Instruction manual


TR
)RWR÷UDI
.XOODQÕP *|VWHUJH(NUDQÕ
(NUDQ]HULQGH EDVÕQYHPHQHNUDQ]HULQGH
J|UQWOHQHFHNWLU
(NUDQ]HULQGHNL>)RWR÷UDI3KRWR@G÷PHVLQHEDVÕQ
)RWR÷UDIDOWPHQVHNUDQ]HULQGHDoÕODFDNWÕU
9LGHR NDPHUD D\DUODUÕQÕ \DSPDQÕ] LoLQ )RWR÷UDI DOW
PHQVGH  IDUNOÕ VHoHQHN YDUGÕUd|]QUON )ODú
=DPDQOD\ÕFÕ*OPVHPH7HVSLWLYH,62
)RWR÷UDId|]QUO÷
hoIDUNOÕo|]QUONVHoHQH÷LPHYFXWWXU
03
[03NDOLWHGH)RWR÷UDIoHNHU
03 [03NDOLWHGH)RWR÷UDIoHNHU
03 [03NDOLWHGH)RWR÷UDIoHNHU
.XOODQÕP *|VWHUJH(NUDQÕ
)RWR÷UDI PHQVQGH HNUDQ ]HULQGHNL >d|]QUON
5HVROXWLRQ@LNRQXQDGRNXQXQ
øVWHQLOHQVHoHQH÷LVHoPHNLoLQHNUDQDGRNXQXQ
dÕNPDNLoLQdÕNÕú([LW  LNRQXQDGRNXQXQ
)ODú
%XYLGHRNDPHUDGDIDUNOÕÀDúD\DUÕYDUGÕU
)ODú2WRPDWLN )ODúÕúÕNúDUWODUÕQDJ|UHRWRPDWLNELUúHNLOGHoDOÕúÕU*HQHOIRWR÷UDIoHNLPLLoLQEX
PRGXNXOODQÕQ
.ÕUPÕ]Õ *|] ']HOWPH .ÕUPÕ]Õ *|] ']HOWPH  gQÀDú NÕUPÕ]Õ J|] HIHNWLQL D]DOWPDN LoLQ
oDOÕúDFDNWÕU
)ODú.DSDOÕ )ODúKLoELUúHNLOGHoDOÕúPD\DFDNWÕU)ODúOÕIRWR÷UDIoHNLPL\DVDNRODQ\HUOHUGH\DGD
REMHX]DNWDROGX÷X]DPDQÀDúÕQXODúDELOHFH÷LPHVDIHGHQIRWR÷UDIoHNPHNLoLQEXPRGXNXOODQÕQ
.XOODQÕP *|VWHUJH(NUDQÕ
)RWR÷UDI PHQVQGH HNUDQ ]HULQGHNL >)ODú )ODVK@
LNRQXQDGRNXQXQ
øVWHQLOHQVHoHQH÷LVHoPHNLoLQHNUDQDGRNXQXQ
dÕNPDNLoLQdÕNÕú([LW 
LNRQXQDGRNXQXQ
Not
)ODúEDWDU\DJFGúNROGX÷X]DPDQRWRPDWLNRODUDNGHYUHGÕúÕNDODFDNWÕU 