Manual
AVR300
F-30
AVR300
F-31
Français
Dépannage
L’unité ne s’illumine pas :
Vériez que :
n 
le cordon d’alimentation est branché au système 
AVR300 et que la prise de courant secteur à laquelle il 
est branché est sous-tension,
n 
vous avez appuyé sur le bouton POWER,
n 
les fusibles secteur de la prise (le cas échéant) n’ont 
pas fondu.
Le système AVR300 nécessite un fusible 6 A, ou supérieur.
Si un témoin rouge s’allume, le AVR300 est en veille.
Appuyez sur un bouton sur l’avant du panneau ou sur la 
télécommande.
L’unité ne répond pas normalement à la 
télécommande, voire pas du tout :
Vériez que :
n 
les piles de la télécommande sont neuves,
n 
le récepteur à infrarouge de la télécommande est 
visible (il se trouve au centre de l’afchage du 
panneau avant) et que vous pointez la télécommande 
vers lui.
Le dispositif d’afchage du panneau avant est vide :
Vériez que :
n 
l’afchage n’est pas hors tension. Appuyez sur le 
bouton DIS de la télécommande.
Aucune image n’est visible :
Vériez que :
n 
votre dispositif de visualisation est sous tension et 
activé pour afcher le système AVR300. Effectuez 
un test en appuyant sur le bouton MENU du système 
AVR300 ou de la télécommande et en recherchant le 
Main Menu Screen 1 afché sur votre dispositif.
n 
l’entré vidéo correcte est sélectionnée sur le système 
AVR300,
n 
la source vidéo est activée, fonctionne normalement 
et est en mode Play (Lecture), le cas échéant.
La source vidéo est différente de la source audio :
Vériez que :
n 
les entrées vidéo et audio sont sélectionnées 
correctement dans le Main Menu Screen 1. Appuyez 
sur MENU, puis modiez la source audio ou vidéo en 
utilisant d’abord les boutons de navigation
3
 et
4
, 
puis utilisez les boutons source pour sélectionner la 
bonne entrée.
n 
les entrées audio numériques et les entrées vidéo HQ 
sont correctement attribuées aux sources à la page 
Digital Settings du menu Set-up.
Des bords lumineux ou « fantômes » apparaissent 
sur l’image :
Vériez que :
n 
les câbles utilisés pour les connexions vidéo sont 
conçus pour cette opération (c’est-à-dire que ce sont 
des câbles coaxiaux de 75 Ω),
n 
la commande Sharpness (Netteté) de votre dispositif 
d’afchage vidéo est désactivée ou réglée sur 
minimum.
Il n’y a pas d’afchage à l’écran (OSD) :
Vériez que :
n 
le dispositif d’afchage vidéo est connecté 
correctement au système AVR300,
n 
l’afchage à l’écran n’est pas désactivé à la page 
Video Settings du menu Set-up.
n 
si vous utilisez un afchage composante, que le 
système AVR300 est réglé pour la vidéo composante. 
Reportez-vous à la section Conguration de base.
L’afchage à l’écran est rose/rouge :
Si le signal d’une vidéo composante est introduit dans le 
système AVR300 lorsque le paramètre HQ Video (Vidéo 
haute dénition) est réglé sur RGB (RVB), l’afchage à 
l’écran est rose/rouge.
Pour corriger cela, vous devez régler la ligne HQ Video sur 
Component (Composante) dans le menu General Settings.
Aucun afchage à l’écran n’est superposé sur la vidéo :
Le système AVR300 ne peut pas se superposer à une vidéo 
sur des signaux à balayage progressifs ou TVHD. Dans ce 
cas, le système AVR300 crée un afchage à l’écran complet 
avec un arrière-plan noir pour les menus et désactive les 
messages contextuels.
Aucun son n’est audible :
Vériez que :
n 
vous avez sélectionné l’entrée correcte,
n 
le matériau source est activé, fonctionne normalement 
et est en mode Play, le cas échéant.
n 
vous avez réglé le volume sur un niveau raisonnable et 
que MUTE ne s’afche pas sur le panneau avant,
n 
les amplicateurs de puissance sont activés et 
fonctionnent correctement,
n 
vous avez attribué l’entrée numérique au bouton 
source correspondant.
n 
l’AVR300 n’est pas en mode Stereo Direct quand un 
seul signal numérique est fourni.
Le son est étouffé ou de mauvaise qualité :
Vériez que :
n 
les câbles sont correctement connectés à cette source 
et à l’amplicateur de puissance. Si nécessaire, 
retirez le câble du connecteur et branchez-le à 
nouveau. (Éteignez le système avant d’effectuer cette 
opération).
n 
vous n’avez pas réduit de façon excessive la sensibilité 
de l’entrée à la page Input Trims (Réglages d’entrée) 
du menu Set-up, si une entrée analogique a été 
sélectionnée. Vériez que l’entrée n’est pas écrêtée 
en utilisant la page Analogue Settings (paramètres 
analogiques).
n 
vous avez sélectionné la bonne taille pour les haut-
parleurs, an de correspondre au système, à la page 
Speaker Sizes (Dimensions des haut-parleurs) du 
menu Set-up.
Le son ne provient que de certains haut-parleurs :
Vériez que :
n 
vous avez sélectionné la source son surround 
appropriée,
n 
le disque DVD est codé au format approprié et que le 
bon format a été sélectionné dans le menu Disc start 
du lecteur DVD (le cas échéant),
n 
le lecteur DVD est réglé pour sortir de l’audio 
Bitstream sur la sortie numérique,
n 
la fenêtre d’afchage indique que le disque lu est un 
enregistrement multicanal,
n 
tous les haut-parleurs sont correctement connectés à 
l’amplicateur et qu’ils sont sûrs,
n 
vous n’avez pas sélectionné Stereo pour le mode,
n 
le réglage des haut-parleurs est correct,
n 
les amplicateurs sont activés et que tous les canaux 
fonctionnent correctement,
n 
vous avez conguré le système AVR300 pour inclure 
tous les haut-parleurs du système.










