea d’articoli in PLEXIGLAS® concepiti e realizzati per un uso specifico e qualificato. L’elevata durezza superficiale, la trasparenza, l’indeformabilità e la graduazione incisa, indelebile e di precisione, garantiscono la qualità e la durata del prodotto. Le parti metalliche sono in ottone cromato o acciaio inossidabile onde prevenire la corrosione. This is a line of articles made of PLEXIGLAS® and created for a specific use in the nautical field.
PAGE 41
serie NAUTICA A - ref. 415 LISTINO pag. 13 REF. N. pz N. pz A 415 8003438 415004 10 8003438 415011 200 B 416 8003438 416001 10 8003438 416018 200 C 417 8003438 417008 10 8003438 417015 200 A - Con pomolo e millimetratura con linea di fede. With grip, graduated with hypotenuse scale detached from edge. Avec poignée et graduation hypotenuse détachée du bord. Mit Griff, mit Teilung und Hypotenuse Skala distanzierte aus dem Rand.
PAGE 42
serie NAUTICA LISTINO pag. 13 ref. 328 Rulli in ottone con gomma antiscivolo Brass roller with no-sliding rubber Rouleau en laiton avec gomme antidérapante Messingroll mit Gummiunterlage Tambor en latón con goma antideslizante. REF. 40 cm 328 N. pz 8003438 328014 1 N. pz 8003438 328014 25 ref. 421 REF. 40 cm 421 N. pz 8003438 421005 REF. 30 cm 325SC 8003438 325006 1 N. pz 8003438 421005 N. pz 1 N. pz 8003438 325006 75 ref.
PAGE 43
serie NAUTICA LISTINO pag. 13 Compasso in ottone - Brass navigator devider - Compas en laiton Messingmarinezirkel - Compase en latón. ref. 420 REF. 18 cm 420 N. pz 8003438 420008 10 N. pz 8003438 420015 360° 180° 400° Smusso e bordo interno Bevelled edge and finger lift Facette et bord intérieur Mit Facette und innerer Kante Con chaflan y borde interior 200° 180°/15 cm 360°/15 cm REF. ref. 750 N. pz N.
PAGE 44
ARTICOLI PER LAVAGNA BLACKBOARD DRAWING ARTICLES LISTINO pag. 13 Linea completa di accessori per lavagna in plastica colore giallo. Full range of blackboard drawing articles made of yellow plastic. Ligne complète d’accessoires pour tableau, en plastique jaune. Gesamte Auswahl von Tafelzubehoer aus gelben Kunststoff Línea completa de accessorios de plástico para pizarra. Color amarillo. ref. 1101 REF. N. pz N.
PAGE 45
ARTICOLI IN LEGNO WOODEN DRAWING ARTICLES Bordo tirachina - graduazione fotoincisa - bordi rettificati Ink-edge - Photo-engraved graduation - Bevelled edge Bord anti-tache - Graduation photo-gravée - Facette Tuschenkante - Photo-eingepraegt Skala - mit Facette Con borde anti-mancha - Graduación foto-engrabada - Con chaflan LISTINO pag. 14 REF. N. pz N.
PAGE 46
Sono proposti i modelli di più ampio impiego e utilizzo. Quelli in colore arancio sono muniti di ribasso per disegno con china e quelli verdi sono senza ribasso per disegno a matita. Busta self-service. Scatola da 10 pezzi. I normografi sono adatti per scrivere con la matita o con la china e sono disponibili con caratteri norme UNI e ISO. Le righe normografiche e le normosfere permettono l’utilizzo della penna a sfera. Lettering stencils and Templates. The range includes the most popular models.
PAGE 47
MASCHERE E NORMOGRAFI LETTERING STENCILS AND TEMPLATES 124 mm LISTINO pag. 14 REF. ref. 7125 N. pz N. pz PER CERCHI Ø 1÷35 mm 7125 8003438 071255 10 8003438 171252 200 247 mm Ø 1÷55 mm 7126 8003438 071262 10 8003438 171269 200 Ø 1÷30 mm 7128 8003438 071286 10 8003438 171283 500 141 mm PER ELLISSI Ø 10÷50 mm 7127 8003438 071279 10 8003438 171276 500 Ø 8÷75 mm 7135 8003438 071354 10 8003438 171351 200 ref. 7126 PER QUADRI 1÷30 mm 58 mm 278 mm ref. 7128 63 mm 193 mm ref.
PAGE 48
MASCHERE E NORMOGRAFI LETTERING STENCILS AND TEMPLATES LISTINO pag. 14 REF. N. pz N. pz PER RACCORDI 7130 ref. 7130 8003438 071309 10 8003438 171306 200 PER DADI E BULLONI 7131 8003438 071316 10 8003438 171313 200 7132 8003438 071323 10 8003438 171320 PER ELLISSI - MATEMATICA MODERNA 7133 8003438 071330 10 8003438 171337 7134 8003438 071347 10 8003438 171344 PER ARREDAMENTO 7136 scala 1:50 7142 scala 1:100 8003438 071422 10 8003438 171429 8003438 071361 10 8003438 171368 ref. 7131 ref.
PAGE 49
MASCHERE E NORMOGRAFI LETTERING STENCILS AND TEMPLATES ref. 7137 LISTINO pag. 14 ref. 7138 REF. N. pz N. pz UNI ref. 7139 ref. 7140 7137 UNI VI 8003438 071378 10 8003438 171375 7138 UNI II 8003438 071385 10 8003438 171382 PER RESISTENZE ref. 7141 7139 8003438 071392 10 8003438 171399 PER RADIOTECNICA 7140 8003438 071408 10 8003438 171405 ref. 7143 PER ELETTROTECNICI 7141 8003438 071415 10 8003438 171412 ref.
PAGE 50
MASCHERE E NORMOGRAFI LETTERING STENCILS AND TEMPLATES LISTINO pag. 15 NORME UNI REF. N. pz N. pz NORME UNI ref. 30025 - 3 - 35 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 - 14 NORME ISO ref.
PAGE 51
MASCHERE E NORMOGRAFI LETTERING STENCILS AND TEMPLATES LISTINO pag. 15 ref. GEOMATH REF. GEOMATH N. pz 8003438 071507 10 REF. 7149 ref. 7149 51 edizione 2012 N. pz 8003438 007148 N. pz 8003438 071491 20 N.
PAGE 52
PORTAMINE Assortimento per mine 0,5 mm - 2 mm – 6 mm Assortimento completo di portamine per il disegno tecnico. La gamma comprende modelli che vanno dal 0.5 mm. fino a portamine per mine di 6 mm. I modelli tecnici hanno il fusto in ABS resistente agli urti e indeformabile e particolari in alluminio godronato e anodizzato. I modelli 0.5 hanno diverse caratteristiche in base alla fascia di prezzo. Whole range of clutch pencils for technical drawing, including models ranging from 0,5 mm to 6,00 mm. leads.
PAGE 53
PORTAMINE - CLUTCH PENCILS LISTINO pag. 16 For leads 2 mm - Pour mines 2 mm - Fuer Feinminen 2 mm Para minas 2 mm Mina a caduta libera - fermaglio, pulsante e puntale in metallo. Pinza a 3 morsetti. Affilamine integrato nel pulsante. ref. 4019 Clutch pencils with free drop lead - pocket clip, push button and tip in metal . Leads holder with metal jaws clamp. Sharpener integrated in the push button.
PAGE 54
PORTAMINE - CLUTCH PENCILS LISTINO pag. 16 Universal plier for leads up to 3 mm - Pince universelle pour mines jusqu’à 3 mm - Universalzange fuer Feinminen bis 3 mm Pinza universale para minas hasta 3 mm ref. 5024 Mina a caduta libera. Fermaglio, pulsante e puntale in metallo. Impugnatura antiscivolo in metallo. Pinza a 4 morsetti. Affilamine integrato nel pulsante MADE IN ITALY Free drop lead. Pocket clip, push button and tip in metal. Non-slip metal grip zone. Leads holder w/3 metal jaws clamp.
PAGE 55
PORTAMINE - CLUTCH PENCILS LISTINO pag. 16 For leads 0,5 mm - Pour mines 0,5 mm - Fuer Feinminen 0,5 mm - Para minas 0,5 mm ref. 902 Fusto colorato - impugnatura antiscivolo - gommino punta telescopica - scrive anche inclinata Coloured barrel - non-slip grip - eraser - telescopic tip - it writes also when bent. ref. 902BAR ref. 902CART REF. 8003438... N. pz 8003438... N. pz barattolo 30 pz. 902BAR ...002303 20 ...002310 - cartella 12 pz. Gomma Ø 7 x 11 mm. 902CART ...009029 72 ...
PAGE 56
UFFICIO office items 56 edizione 2012
PAGE 57
PORTADEPLIANT - LITERATURE-HOLDERS LISTINO pag. 17 MODULARI - A SCOMPARTI SINGOLI E MULTIPLI SEVERAL FORMAT - SINGLES OR WITH MULTIPLE COMPARTMENTS Modulari, da parete e da banco, a scomparti singoli o multipli, i portadépliants Arda sono in grado di rispondere alle moderne esigenze espositive. Particolare attenzione è stata posta al design e alla funzionalità. Possono entrare l’uno nell’altro così da guadagnare spazio sul banco e migliorare l’organizzazione di esposizione.
PAGE 58
PORTADEPLIANT - LITERATURE-HOLDERS LISTINO pag. 17 In several formats, wall-mounted or on table top, singles or with multiple compartments, the ARDA literature holders are giving a response to modern requirements of presenting your advertising material. Highly functional and carefully designed, they can be inserted one into each other to save space on the table and obtain a better organisation of the display. Realized in clear transparent plastic for a perfect view of the content.
PAGE 59
serie SMILE LISTINO pag. 17 GAMMA COMPLETA DI ACCESSORI PER SCRIVANIA FULL RANGE OF DESK ACCESSORIES MOD. MOD. 4116... TR15P 4P... MOD. MOD. TR 65510... Design moderno che coniuga estetica e funzionalità. Forme tonde e morbide, senza spigoli vivi. Tutti gli articoli sono realizzati in materiale INFRANGIBILE, che garantisce la durata nel tempo e riduce i rischi di rotture. CASSETTIERA MODULARE - DRAWER CABINET ref. TR15P 4P TR 5111... Stylish design that combines aesthetics with functionality.
PAGE 60
VALIGETTA PORTADOCUMENTI “SMILE” “SMILE” MOBILE SUSPENSION FILE CASE LISTINO pag. 17 MOD. 5 170GR... CARTELLINE INCLUSE PAPER FILES INCLUDED Maniglia a scomparsa Carry-handle lodge 297 mm 370 mm 253 mm Lucchetto non incluso Locker not included Disponibile anche in pall box Available also pall box (pag.85) Ideale per archiviare documenti di casa e ufficio. Pratica da trasportare grazie alla maniglia incorporata. Impilabile, può essere chiusa con un lucchetto.
PAGE 61
CASSETTIERA serie “SMILE” “SMILE” DRAWER CABINETS LISTINO pag. 18 Smile 254 mm 380 mm 289 mm MOD. TR15P 4P... Il fianco e il retro della cassettiera hanno un design modeno e innovativo che arreda l’ufficio e la casa. Disponibile anche in pall box Available also pall box The backside and aside have a new and innovating design for office and home style. (pag.
PAGE 62
CASSETTIERA serie “SMILE” “SMILE” DRAWER CABINETS LISTINO pag. 18 Smile Arc en Ciel 254 mm 380 mm 289 mm Disponibile anche in pall box Available also pall box MOD. TR15P 4P ARC... (pag.85) “Arc en Ciel” : una linea di cassettiere colorate dai toni vivaci con struttura esterna in tonalità abbinata al colore dei cassetti.
PAGE 63
CASSETTIERA MODULARE DRAWER CABINETS LISTINO pag. 18 Olivia 225 mm 400 mm Individually packed with safe protections to avoid breacking on transportation. 310 mm MOD. 13P 4P... • Porta-etichette e piedini antiscivolo • Cassetti con fermo fine corsa e foro nella base per facilitare la presa dei documenti • Struttura ergonomica con angoli arrotondati • Cassetti di dimensione idonea per formato A4 e fino ad un max di cm 26,5 x 33,5. • Altezza utile interna dei cassetti cm 3.
PAGE 64
CASSETTIERA MODULARE DRAWER CABINETS LISTINO pag. 18 Olivia 225 mm 400 mm Individually packed with safe protections to avoid breacking on transportation. 310 mm MOD. 14P 4P... • Porta-etichette e piedini antiscivolo • Cassetti con fermo fine corsa e foro nella base per facilitare la presa dei documenti • Struttura ergonomica con angoli arrotondati • Cassetti di dimensione idonea per formato A4 e fino ad un max di cm 26,5 x 33,5. • Altezza utile interna dei cassetti cm 3.
PAGE 65
CASSETTIERA MODULARE DRAWER CABINETS LISTINO pag. 19 Olivia 325 mm Confezione in scatola singola con protezioni antiurto per evitare rotture nel trasporto 400 mm Individually packed with safe protections to avoid breacking on transportation. 310 mm MOD. 13G 6P...
PAGE 66
CASSETTIERA MODULARE DRAWER CABINETS LISTINO pag. 19 Olivia 325 mm ref. 13CD (optional) 400 mm 310 mm MOD. • Porta-etichette e piedini antiscivolo • Cassetti con fermo fine corsa e foro nella base per facilitare la presa dei documenti • Struttura ergonomica con angoli arrotondati • Cassetti di dimensione idonea per formato A4 e fino ad un max di cm 26,5 x 33,5. • Cassetto grande ottimale per documenti voluminosi, risme di carta, cd o floppy (griglie optional).
PAGE 67
ARCHIVIO MOBILE - MOBILE ARCHIVES LISTINO pag. 19 Jolly 615 mm 210... 43 5m m MOD. 380 mm Per avere a portata di mano tutti i documenti e gli accessori di cancelleria d’uso quotidiano. Composto da due cassettiere, una base con ruote, un top portaoggetti e griglie porta cd. Cassetti con blocco fine corsa e foro alla base per facilitare la presa dei documenti. Dimensione maggiorata per documenti formato A4 e notarile. Fornite portaetichette ed etichette per tutti i cassetti.
PAGE 68
ACCESSORI CASSETTIERE OLIVIA E JOLLY OLIVIA’S DRAWER CABINETS ACCESSORIES LISTINO pag. 19 TOP per cancelleria Accessorio di completamento per la gamma cassettiere Olivia che consente di alloggiare tutti gli accessori di cancelleria di uso quotidiano. Sono previsti 2 vani destinati ai floppy disk e ai CD. Complementary accessory for the Olivia cabinet drawers range for all stationery accessories for everyday use. Two compartments are dedicated to floppy disks and cd. ref. REF.
PAGE 69
PORTACORRISPONDENZA LETTER TRAY LISTINO pag. 20 60 mm 15510 340 mm 260 mm MOD. 15510... 1 Modello con base forata. Materiale stabile e resistente. Per fogli formato A/4 fino a 24 x 32 cm. Impilabile ad incastro dritto o a scalare con stabilità d’insieme. Compatibile con il modello 25310. Invito centrale per facilitare la presa dei documenti. Sede per applicare due etichette identificative. Come optional sono disponiobili distanziali in plastica o metallo.
PAGE 70
PORTACORRISPONDENZA LETTER TRAY LISTINO pag. 20 60 mm 25310 340 mm 260 mm MOD. TR25310... 1 Modello classico di alta qualità. Disponibile in un’ampia gamma di colori opachi e trasparenti. Resistente e stabile, sopporta carichi pesanti senza flettere. Per fogli formato A/4 fino a 24 x 32 cm. Impilabile ad incastro dritto o a scalare con stabilità d’insieme. Compatibile con il modello 15510. Invito centrale per facilitare la presa dei documenti.
PAGE 71
PORTACORRISPONDENZA LETTER TRAY LISTINO pag. 20 65510 Smile materiale infrangibile unbreakable TR65510... 65 mm MOD. 338 mm 260 mm 1 In materiale infrangibile resistente agli urti e alle rotture. Design moderno che coniuga estetica e funzionalità. Impilabile dritto o a scalare. Per fogli formato A/4 fino a 24 x 32 cm. Invito centrale per facilitare la presa dei documenti. Sede per applicare etichetta identificativa. Confezionato in scatola espositore con apertura a strappo.
PAGE 72
PORTACORRISPONDENZA LETTER TRAY LISTINO pag. 20 55510 55510... 65 mm MOD. 338 mm 260 mm 1 In materiale resistente agli urti e alle rotture. Design moderno che coniuga estetica e funzionalità. Sovrapponibile dritto o a scalare. Contiene fino a 500 fogli in formato A/4 e documenti 24 x 32 cm. Invito centrale per facilitare la presa dei documenti. Sede per applicare etichetta identificativa. Confezionato in scatola espositore con apertura a strappo.
PAGE 73
PORTARIVISTE MAGAZINE FILE-BOX LISTINO pag. 21 4118 Butterfly Profondità maggiorata. Ideale per formati particolari di riviste e cataloghi. 295 mm A larger width than the standards for special sizes of magazines and catalogues. 75 mm 270 mm MOD. Per archiviare riviste, cataloghi, cartelline… La forma del prodotto permette di prendere e riporre con facilità i dossier. Profondità maggiorata rispetto allo standard per contenere formati extra.
PAGE 74
ACCESSORI PER SCRIVANIA DESKTOP ACCESSORIES LISTINO pag. 21 Oliver MOD. 4121... 198 mm 238 mm scatola individuale individual packaging Pratico e razionale per avere a portata di mano tutti gli accessori di cancelleria di uso quotidiano. Il portapenne può essere estratto dalla sede ricavando un vano ulteriore. Sul retro comparto per lettere, righelli o cd. Porta nastro-adesivo per misura standard 19 mm x 33 mt. Sul fondo piedini antiscivolo, antirumore e antigraffio.
PAGE 75
ACCESSORI PER SCRIVANIA DESKTOP ACCESSORIES LISTINO pag. 21 Portaoggetti Desk organizer Formato compatto e di poco ingombro. Compact size for small places. Dimensioni / dimensions : mm 138 x 138 x 91h. MOD. 7121... ref. Colori opachi - Mat colors 7121 N colore / color 8003438... u.v. nero / black ...012500 6 cristallo / cristal azzurro / light blue verde / green viola / violet arancio / orange ...008640 ...012487 ...012470 ...328113 ...
PAGE 76
ACCESSORI PER SCRIVANIA DESKTOP ACCESSORIES LISTINO pag. 22 Portapenne Smile Smile pen holder 101 mm MOD. TR5111... 80 mm 99 mm Colori traslucidi - Translucid colors BL V AR VI GR ref. colore / color 8003438... u.v. TR 5111 BL TR 5111 V TR 5111 VI TR 5111 AR TR5111 GR azzurro / light blue verde / green viola / violet arancio / orange grigio / grey ...002730 ...800084 ...800091 ...800107 ...007384 12 12 12 12 12 colore / color 8003438... u.v.
PAGE 77
DISPENSER TENDINASTRO DESKTOP DISPENSER LISTINO LISTINO pag. pag. 22 21 RIIP Dispenser per rotoli di nastro adesivo di dimensione 33 mt. x 19 mm. Realizzato in polistirolo. Venduto singolo in cartone o in scatola-espositore. Un rotolo di nastro adesivo di alta qualità incluso. Adhesive tape dispenser for 33 mt. x 19 mm. rolls. Made of polystyrene. Supplied as single item in carton or in a display box . High quality sealer tape roll included. 24 REF. PCS ref. C1342TL C1347TL REF.
PAGE 78
DISPENSER TENDINASTRO DESKTOP DISPENSER LISTINO pag. 22 WAVE small Dispenser tendinastro da banco con base appesantita, fondo antiscivolo e antigraffio. MOD. 441 232 gr. Desktop dispenser for rolls with heavy, nonslading and non-scratching base . PER NASTRI ADESIVI - FOR ADHESIVE TAPE max 19 mm. x 33 mt. ref. 441 8007024... u.v. WAVE piccolo / small ...503274 24 Venduto in scatola singola personalizzata WAVE is supplied in a print individual box.
PAGE 79
CESTINI WASTE PAPER BASKET 4116 Smile LISTINO pag. 23 Lt.16 250 mm 340 mm 235 mm MOD. TR4116... Modello ovale con pareti chiuse. Capacità 16 lt. La forma ovale riduce l’ingombro del cestino sotto la scrivania. Impugnatura ergonomica per facilitare la presa e lo svuotamento. Bordo superiore ripiegato per una migliore tenuta del sacco. Superficie liscia interna per facilitare la pulizia. Materiale antiurto e antigraffio. Forma conica impilabile per guadagnare spazio nel trasporto. ref.
PAGE 80
CESTINI WASTE PAPER BASKET 4114 LISTINO pag. 23 Lt.20 Ø 315 mm 350 mm MOD. 4114... Ø 250 mm Modello con pareti chiuse. Ideale per uffici, stanze, servizi, piccole collettività. Capacità 20 lt. Nervature interne rinforzate per maggiore resistenza. Bordo superiore ripiegato per una migliore presa e per la tenuta del sacco. Superficie interna liscia per facilitare la pulizia. Materiale antiurto e antigraffio. Forma conica impilabile per guadagnare spazio nel trasporto.
PAGE 81
CESTINI WASTE PAPER BASKET 4119 LISTINO pag. 23 Lt.12 Ø 270 mm 290 mm MOD. 4119... Ø 210 mm Modello con pareti traforate. Capacità 12 lt. Bordo superiore ripiegato per una migliore presa e per la tenuta del sacco. Superficie interna liscia per facilitare la pulizia. Materiale antiurto e antigraffio. Forma conica impilabile per guadagnare spazio nel trasporto. Colori opachi - Mat colors Open sides model. Capacity 12 lt.
PAGE 82
ACCESSORI PER SCRIVANIA DESKTOP ACCESSORIES LISTINO pag. 24 Base calendario Desk diary holder Per fogli calendario fino al formato max 75 x 145 mm. For diary sheets max size 75 x 145 mm. 40 mm Colori opachi - Mat colors ref. colore / color 4110 N 4110 GR 8003438... ...001375 ...001382 nero / black grigio / grey u.v. MOD. Fornito senza calendario - Supplied without paper Portablocco 218 mm 10 10 190 mm 4110... Clip board Per formato A/4.
PAGE 83
PASSACAVI “VERTEBRA” “VERTEBRA” BLOCKING CABLES SYSTEM MOD. LISTINO pag. 24 037701... Clip bordo per agganciare VERTEBRA al piano della scrivania senza bisogno di forare il piano. Da usare in alternativa alla testa. Clip edge: to fix VERTEBRA to the writing-desk without making any perforation. To be used in alternative to the head. Testa per fissare VERTEBRA sotto il piano della scrivania tramite l’utilizzo di sue viti. Da usare in alternativa alla clip.
PAGE 84
ACCESSORI SCRIVANIA DESKTOP ACCESSORIES LISTINO pag. 24 Tiretto sottopiano Pencil tray underneath REF. 90620M AN Soluzione pratica e funzionale per avere un alloggio comodo e ordinato di tutti gli accessori di cancelleria. Da applicare sotto i banconi o i piani delle scrivanie. Molto semplice da montare e d’ingombro ridotto. Practical and functional solution to store all stationery accessories within reach. To be attached under the desk. Easy fixing and small volume. Colori opachi - Mat colors ref.
PAGE 85
PALL-BOX UFFICIO OFFICE CARTON PALLET LISTINO pag. 24 Pall-box portacorrispondenza e portariviste letter tray and magazine file-box Pallbox espositore per articoli da ufficio. Ideale per supermercati e grandi magazzini. Sono previsti 3 assortimenti standard: a) n 104 portacorrispondenza b) n 120 portariviste c) n 48 portacorrispondenza + n 60 portariviste Per quantitativi è possibile realizzare assortimenti personalizzati con diverse combinazioni.
PAGE 86
isegnar e suonare te are rifila t r n e o g c g e e e l r r a a r u e s i p m m e e t r a e n r a a l n i o iseg f u i s r e legger uare contare e can s r i a m r e e r p isegna uonare tem ontare r c s e e r r a e e u p s i m egg m e t e r e a r n a g n o e u s c dis e e r r e a g u s g i e l m e e r r a a i n e r g agl a e n s i o d u s e e r r a l e l g e g c e l e anc e r r a a u i l s i g a m t e e r r a n e r g fila a e n s i o School accessories d u s e e r r a l e l g e g c e l e anc e r r a a u i l
PAGE 87
TUBI PORTADISEGNI TUBES FOR DRAWINGS LISTINO pag. 25 Tubi portadisegni estensibili-2 moduli Tubes for drawings extensible - 2 components este nsib ile d a Tubes pour les dessins Zeichenkoecher Tubos para los dibujos 72 a 124 cm ref. 1572 este nsib ile d a 43 a 76 c m ref. 1543 ref. 1543/72 6 tubi grandi 8 tubi piccoli Tubi piccoli : Ø ingombro esterno 68 mm Ø utile interno 49 mm Tubi grandi : Ø ingombro esterno 87 mm Ø utile interno 70 mm REF. N. pz N.
PAGE 88
REGOLI E FORME LOGICHE RULES AND LOGIC SHAPES 24 LISTINO pag. 25 Gioco per l’apprendimento dei colori, la composizione e scomposizione dei numeri e il calcolo matematico. An amazing toy to learn the colours, to compose and factorise numbers and mathematics calculations. ref. 121 REF. 200 PZ.. N. pz N. pz 121 8003438 001214 10 8003438 007216 20 ISTRUZIONI Pratica e utile guida con esercizi illustrati. INSTRUCTIONS practical instructions with illustrated exercises.
PAGE 89
ESPOSITORI TEMPERAMATITE E FORBICI DISPLAY FOR SHARPENERS AND SCISSORS LISTINO pag. 25 ref. 1610001 144 pz. Colori assortiti / Assorted colours 24 x temperini FISH - ref.970126BAR 24 x temperini STAR - ref.970127BAR 24 x temperini CD - ref.970294BAR 24 x temperini WAVE - ref.970290BAR 1610001 8003438 013637 1 48 x temperini SLIM - ref.
PAGE 90
TEMPERAMATITE PENCIL SHARPENER Modelli originali, pratici e funzionali. Ideali per la scuola per l’ottima qualità dei materiali utilizzati e per l’amplia scelta di colori. LISTINO pag. 26 Original models, practical and functional. Ideal for school thanks to the high quality material and the wide range of colours. ref. 970126 Materiale : ABS - 1 foro - Serbatoio capiente Material: ABS - 1 hole - Large capacity canister. REF. blister ref. 970126BAR 970126 N. pz N.
PAGE 91
TEMPERAMATITE PENCIL SHARPENER LISTINO pag. 26 ref. 970294 Cd Materiale : ABS/AS - 2 fori - Forma piatta, ideale per l’astuccio Material: ABS/AS - 2 holes - Flat shape, ideal for the case REF. blister ref. 970294BAR 970294 N. pz N. pz 8003438 011282 24 8003438 011749 144 barattolo 970294BAR 8003438 011299 24 8003438 011756 144 Colori assortiti - Assorted colours 12 pz. ref.
PAGE 92
TEMPERAMATITE PENCIL SHARPENER LISTINO pag. 26 Tris speciale per matitoni Jumbo Temperamatite a 3 fori, speciale Jumbo. Serbatoio capiente. 3 holes - specific for Jumbo pencils. Barrel hight capacity. ref. 970120 REF. 970120 N. pz 8003438 013330 24 N. pz 8003438 013354 144 Foro grande per matitoni Ø 17 mm. Slim Temperamatite a 2 fori. Forma piatta, ideale per l’astuccio, con guscio in gomma protettivo anti rotture 2 holes - Slim shape suitable for the case. Soft-shield protection. ref.
PAGE 93
FORBICI SCISSORS LISTINO pag. 27 - Serie PRIMA INFANZIA : destinate ai bambini che devono imparare a utilizzare correttamente le forbici, sempre con la garanzia di utilizzare uno strumento sicuro ed inoffensivo. - Serie PER LA SCUOLA : di media dimensione, 13cm, entrano perfettamente negli astucci. Sono destinate a bambini e ragazzi in età scolare . - Serie PER STUDENTI : di misura intermedia per un uso più avanzato. Realizzate con materiali robusti destinate a durare nel tempo .
PAGE 94
FORBICI PER LA SCUOLA SCISSORS FOR SCHOOL 13 cm INOX ref. FF1105 LISTINO pag. 27 Basic 12 cm INOX ref. FF1105SF Lame centimetrate con millimetratura incisa. Punte arrotondate. Impugnatura in ABS. Colori assortiti. VENDUTA SINGOLA IN BLISTER O SFUSA IN SCATOLA ESPOSITORE da 20 pz Scaled blades with engraved graduation. Round points. Grip in ABS. Assorted colours SUPPLIED IN BLISTER OR BULK IN DISPLAY BOX OF 20 PCS REF. blister 13 cm FF1105 N. pz N.
PAGE 95
FORBICI PER LA SCUOLA SCISSORS FOR SCHOOL LISTINO pag. 27 Impugnatura con anelli morbidi per maggiore comfort di taglio. Lame larghe. Colori assortiti. Soft grip for better comfort while cutting. Large blades. Assorted colours REF. 13 cm INOX 13 cm N. pz FB1308 8003438 011145 20 N. pz 8003438 011558 200 ref. FB1308 FORBICI STUDENTI - SCISSORS FOR STUDENTS LISTINO pag. 27 Lame larghe. Impugnatura in ABS. Colori assortiti. Large blades. Grip in ABS. Assorted colours 16 cm INOX REF.
PAGE 96
FORBICI SPECIALI SPECIAL SCISSORS LISTINO pag. 27 Autentiche forbici per mancini, con lame a molatura speculare. Impugnatura in ABS. Colori assortiti. Real left-hand scissors, with specular blades and sharpening: ABS grip. Assorted colours 13 cm INOX ref. FA1206 REF. 13 cm FA1206 N. pz 8003438 011169 10 N. pz 8003438 011565 100 Lame zigrinate per lavori creativi e decorativi. Protezione delle lame per massima sicurezza. 2 decori. Colori assortiti. Scissors for creative cuttings and decoration.
PAGE 97
FORBICI PER L’UFFICIO SCISSORS FOR OFFICE LISTINO pag. 27 Impugnatura con anelli morbidi per maggiore comfort di taglio. Lame larghe. Colori assortiti. Soft grip for a better comfort. Large blades. Assorted colours 16 cm INOX REF. 16 cm FD1816 N. pz 8003438 011206 10 N. pz 8003438 011619 100 ref. FD1816 Impugnatura con anello soft per un maggiore comfort di taglio. Colori assortiti. Soft grip for a better comfort. Assorted colours 20 cm INOX REF. ref. FD2019 20 cm FD2019 N.
PAGE 98
RIGHE FANCY FANCY RULERS LISTINO pag. 28 Completamente avvolgibile, indeformabile e divertente. Unbreakable, this ruler is fun and can be twisted endlessy. PRODOTTO ATOSSICO E CERTIFICATO ref. 119 REF. FLEXI 30 cm 119 N. pz N. pz 8003438 006929 20 8003438 007117 320 Coral Riga in bimateria: ABS e morbida gomma Bi-material ruler : ABS and soft rubber REF. N. pz N. pz SOFT 30 cm 970226 8003438 011398 24 8003438 011855 288 Colori assortiti - Assorted colours ref.
PAGE 99
FLAUTO, LETTERE MAGNETICHE/NUMERI E LENTI RECORDER, MAGNETIC LETTERS / NUMBERS AND LENS LISTINO pag. 28 In ABS. Smontabile in 3 pezzi. Fornito con scovolino di pulizia e istruzioni per la diteggiatura. ABS. Removable sections. Supplied with cleaning brush. Instructions on finger position included. ref. 117M REF. DITEGGIATURA MODERNA MODERN FINGERING FLAUTO 117M N. pz 8003438 006936 SCOVOLINO SCO117M N. pz 10 8003438 007124 100 50 Lettere e numeri magnetici ref. MG002 ref.
PAGE 100
CUTTERS - TAGLIERINA CUTTERS - PAPER CUTTER LISTINO pag. 28 Interamente in ABS. Meccanismo interno in plastica di alta qualità. Scorrimento morbido e dispositivo automatico di bloccaggio su tutta la lunghezza. Spaccalama integrato. Totally in ABS - Inside mechanism made of high quality plastic. Soft sliding and automatic stop on all lenght. Blade divider included. ref. 626 - lame 9 mm REF. N. pz N.
PAGE 101
ESPOSITORE ACCESSORI DISPLAY FOR ACCESSORIES LISTINO pag. 29 Colori assortiti / Assorted colours L’espositore viene spedito allestito ref. art.singoli 1 x espositore 2 barattoli righelli - ref.28917-17915A 2 x tendinastro WAVE grande - ref.421D 2 x tendinastro WAVE medio - ref.431TL 20 x cutter piccolo : lame 9 mm - ref.626 20 x cutter grande : lame 18 mm - ref.627 24 x riga CORAL 30 cm bimateria, soft - ref.970226 10 x lente piccola diam. 50 mm - ref.628 10 x lente grande diam. 62 mm - ref.
PAGE 102
isegnar e suonare te are rifila t r n e o g c g e e e l r r a a r u e s i p m m e e t r a e n r a a l n i o iseg f u i s r e legger uare contare e ca s r i a m r e e r p isegna uonare tem ontare r c s e e r r a e p su i m egg m e t e r e a r n a g n o e s u i s c d e e r r e a g u s g i e l m e e r r a a i n e r g agl a e n s i o d u s e e r r a l e l g e g c e l e anc e r r a a u i l s i g a m t e e r r a n e r g filaboards a e n s i o writing d u s e e r r a l e l g e g c e l e anc e r r a a u i l s i g a
PAGE 103
LAVAGNE BIFACCIALI DOUBLE-SIDED BOARDS - ARDOISES DOUBLE FACE LISTINO pag.
PAGE 104
LAVAGNE BIFACCIALI DOUBLE-SIDED BOARDS - ARDOISES DOUBLE FACE LISTINO pag.
PAGE 105
LAVAGNE BIFACCIALI DOUBLE-SIDED BOARDS - ARDOISES DOUBLE FACE LISTINO pag.
PAGE 106
LAVAGNE MAGNETICHE MAGNETIC BOARDS - TABLEAUX MAGNETIQUES LISTINO pag. 31 CORNICE TERMOFORMATA THERMO-MOULDING FRAME / CADRE EN THERMO MOULAGE SUPERFICIE IN ACCIAIO SMALTATO Cornice in plastica Plastic frame Cadre en plastique ref. 330 Enameled steel surface Superficie: bianca o quadrettata, in acciaio smaltato Surface: white or squared, of enameled steel Surface: blanche ou quadrillée, en acier emaillé ref.
PAGE 107
LAVAGNE MAGNETICHE MAGNETIC BOARDS - TABLEAUX MAGNETIQUES LISTINO pag. 31 CORNICE IN MDF MDF FRAME / CADRE EN MDF SUPERFICIE IN ACCIAIO SMALTATO Enameled steel surface Surface en acier emaillé ref. 4601 ref. 4602 Magnetica Magnetic Magnétique Superficie: bianca, in acciaio smaltato Surface: white, of enameled steel Surface: blanche, en acier emaillé Scrittura: pennarello cancellabile a secco Writing: for dry wipe markers Ecriture: avec marqueurs effaçable à sec colori COLOURS - COULEURS ref.
PAGE 108
LAVAGNE MAGNETICHE MAGNETIC BOARDS - TABLEAUX MAGNETIQUES LISTINO pag. 31 CORNICE INIETTATA RIGIDA STIFF INJECTED FRAME / CADRE INJECTEE RIGIDE SUPERFICIE IN ACCIAIO SMALTATO Enameled steel surface Surface en acier emaillé ref. 975TL ref.
PAGE 109
LAVAGNE MAGNETICHE MAGNETIC BOARDS - TABLEAUX MAGNETIQUES LISTINO pag. 31 CORNICE IN ALLUMINIO ANODIZZATO ANODIZED ALUMINIUM FRAME / CADRE EN ALUMINIUM ANODISE SUPERFICIE IN ACCIAIO SMALTATO Enameled steel surface Surface en acier emaillé Viti a scomparsa Hidden screws Vis rentrantes ref.
PAGE 110
LAVAGNE PER GESSO DRAWING BOARDS FOR CHALKS - ARDOISES POUR CRAIES LISTINO pag. 31 ARDESIA NATURALE BIFACCIALE DOUBLE SIDED NATURAL SLATE / ARDOISE NATURELLE DOUBLE FACE ref. 880 ref.
PAGE 111
LAVAGNE PER GESSO DRAWING BOARDS FOR CHALKS - ARDOISES POUR CRAIES LISTINO pag. 31 ARDESIA ARTIFICIALE ARTIFICIAL BLACKBOARDS / ARDOISES FACTICE REF. 875 872 878 ref. 878 ref. 872 COD EAN imballo packing emballage 8007024 008755 8007024 008724 8007024 008786 15 10 5 CM. 30 x 40 40 x 60 60 x 90 ref.
PAGE 112
ACCESSORI ACCESSORIES - ACCESSOIRES LISTINO pag. 31 PER LAVAGNE SCRITTURA CON GESSO FOR CHALK WRITING BLACKBOARDS / POUR ARDOISES À ÉCRITURE AVEC CRAIE CANCELLINO CANCELLINO E R A S E R / E F FAC E U R PORTAGESSO CON GESSO E R A S E R / E F FAC E U R Presa in legno e cancellino in feltro nero. Wooden grip and eraser in black felt. Poignee en bois et effaceur en feutrine noire. Cancellino in feltro arrotolato. Eraser in felt roll . Effaceur en feutrine enroulé. ref.
PAGE 113
PANNELLI IN SUGHERO CORK BOARDS - PANNEAUX EN LIEGE LISTINO pag. 32 CORNICE IN LEGNO - BIFACCIALE DOUBLE SIDED - WOODEN FRAME / CADRE EN BOIS - DOUBLE FACE Cornice in legno wooden frame Cadre en bois Superficie: 2 lati in sughero Surface: both sides in cork Surface: les deux cotes en liege Non magnetica Non magnetic Non magnétique Accessori compresi: ganci e puntine Accessories included: handing hooks and push pins. Accessoires inclus: crochets d’accrochage et éplinges ref. 959 ref.
PAGE 114
PANNELLI IN SUGHERO CORK BOARDS - PANNEAUX EN LIEGE LISTINO pag. 32 CORNICE IN ALLUMINIO ANODIZZATO ANODIZED ALUMINIUM FRAME / CADRE EN ALUMINIUM ANODISE Viti a scomparsa Hidden screws Vis rentrantes Possibilita’ di fissaggio sia in orizzontale che in verticale. H O R I ZO N TA L O R V E RT I C A L MO U N T I N G / P O SS I B I L I T E D E F I X AT I O N S O I T H O R I ZO N TA L E Q U E V E RT I C A L E Cornice in alluminio anodizzato Anodized aluminium frame Cadre en aluminium anodisé REF. CM.
PAGE 115
PANNELLI IN SUGHERO CON LAVAGNA BIANCA CORK BOARDS WITH WHITE BOARD / PANNEAUX LIEGES AVEC ARDOISE BLANCHE LISTINO pag. 32 CORNICE IN LEGNO WOODEN FRAME / CADRE EN BOIS Cornice in legno wooden frame Cadre en bois Superficie: sughero / lavagna Surface: cork / white board Surface: liege / tableau blanc Non magnetica Non magnetic - Non magnétique Scrittura: pennarello cancellabile a secco Writing: for dry wipe markers Ecriture: avec marqueurs effaçable à sec ref. 9590 REF. 9590 CM.
PAGE 116
LAVAGNE BIANCHE WHITE BOARDS / ARDOISES BLANCHES LISTINO pag. 32 CORNICE IN LEGNO DI PINO WOODEN FRAME / CADRE EN BOIS ref. 9801 ref. 9802 Non magnetica Non magnetic Non magnétique Cornice in legno di pino wooden frame Cadre en bois Scrittura: pennarello cancellabile a secco Writing: for dry wipe markers Ecriture: avec marqueurs effaçable à sec Superficie: bianca Surface: white Surface: blanche REF. 9801 9802 9803 CM.
PAGE 117
LAVAGNE DECORATE DECORATED BOARDS - ARDOISES DECOREES LISTINO pag.
PAGE 118
LAVAGNE DECORATE DECORATED BOARDS - ARDOISES DECOREES LISTINO pag. 32 MAGNETICHE DECORATE - cornice in plastica estrusa MAGNETIC DECORATED BOARDS - EXTRUDED PLASTIC FRAME ARDOISES MAGNETIQUES DECOREES - CADRE EN PLASTIQUE EXTRUDE ref. 428 ref.
PAGE 119
PLANNING PLANNER - PLANNING LISTINO pag.
PAGE 120
BACHECHE PER INTERNO INDOOR SHOW CASES - VITRINES D’AFFICHAGE POUR L’INTERIEUR LISTINO pag. 33 ANTA BATTENTE - CORNICE IN PLASTICA SWING DOOR - PLASTIC FRAME / PORTE BATTANTE - CADRE EN PLASTIQUE Cornice in plastica Plastic frame Cadre en plastique Superficie: bianca, in acciaio smaltato Surface: white, of enameled steel Surface: blanche, en acier emaillé Magnetica Magnetic - Magnetique Accessori compresi: 4 magneti. Accessories included: 4 magnets. Accessoires inclus: 4 aimants.
PAGE 121
CAVALLETTI EASEL - CHEVALETS LISTINO pag. 33 CORNICE IN ALLUMINIO ANODIZZATO ANODIZED ALUMINIUM FRAME / CADRE EN ALUMINIUM ANODISE Cornice in alluminio anodizzato Anodize aluminium frame Cadre en aluminium anodisé Accessori compresi: Blocco 30 fogli bianchi e vaschetta portaoggetti in alluminio anodizzato con coprispigoli in plastica. Accessories included: 30 white sheets pad and anodized aluminium accessory tray with plastic edge covers.
PAGE 122
LAVAGNA MAGNETICA BIFACCIALE GIREVOLE REVOLVING DOUBLE SIDED MAGNETIC BOARD / TABLEAU MAGNETIQUE DOUBLE FACE PIVOTANT LISTINO pag.
PAGE 123
PORTA POSTER POSTER BOARDS - PORTE AFFICHE LISTINO pag. 33 PORTA TARGHE con 2 profili a scatto in allumino POSTER CLAMP WITH 2 ALUMINIUM PROFILES WITH SNAP SYSTEM PORTE AFFICHE AVEC 2 PROFILES A LOQUET EN ALUMINIUM ANODISE Foglio di protezione in PP trasparente. Viti di fissaggio a muro e biadesivo ad alta tenuta. Transparent PP protection sheet. Wall fixing kit and super power bi-adhesive tape. Feuille de protection en PP transparent. Vis de fixation au mur et bi-adhesif trés fort. ref. PTA3 REF. CM.
PAGE 124
PORTA POSTER POSTER BOARDS - PORTE AFFICHE LISTINO pag. 33 PORTA POSTER CON PIEDISTALLO TELESCOPICO IN METALLO cornice a scatto in alluminio POSTER BOARDS WITH SNAP SYSTEM ALUMINIUM FRAME AND TELESCOPIC METAL LEG PORTE AFFICHE AVEC CADRE A DECLIC EN ALUMINIUM ANODISE ET PIED EN METAL REGLABLE EN HAUTEUR Foglio di protezione in PP trasparente. Transparent PP protection sheet. h.85 - 139 cm Feuille de protection en PP transparent ref. PPA4SL FORMATO / SIZE / FORMAT A4 ref.
PAGE 125
APPENDI FOGLI E PROFILI MAGNETICI SHEETS HANGER AND MAGNETIC PROFILE LABEL-HOLDER LISTINO pag. 34 SUSPEND FEUILLE ET PROFILE MAGNÉTIQUE PORTE-ETIQUETTE CLIP APPENDI FOGLI SHEETS HANGER / SUSPEND FEUILLE Ideale per qualsiasi grammatura di carta. Capacità max di 30 fogli (80 gr.) sovrapposti. Adatto per studi di professionisti (architetti, designer, geometri, etc...) o semplicemente per appendere poster. Suitable for any gram paper weight (80 gr.) - maximum capacity 30 sheets laied one onto the other.
PAGE 126
ESPOSITORI DISPLAYS - PRESENTOIRS DA BANCO DESK DISPLAY / PRESENTOIR DE COMPTOIR 24pcs ref. 3842 360 mm LISTINO pag. 34 ref. 870CA (18 x 26cm) 5 pcs Lavagna bifacciale in ardesia naturale con accessori Double sided blackboard in natural slade with accessories Ardoise naturelle double face avec accessoires ref. 3822 (19x29cm) 5 pcs Lavagna bifacciale decorata Decorated double sided board Ardoise double face decorees ref.
PAGE 127
ACCESSORI ACCESSORIES - ACCESSOIRES LISTINO pag. 34 “SUPER POWER” FERMAFOGLI MAGNETICI MAGNETIC PAPER HOLDERS - PLOTS MAGNETIQUES IN BLISTER ref. JZM021 In plastica traslucida - Translucid plastic - En plastique trasparent COD EAN imballo packing emballage 8007024 600003 24 REF.
PAGE 128
ACCESSORI ACCESSORIES - ACCESSOIRES LISTINO pag. 34 SET 3 PENNARELLI CANCELLABILI A SECCO SET OF 3 DRY-WIPE MARKERS / SET DE 3 MARQUEURS EFFACABLES A SEC IN SACCHETTO IN PLASTIC BAG / EN SACHET 3pcs ref. 54 3pcs ref. 54N REF. COD EAN imballo packing emballage 54 8007024 000544 20 IN SACCHETTO IN PLASTIC BAG / EN SACHET REF. 54N COD EAN imballo packing emballage 8007024 000544 20 IN SACCHETTO IN PLASTIC BAG / EN SACHET 3pcs ref.
PAGE 129
ACCESSORI ACCESSORIES - ACCESSOIRES LISTINO pag. 34 CANCELLINI MAGNETICI MAGNETIC ERASERS / EFFACEURS MAGNETIQUES IN SACCHETTO IN PLASTIC BAG / EN SACHET IN SACCHETTO IN PLASTIC BAG EN SACHET Venduto in sacchetto o confezionato in blister Supplied in plastic bag or in blister IN BLISTER Fourni en sachet ou en blister ref. 63 ref. 51 REF. 51 CM. COD EAN 4 x 12 8007024 000513 imballo packing emballage REF.