Instruction manual


FR
ISO
/H FDPpVFRSH UqJOH DXWRPDWLTXHPHQW O¶VHQVLELOLWp ,62 GH O¶LPDJH  SDUDPqWUHV G¶ VHQVLELOLWp ,62
PDQXHOVVRQWGLVSRQLEOHV3OXVOHFKLIIUHHVWpOHYpSOXVJUDQGHHVWODVHQVLELOLWp
,62VXUODTXHOOHYRXVrWHVUpJOp6pOHFWLRQQH]XQFKLIIUHEDVSRXUREWHQLUXQHLPDJHSOXVGLDSKDQH
Sélectionnez un chiffre élevé si vous êtes dans un lieu sombre ou si le sujet se déplace rapidement.
1RWH]TX¶XQFKLIIUHpOHYpSHXWIDLUHDSSDUDvWUHGXEUXLWGDQVO¶LPDJH
Procédure eFUDQG¶DI¿FKDJH
'DQVOHPHQX3KRWRWRXFKH]VXUO¶pFUDQO¶LF{QH>,62@1.
Touchez l’option voulue pour la sélectionner.2.
Touchez l’icône Quitter  
pour quitter.
Remarque
Du bruit peut apparaître dans l’image si la valeur ISO est trop élevée.
Effet
Procédure eFUDQG¶DI¿FKDJH
Touchez1. sur l’écran en mode Enregistrement.
/HPHQXV¶DI¿FKHUDVXUO¶pFUDQ
7RXFKH]O¶LF{QH>(IIHW@VXUO¶pFUDQ/HVRXVPHQX(IIHW2.
émergera.
/HVRXVPHQX(IIHWFRQWLHQWRSWLRQV6FqQH%DODQFH
des blancs, 0RGH0DFURHW6XLYLGXYLVDJHjSDUDPpWUHU
à votre choix.
Scène
9RXVSRXYH]VpOHFWLRQQHUOHPRGHHQIRQFWLRQGHVFRQGLWLRQVGHSULVHGHYXH
$XWR Prenez la photo sans effets spéciaux sur l’image.
+DELOODJH Prenez la photo avec un effet spécial rendant les tons de la peau plus naturels.
1XLW 8WLOLVH]OHPRGH1RFWXUQHSRXUOHVVFqQHVGHQXLWRXORUVTXHOHVFRQGLWLRQVG¶pFODLUDJHVRQW
LQVXI¿VDQWHV
&RQWUHMRXU 9RXVSRXYH]SUHQGUHGHVSKRWRVPrPHORUVTXHO¶DUULqUHSODQGXVXMHWHVWFODLU
1RLU%ODQF La photo est convertie en noir et blanc.
&ODVVLTXH Un aspect sépia est appliqué à l’image.
1pJDWLI L’image est convertie en négatif normal.
Procédure eFUDQG¶DI¿FKDJH
'DQVOHPHQX(IIHWWRXFKH]VXUO¶pFUDQO¶LF{QH>6FqQH@1.
Touchez l’option voulue pour la sélectionner.2.
Touchez l’icône Quitter  
pour quitter.
Remarque
(QPRGH1RFWXUQH3RXUpYLWHUOHVSKRWRVÀRXVSODFH]OHFDPpVFRSHVXUXQHVXUIDFHSODQHHW
stable, ou utilisez un trépied.