DEUTSCH |5 DEUTSCHES BENUTZERHANDBUCH Version 2.0 Sie können auf www.archos.com/manuals die aktuelle Version dieses Handbuchs herunterladen. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Der ultra mobile Multimedia Computer mit dem Android™ Betriebssystem erlaubt Ihnen das Herunterladen von unzähligen, unterschiedlichen Anwendungen, wie z.B. zum Lesen von Office Dokumenten und PDF Dateien und bietet Ihnen das beste Interneterlebnis (das Internet durchstöbern, Mails lesen und senden, Widgets, etc.
|5 HANDBUCH V2.0 INHALTSVERZEICHNIS > S. Inhaltsverzeichnis Einführung........................................................................................................... 4 Beschreibung des ARCHOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vor der ersten Verwendung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Einschalttaste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
|5 HANDBUCH V2.0 INHALTSVERZEICHNIS > S. Archos Plug-Ins und Zusatzmodule.......................................... 57 DVR Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DVR Snap-on. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mini Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Battery Dock. . . . . . . . . . . . . . . . .
|5 HANDBUCH V2.0 Einführung > S. Einführung Beschreibung des ARCHOS Haupttastenfunktionen • Halten Sie die Taste einige Sekunden gedrückt, um Ihren ARCHOS ein-/auszuschalten*. • Die grüne LED-Anzeige leuchtet, sobald das Gerät eingeschaltet ist. Sobald das Gerät sich einschaltet, warten Sie, bis die ARCHOS- und Android™-Logos erscheinen. * ist das Gerät eingeschaltet, können Sie durch einmaliges Drücken der Einschalttaste das Gerät in den Standbymodus schalten.
|5 HANDBUCH V2.0 Einführung > S. Integrierte Lautsprecher Ihr ARCHOS ist mit einem Lautsprecher ausgestattet, der sich auf der linken Seite des Gerätes befindet. Mikrofon Das Mikrofon befindet sich sich auf der rechten Geräteunterseite. Beschleunigungsmesser Der ARCHOS ist mit einem Beschleunigungsmesser ausgestattet, der es dem Bildschirm ermöglicht, seine Ausrichtung zu ändern, sobald Sie das Gerät drehen.
|5 HANDBUCH V2.0 Einführung > S. Vor der ersten Verwendung Laden des Akkus Vor der erstmaligen Verwendung des ARCHOS sollte der Akku vollständig aufgeladen werden: • Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Kabel mit dem ARCHOS und einem eingeschalteten Computer. • Daraufhin schaltet sich der ARCHOS ein und startet den Ladevorgang: - Die LED-Anzeige für den Ladevorgang leuchtet während des Ladevorgangs. und blinkt, wenn der Akku vollständig geladen ist.
|5 Einführung > S. HANDBUCH V2.0 Verwenden der ARCHOS-Benutzeroberfläche Beschreibung der Benutzeroberfläche Obere Leiste der Schnittstelle (variiert, je nachdem, in welchem Bildschirm Sie sich befinden) ▼ ▼ 1. Zurück zur Startseite 2. Benachrichtigungssymbole: ziehen Sie die obere Leiste nach unten, um die Benachrichtigungsmeldungen anzuzeigen (falls vorhanden). 3. Statussymbole: (Verbindungsstatus von WLAN- und Bluetoothverbindungen, Ladestatus usw.) 4. Zurück zum vorherigen Bildschirm 5.
|5 HANDBUCH V2.0 Einführung > S. Die erweiterte Startseite Gleiten Sie mit Ihrem Finger horizontal über den Bildschirm, um das linke oder rechte Fenster der erweiterten Startseite aufzurufen. Anpassen der Startseite • Um der Startseite etwas hinzuzufügen (Verknüpfungen, Widgets usw.), drücken Sie Ihren Finger gegen eine leere Stelle im Bildschirm und wählen dann aus der Liste. Sie können außerdem auf das Menüsymbol tippen und wählen unten im Bildschirm Add [Hinzufügen] .
|5 HANDBUCH V2.0 Einführung > S. Verwenden des Touchscreen Ihr ARCHOS ist mit einem Touchscreen ausgerüstet. Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der wichtigsten Abschnitte des Berührungsbildschirms sowie ein paar Verwendungstipps. Hauptaktionen auf dem Touchscreen • In den einzelnen Anwendungen können Sie mithilfe des Symbols Back [Zurück] (in der rechten oberen Ecke) auf der Benutzeroberfläche eine Ebene zurückgehen.
HANDBUCH V2.0 |5 Verwendung des Dateibrowsers > S. 10 Verwendung des Dateibrowsers Der ARCHOS Dateibrowser ermöglicht es Ihnen, die im internen Speicher des ARCHOS angelegten Dateiverzeichnisse zu durchsuchen. Tippen Sie im Startfenster rechts auf den Tab Applications [Anwendungen] und tippen Sie dann auf File manager [Dateimanager], um in den Dateibrowser zu gelangen.
|5 HANDBUCH V2.0 Verwendung des Dateibrowsers > S. 11 • Um die verfügbaren Menüoptionen anzuzeigen, tippen Sie auf das Symbol Menu [Menü] . • Sie können auf der Benutzeroberfläche eine Ebene zurückgehen, indem Sie auf das Symbol Back [Zurück] tippen. Unabhängig von der Position in der Benutzeroberfläche können Sie jederzeit direkt zurück zur Startseite gelangen, indem Sie das Symbol für Home [Startseite] antippen .
|5 HANDBUCH V2.0 Verwendung des Dateibrowsers > S. 12 Kopieren und Verschieben von Dateien und Verzeichnissen • Markieren Sie im linken Fensterbereich die Datei/das Verzeichnis, die bzw. das Sie kopieren oder verschieben möchten. • Navigieren Sie im rechten Bereich an die Position, an die Sie die Datei/das Verzeichnis kopieren möchten.
|5 HANDBUCH V2.0 Verwendung des Dateibrowsers > S. 13 Touchscreen-Steuerelemente der Tastatur • Tippen Sie auf eine Taste, um das entsprechende Zeichen einzugeben. • Um die Tastatur zu verlassen ohne abzuspeichern, klicken Sie auf das Symbol Back [Zurück] (siehe Punkt 2). • Wenn Sie den gewünschten Namen eingegeben haben, tippen Sie auf die Taste Ok, um diesen zu speichern und die Tastatur zu schließen. Daraufhin wird ein Fenster aufgerufen, in dem Sie den Vorgang bestätigen müssen.
|5 HANDBUCH V2.0 Verbindung zu WLAN herstellen > S. 14 Verbindung zu WLAN herstellen Werden die WLAN- oder Bluetooth-Verbindungen nicht benötigt, sollten diese deaktiviert werden, um den Akkuverbrauch zu senken. Zuerst müssen Sie ein WLAN-Netzwerk konfigurieren. Damit die Prozedur gelingt, müssen Sie sich in einem WLAN-Bereich befinden, der es Ihnen erlaubt, sich zu verbinden.
|5 HANDBUCH V2.0 Verbindung zu WLAN herstellen > S. 15 • Ist WLAN aktiviert, wird sich der ARCHOS automatisch mit Ihren konfigurierten Netzwerken verbinden, sobald diese in Reichweite sind. • Findet der ARCHOS ein Netzwerk, das zuvor noch nicht konfiguriert wurde, wird in der linken oberen Ecke ein Benachrichtigungssymbol angezeigt. Ziehen Sie die obere Leiste nach unten, um so die Benachrichtigung freizulegen und tippen Sie darauf, um sich die verfügbaren WLAN-Netzwerke anzusehen.
|5 HANDBUCH V2.0 Internet- und WLAN-Funktionen > S. 16 Internet- und WLAN-Funktionen Bevor Sie eine Internetanwendung starten aktivieren Sie das WLAN Ihres Gerätes und überprüfen, ob die Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk aufgebaut wurde. * weitere Informationen für das Verbinden zum Internet finden Sie unter: Verbindung zu WLAN herstellen. Arbeiten im Web Starten des Webbrowsers Tippen Sie auf der Startseite direkt auf das Symbol Browser [Browser].
|5 HANDBUCH V2.0 Internet- und WLAN-Funktionen > S. 17 Web Browser Menüoptionen Go [Los] - ermöglicht die Eingabe der Adresse der gewünschten Website. Verwenden Sie dazu die virtuelle Tastatur. Wählen Sie Go [Los], um die Webseite im aktuellen Fenster zu öffnen. Bookmark [Lesezeichen] - zum Aufrufen der Lesezeichenverwaltung. Es werden drei Tabs angezeigt: Bookmarks [Lesezeichen], Most visited [Meistbesucht] und History [Verlauf]. - Bookmark [Lesezeichen]: Hier sehen Sie eine Liste Ihrer Lesezeichen.
|5 HANDBUCH V2.0 Internet- und WLAN-Funktionen > S. 18 • Dazu benötigen Sie eine WLAN-Verbindung sowie Windows Media® Player 11 oder höher auf Ihrem PC*. • Das ist besonders dann hilfreich, wenn Sie eine sehr umfangreiche Musik- und Videobibliothek haben und nicht alle Dateien im internen Speicher des ARCHOS Platz finden. • Der ARCHOS verwendet den Standard UPnP (Universal Plug-and-play), um freigegebene Mediendateien von der Windows Media®-Bibliothek des PCs als Livestream auszugeben.
|5 HANDBUCH V2.0 Internet- und WLAN-Funktionen > S. 19 4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Share my media to [Medienfreigabe für] und klicken Sie auf OK. Daraufhin wird das ARCHOS-Symbol mit einem Warnsymbol im Fenster angezeigt*. * ACHTUNG: Bei der erstmaligen Einstellung Ihrer Freigabeoptionen kann es einige Zeit dauern, bis das ARCHOS-Symbol auf dem Computerbildschirm eingeblendet wird. 5. Wählen Sie dann das ARCHOS-Symbol aus, und drücken Sie auf die Taste Allow [Zulassen]. 6.
|5 HANDBUCH V2.0 Internet- und WLAN-Funktionen > S. 20 ZUGRIFF AUF ANDERE COMPUTER IM NETZWERK • Wenn das Gerät in ein Windows® Netzwerk eingebunden ist, besteht die Möglichkeit, auf anderen Rechnern des Netzwerks freigegebene Verzeichnisse im ARCHOS File-Browser zu durchsuchen. • Verbinden Sie den ARCHOS mit Ihrem WLAN-Netzwerk (siehe Verbindung zu WLAN herstellen).
|5 HANDBUCH V2.0 Internet- und WLAN-Funktionen > S. 21 Abhängig von der verfügbaren Übertragungsrate ist es möglich, die gekauften bzw. geliehenen Videos/Musiktitel bereits während des Downloads abzuspielen. Die vom Media Club bezogenen Videos/Musiktitel werden im Verzeichnis Video bzw. Music abgelegt. Suchen Sie nach Ihrem Partnerverzeichnis (AMC, Fnac, Cinema Now usw.) Ansehen von Web-TV Um die zahlreichen Internet-TV-Sender direkt auf Ihrem ARCHOS ansehen zu können, müssen Sie Ihr Gerät registrieren.
|5 HANDBUCH V2.0 Internet- und WLAN-Funktionen > S. 22 Sender] usw. Durchsuchen Sie die Kategorien, um den gewünschten Sender/ Podcast zu finden. * weitere Informationen für das Verbinden zum Internet finden Sie unter: Verbindung zu WLAN herstellen. 4. Der von Ihnen gewählte Radiosender/Podcast wird im Musik-Player geöffnet. Über das Symbol Menu [Menü] stehen verschiedene Optionen zur Auswahl: - Info [Informationen]: Anzeigen der Informationen bezüglich des Senders/ Podcast.
|5 HANDBUCH V2.0 WIEDERGABE VON VIDEOS > S. 23 Wiedergabe von Videos In der Startseite klicken Sie auf das Symbol Video und wählen dann Internal Storage [Interner Speicher], um alle Videos und Ordner anzuzeigen, die im Ordner Video Ihres Gerätes gespeichert sind. Sie können die zuletzt abgespielte Videodatei fortsetzen, falls diese unterbrochen wurde. DURCHSUCHEN IHRER VIDEOS • Im Browserfenster Video können Sie das Verzeichnis Video im internen Speicher des ARCHOS durchsuchen.
|5 HANDBUCH V2.0 WIEDERGABE VON VIDEOS > S. 24 File Management [Dateimanagement] - Rename [Umbenennen]: mit dieser Option können Sie den Namen der markierten Videodatei über die virtuelle Tastatur ändern. Siehe auch: Verwenden der virtuellen Tastatur). - Delete [Löschen]: mit dieser Option können Sie die markierte Videodatei löschen. Daraufhin wird ein Fenster aufgerufen, in dem Sie den Vorgang bestätigen müssen.
|5 HANDBUCH V2.0 WIEDERGABE VON VIDEOS > S. 25 Steuerelemente auf dem Touchscreen für Videowiedergabe • Um das Video anzuhalten/fortzusetzen, tippen Sie auf das Symbol Pause [Anhalten] / Play [Abspielen] (siehe Punkt 5 des vorherigen Fensters). • Um das überlagerte Menü einzublenden, tippen Sie einmal auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm. Um das Menü wieder auszublenden, erneut tippen. • Sie können mit einem Tipp auf die Fortschrittsleiste direkt an eine andere Stelle im Video springen.
|5 HANDBUCH V2.0 WIEDERGABE VON VIDEOS > S. 26 Speed [Geschwindigkeit] - Spielt das aktuelle Video in Zeitlupe oder in erhöhter Geschwindigkeit ab. - Wird das Video im Zeitlupemodus angehalten, können Sie mithilfe der nach rechts weisenden Pfeiltaste bildweise vorspulen. Set [Speichern] - Bookmark [Lesezeichen]: Setzt an der aktuellen Stelle im Video ein Lesezeichen. Pro Datei ist dabei jeweils nur ein Lesezeichen zulässig.
|5 WIEDERGABE VON VIDEOS > S. 27 HANDBUCH V2.0 PlayMode [Abspielmodus], Repeat & Shuffle - In der folgenden Tabelle wird die Funktionsweise des Videoplayers erläutert, entsprechend der unter PlayMode [Abspielmodus] UND Repeat & Shuffle. PlayMode [Abspielmodus] Repeat & Shuffle Funktionen des Videoplayers... Single [Einzeln] Normal - Spielt die aktuelle Videodatei ab und hält dann an. Repeat [Wiederholt] - Spielt die aktuelle Videodatei immer wieder ab.
|5 HANDBUCH V2.0 WIEDERGABE VON VIDEOS > S. 28 2. Windows® Explorer: Kopieren Sie Ihre auf dem Computer gespeicherten Videodateien und fügen Sie sie in das Verzeichnis Video Ihres ARCHOS ein. ! ▲ ACHTUNG: Für beide Arten der Übertragung von Dateien von ihrem PC auf Ihren ARCHOS muss Windows Media Player® 11 oder höher auf Ihrem PC installiert sein. Informationen zum Verbinden/Trennen des ARCHOS mit bzw. vom Computer finden Sie im Abschnitt Übertragen von Dateien.
|5 HANDBUCH V2.0 WIEDERGABE VON MUSIK > S. 29 Wiedergabe von Musik Auf der Startseite klicken Sie auf das Symbol Music [Musik] und wählen Internal Storage [Interner Speicher], um alle Titel und Ordner anzuzeigen, die sich im Ordner Music ihres Gerätes befinden. Sie können die zuletzt abgespielte Musikdatei fortsetzen, falls diese unterbrochen wurde. Durchsuchen Ihrer Musikdateien • Zum Durchsuchen Ihrer Titel sind zwei Ansichtsarten verfügbar: die Musiksammlung und der Music Browser.
|5 HANDBUCH V2.0 WIEDERGABE VON MUSIK > S. 30 Der Music Browser • Im Music Browser können Sie das Verzeichnis Music der geräteinternen Speichers durchsuchen. • Wählen Sie dazu Internal Memory [Interner Speicher] in der anfänglichen Musiksammlung-Ansicht. Menüoptionen in der Music Library [Musiksammlung] und im Music Browser [Musikbrowser] * Die verfügbaren Menüoptionen weichen je nach dem ausgewählten Modus (Music Library [Musiksammlung] oder Music Browser [Musikbrowser]) etwas voneinander ab.
|5 HANDBUCH V2.0 WIEDERGABE VON MUSIK > S. 31 Search [Suchen] - Mit dieser Funktion können Sie durch Eingabe einiger Buchstaben oder eines Wortes gezielt einen Musiktitel suchen. Siehe auch: Verwenden der virtuellen Tastatur. Settings [Einstellungen] - Sie können hierüber das Musikplayer-Einstellungsfenster aufrufen (siehe: Musikplayer-Einstellungen) oder das Einstellungsfenster Sound [Klang] (siehe: Sound [Klang]-Einstellungen).
|5 HANDBUCH V2.0 WIEDERGABE VON MUSIK > S. 32 • Wenn Sie Ihre Titel durchsuchen möchten, während Sie Musik hören, tippen Sie einfach auf das Symbol Back [Zurück] . Dadurch gelangen Sie zur Music Library [Musiksammlung] oder in die Browseransicht, in der Sie den aktuellen Titel gestartet haben (siehe Punkt 2). • Sie können mit einem Tipp auf die Fortschrittsleiste direkt an eine andere Stelle im Musiktitel springen.
|5 WIEDERGABE VON MUSIK > S. 33 HANDBUCH V2.0 Settings [Einstellungen] - Sie können hierüber das Music Player-Einstellungsfenster aufrufen (siehe nächster Abschnitt) oder das Einstellungsfenster Sound [Klang] (siehe: Sound [Klang]-Einstellungen). Music-Player-EINSTELLUNGEN • Im Musikmodus können Sie das Music-Player-Einstellungsfenster über die Menüoption Settings [Einstellungen] aufrufen. • Tippen Sie auf die Tasten Nach links/Nach rechts, um für einen Parameter eine andere Einstellung auszuwählen.
|5 All [Alle] Queue [Vorwahl] Intro HANDBUCH V2.0 WIEDERGABE VON MUSIK > S. 34 - Spielt alle auf dem ARCHOS enthaltenen Musiktitel nacheinander ab und hält dann an. Repeat - Spielt alle auf dem ARCHOS enthaltenen [Wiederholt] Musiktitel nacheinander ab. In dieser Reihenfolge wird die Wiedergabe endlos wiederholt. Shuffle - Spielt alle Musiktitel auf Ihrem ARCHOS in [Zufällig] einer zufälligen Abfolge ab.
|5 HANDBUCH V2.0 WIEDERGABE VON MUSIK > S. 35 Ansicht Equalizer [Klangregler] • Der ARCHOS ist mit einem 5-Band-Klangregler ausgestattet. • Wählen Sie ein Band (Bass, Tief-Mitten, Mitten, Hoch-Mitten oder Höhen) und ändern Sie dann mithilfe der Pfeiltasten Nach oben/unten für diese Frequenzbereiche den jeweiligen Pegel. Es wird empfohlen, diese Einstellungen bei laufender Musik zu ändern, um die Änderung in der Klangqualität einschätzen zu können.
|5 HANDBUCH V2.0 WIEDERGABE VON MUSIK > S. 36 Insert in playlist [In Playlist einfügen] - Selected file [Ausgewählte Datei]: Fügt den markierten Titel vor dem ausgewähl- ten Eintrag in die aktuelle Playlist ein. - All files [Alle Dateien]: Fügt alle Titel (aus dem linken Fensterbereich) vor dem ausgewählten Eintrag in die aktuelle Playlist ein. Hide playlist [Playlist schließen] - Schließt den Playlist-Editor.
|5 HANDBUCH V2.0 WIEDERGABE VON MUSIK > S. 37 So fügen Sie der Playlist alle Titel eines Verzeichnisses hinzu: Öffnen Sie das Verzeichnis im linken Fensterbereich und markieren Sie den ersten Titel. Wählen Sie die Menüoption Add to Playlist [Zu Playlist hinzufügen] oder Insert in Playlist [In Playlist einfügen], und wählen Sie dann die Option All Files [Alle Dateien]. 3.
|5 ! ▲ HANDBUCH V2.0 WIEDERGABE VON MUSIK > S. 38 ACHTUNG: Für beide Arten der Übertragung von Dateien von ihrem PC auf Ihren ARCHOS muss Windows Media Player® 11 oder höher auf Ihrem PC installiert sein. Informationen zum Verbinden/Trennen des ARCHOS mit bzw. vom Computer finden Sie im Abschnitt Übertragen von Dateien.
|5 HANDBUCH V2.0 WIEDERGABE VON MUSIK > S. 39 • Dazu benötigen Sie eine WLAN-Verbindung sowie Windows Media® Player 11 oder höher* auf Ihrem PC. * auf dem Markt bestehen darüber hinaus andere Produkte (Software), die Mediendateien ebenfalls mit dem UPnP-Standard als Livestream übertragen können. • Der ARCHOS verwendet den Standard UPnP (Universal Plug-and-play), um freigegebene Musikdateien von der Windows Media®-Bibliothek des PCs als Livestream auszugeben.
|5 HANDBUCH V2.0 ANZEIGEN VON FOTOS > S. 40 Anzeigen von Fotos In der Startseite klicken Sie auf das Symbol Photo [Foto] und wählen dann Internal Storage [Interner Speicher], um alle Fotos und Ordner anzuzeigen, die im Ordner Pictures Ihres Gerätes gespeichert sind. Sie können das zuletzt angesehene Foto oder die zuletzt angezeigte Diaschau fortsetzen. Durchsuchen Ihrer Fotos • Mit dem Photo [Foto] browser können Sie das Verzeichnis Pictures im internen Speicher des ARCHOS durchsuchen.
|5 HANDBUCH V2.0 ANZEIGEN VON FOTOS > S. 41 File Management [Dateimanagement] - Delete [Löschen]: mit dieser Option können Sie das markierte Foto löschen. Daraufhin wird ein Fenster aufgerufen, in dem Sie den Vorgang bestätigen müssen. Start slideshow [Diaschau starten] - Startet eine Diaschau des markierten Bildes. Create Bookmark [Lesezeichen erstellen] - Erstellt eine Verknüpfung zu diesem Bild auf der Startseite zum Menü Photo [Foto].
|5 HANDBUCH V2.0 ANZEIGEN VON FOTOS > S. 42 • Um das nächste Bild anzuzeigen, ziehen Sie Ihren Finger von links nach rechts. Ziehen Sie ihn in die entgegengesetzte Richtung, wird das vorherige Bild angezeigt. • Um das Bild 90° gegen den Uhrzeigersinn zu drehen, ziehen Sie Ihren Finger von oben nach unten. Ziehen Sie den Stylus nach unten, wird das Bild im Uhrzeigersinn um 90° gedreht.
|5 HANDBUCH V2.0 ANZEIGEN VON FOTOS > S. 43 Settings [Einstellungen] - Ruft das Einstellungsfenster des Photo Viewer auf (siehe nächstes Kapitel). Photo Viewer EINSTELLUNGEN • Im Fotomodus können Sie das Photo Viewer-Einstellungsfenster über die Menüoption Settings [Einstellungen] aufrufen. • Tippen Sie auf die Tasten Nach links/ Nach rechts, um für einen Parameter eine andere Einstellung auszuwählen.
|5 HANDBUCH V2.0 ANZEIGEN VON FOTOS > S. 44 Wiedergabe einer Diaschau • Um eine Diaschau anzusehen, markieren Sie eine Bilddatei im Photo [Foto] browser oder im Photo Viewer und wählen die Option Start slideshow [Diaschau starten] oder tippen Sie auf das Symbol Play [Abspielen] . • Eine einmal gestartete Diaschau können Sie jederzeit über die Menüoption Pause slideshow [Diaschau anhalten] oder durch Tippen auf das Symbol Pause anhalten.
|5 HANDBUCH V2.0 ANZEIGEN VON FOTOS > S. 45 * auf dem Markt bestehen darüber hinaus andere Produkte (Software), die Mediendateien ebenfalls mit dem UPnP-Standard als Livestream übertragen können. • Der ARCHOS verwendet den Standard UPnP (Universal Plug-and-play), um freigegebene Fotos von der Windows Media®-Bibliothek des PCs als Livestream auszugeben. • Siehe auch: Wiedergabe von auf dem PC freigegebenen Mediendateien (UPnP)).
|5 HANDBUCH V2.0 Übertragen von Dateien > S. 46 Übertragen von Dateien ▲ ! ACHTUNG: Um Ihren ARCHOS mit Ihrem PC zu verbinden, muss Windows Media Player® 11 oder höher auf Ihrem Computer installiert sein. Verbinden des Archos mit einem Computer 1. Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an den ARCHOS an. 2. Stecken Sie dabei den USB-Anschluss des Kabels an den Computer. 3. Daraufhin schaltet sich der ARCHOS ein und Sie werden gefragt, ob Sie verbinden möchten. Wählen Sie die Option Verbinden.
HANDBUCH V2.0 |5 Übertragen von Dateien > S. 47 Übertragen von Dateien auf den Archos Zur Dateiübertragung auf Ihren ARCHOS stehen Ihnen im Wesentlichen zwei Möglichkeiten zur Verfügung: 1. Kopieren der Mediendateien (Videos, Musik, Fotos) mit Windows Media® Player 11 oder höher: Mit der Schaltfläche Synchronisieren im Windows Media® Player werden Inhalte in einer Richtung synchronisiert. und Sie können so Video-, Musik- und Fotodateien auf Ihren ARCHOS übertragen.
|5 HANDBUCH V2.0 Übertragen von Dateien > S. 48 Über den internen Speicher Ihres ARCHOS Die Originalverzeichnisse: Music, Pictures, Video, Playlists usw. sollten Sie AUF KEINEN FALL löschen oder umbenennen. Die zugehörigen Symbole auf der Startseite (Video, Music [Musik], Photo [Foto] usw.) führen direkt zu einigen dieser Verzeichnisse und die Verknüpfungen sind nicht mehr funktionsfähig, wenn diese Verzeichnisse gelöscht oder umbenannt wurden.
|5 HANDBUCH V2.0 Haupteinstellungen > S. 49 Haupteinstellungen Klicken Sie im Startfenster auf das Symbol Menu [Menü], tippen Sie auf Settings [Einstellungen] und wählen Sie eine Kategorie: Wireless controls [Wireless], Sound & Display [Sound und Display], Date & Time [Datum & Uhrzeit] usw. Verwenden des Touchscreen • Sobald neben einem Parameter ein Richtungspfeil nach unten erscheint, bedeutet das, dass diese Einstellung Unterparameter enthält.
|5 HANDBUCH V2.0 Haupteinstellungen > S. 50 Wi-Fi Settings [WLAN-Einstellungen] - Hiermit richten Sie Ihre WLAN-Netzwerke ein und verwalten diese. Siehe auch: Verbindung zu WLAN herstellen. Bluetooth [Bluetooth] - Tippen Sie auf diese Zeile, um die Bluetooth-Verbindung ein- oder auszuschalten.
|5 HANDBUCH V2.0 Haupteinstellungen > S. 51 Es wird empfohlen, diese Einstellungen bei laufender Musik zu ändern, um die Änderung in der Klangqualität einschätzen zu können. - Diese Anzeige gestattet Ihnen die Abgleichung des Klangs zwischen dem linken und rechten Stereokanal. Display Settings [Display-Einstellungen] Touch-Screen Calibration [Touchscreen kalibrieren] - Wenn der Touchscreen nicht ordnungsgemäß reagiert, drücken Sie diese Taste und folgen den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen.
|5 HANDBUCH V2.0 Haupteinstellungen > S. 52 TV Out [TV-Wiedergabe] Diese Einstellungen sind nützlich, wenn der ARCHOS mit DVR Station, Mini Dock oder Battery Dock verbunden ist. TV Connection [TV-Anschluss] - wenn der ARCHOS mit der optionalen DVR Station verbunden ist (über www. archos.
|5 HANDBUCH V2.0 Haupteinstellungen > S. 53 Device Storage [Speicher] Internal Storage [Interner Speicher] Total Space [Gesamtspeicher] - zeigt den gesamten Speicherplatz des internen Speichers an. Available Space [Verfügbarer Speicher] - zeigt den im internen Speicher verfügbaren freien Speicherplatz an. Hinweis: Die Angabe in Megabyte basiert auf der binären Berechnung (1 KB = 1024 Bytes). Daher versteht sich 1 MB als ungefähr 1,07 Megabyte (dezimale Berechnung).
|5 HANDBUCH V2.0 Haupteinstellungen > S. 54 - deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie die Datums- und Uhrzeiteinstellungen manuell vornehmen möchten. Folgende zusätzliche Parameter werden angezeigt: Set date [Datum festlegen], Select Time Zone [Zeitzone auswählen], Set time [Uhrzeit festlegen]). Set date [Datum festlegen], Select Time Zone [Zeitzone auswählen], Set time [Uhrzeit festlegen]. - Über diese Parameter können Sie die aktuelle Zeit-, Datums- und Zeitzoneneinstellung manuell vornehmen.
|5 HANDBUCH V2.0 Haupteinstellungen > S. 55 Product Key - Die für jeden ARCHOS einmalig vergebene Nummer. - Wenn Sie Ihr Produkt online mit einem Computer registrieren (www.archos.com/ register), wird diese Nummer benötigt. Plug-ins - zeigt die auf Ihrem Gerät aktuell installierten Plug-Ins an. Firmware version [Software-Version] - zeigt die aktuelle Version der Firmware, des DRM-Systems (Digitales Rechteverwaltungssystem) sowie die aktuelle Version von Android™ an.
|5 HANDBUCH V2.0 Haupteinstellungen > S. 56 2. Suchen Sie nach der aktuellen Firmware-Version für den ARCHOS. 3. Vergleichen Sie die aktuelle Onlineversion mit der auf Ihrem ARCHOS installierten Version: die ARCHOS Firmware-Versionsnummer wird im Einstellungsfenster About Device [Geräteinfo] angezeigt (siehe: About Device [Geräteinfo]). 4. Falls die Onlineversion aktueller ist als die, die auf Ihrem Gerät installiert ist, befolgen Sie die Anweisungen zum Herunterladen und Installieren auf Ihrem ARCHOS.
HANDBUCH V2.0 |5 Archos Plug-Ins und Zusatzmodule > P. 57 Archos Plug-Ins und Zusatzmodule Sie können das folgende Zubehör käuflich erwerben, um Ihren ARCHOS mit weiteren Funktionen auszustatten. Diese sind online verfügbar auf der ARCHOS-Website www.archos.com oder direkt auf Ihr Produkt im Media Club. Eine Liste kostenloser (Bsp.: Web-TV & Radio) und käuflich erwerbbarer Plug-Ins erhalten Sie auch auf der ARCHOS-Website.
HANDBUCH V2.0 |5 Archos Plug-Ins und Zusatzmodule > P. 58 Mini Dock Wenn der Mini Dock mit dem ARCHOS verbunden ist, lassen sich folgende Aktionen ausführen: • Übertragen der Anzeige Ihres ARCHOS auf Ihren TV-Bildschirm (Ausgänge S-Video und Composite). • Ihr ARCHOS mit einem kompatiblen USB-Gerät (Massenspeicher oder PTP) verbinden: externe Festplatte, Digitalkamera usw. • Die Batterie des ARCHOS laden.
|5 HANDBUCH V2.0 Fehlerbehebung > S. 59 Fehlerbehebung Neustarten des ARCHOS • In dem Fall, dass Ihr ARCHOS während des Betriebs einfriert, können Sie ein Herunterfahren des Geräts erzwingen, indem Sie die Einschalttaste für 15 Sekunden drücken und halten. • Nur wenn sich durch Drücken der Einschalttaste das Gerät nicht neu starten lässt, sollten Sie die ResetTaste auf der Geräterückseite (Nadellochöffnung), neben dem USB-Anschluss oder auf der Geräteunterseite links drücken (je nach Modell).
|5 HANDBUCH V2.0 Fehlerbehebung > S. 60 Format Disk [Festplatte formatieren] - formatiert den internen Speicher. - Alle Daten (Musik, Fotos, Videos usw.), Lizenzen und Einstellungen werden dabei gelöscht. Check Disk [Checking Disk] - überprüft den internen Speicher und versucht eventuell vorhandene Fehler zu beheben. - Daten gehen dabei nicht verloren.
|5 HANDBUCH V2.0 Technischer Kundendienst > S. 61 Technischer Kundendienst Sie benötigen Hilfe? Alle notwendigen Informationen erhalten Sie in den folgenden Quellen: • Auf unserer Website: Beachten Sie den Abschnitt zu den häufig gestellten Fragen unter www.archos.com/faq • Fragen Sie unseren technischen Kundendienst: Sie erhalten unter www.archos. com/support Hilfe per E-Mail. • USA und Kanada: Gebührenfreie Rufnummer 877-300-8879.
