Manual
AVR300
F-10
AVR300
F-11
Français
Con guration du système AVR300
Le menu de con guration du système AVR est composé de deux parties : Basic (sous-menus de base) 
et Advanced (sous-menus avancés). Les sous-menus Basic permettent le réglage des haut-parleurs. Les 
sous-menus Advanced permettent quant à eux d’optimiser le fonctionnement du système. Sur les pages 
suivantes, ces différents menus sont illustrés dans des encadrés foncés.
La méthode la plus simple pour con gurer le système AVR300 consiste à utiliser l’af chage à l’écran. 
A n d’af cher les paramètres par défaut à l’écran, connectez votre téléviseur au système au moyen de 
la sortie vidéo composite. La sortie vidéo haute dé nition possède différents modes d’af chage et risque 
d’être incompatible avec le paramétrage par défaut de votre dispositif d’af chage haute dé nition.
Mode Set-up (Con guration)
Pour activer les menus de con guration, maintenez le bouton MENU enfoncé pendant au moins deux 
secondes (sur le boîtier de télécommande ou le panneau avant du système). La page Set-up Menu Index 
apparaît sur le dispositif d’af chage.
Set-up Menu Index (Index du menu de con guration)
La page Set-up menu index est la première page qui s’af che lorsque vous activez le 
menu Set-up. Elle permet d’accéder aux six sous-menus Basic et cinq sous-menus 
Advanced.
Navigation dans le menu Set-up
...EN UTILISANT LE BOÎTIER DE TÉLÉCOMMANDE
Pour naviguer dans le menu Set-up, utilisez les touches  échées du boîtier de 
télécommande. Il s’agit de la méthode la plus simple.
1.  Pour entrer dans le menu Setup, appuyez 2 secondes au moins sur le bouton 
Menu (situé directement sous les boutons de navigation) pour af cher la 
page d’index. Si vous n’appuyez pas assez longtemps sur cette touche, vous 
accéderez au Main Menu Screen 1. Le cas échéant, vous pouvez fermer ce menu en appuyant 
sur la touche MENU à nouveau.
2.  Une fois le titre du menu sélectionné, appuyez sur les touches
3
et
4
 a n de naviguer dans les 
différentes pages du menu. L’utilisation de cette méthode de navigation parmi les différentes 
pages à la con guration initiale de l’unité permet de véri er toutes les pages sans en oublier.
3.  Appuyez sur les touches 
5
 et 
6
 pour naviguer parmi les options de menu.
4.  Pour changer une option de menu, mettez-la en surbrillance, puis appuyez sur les touches 
3
et
4
 a n de passer en revue les différentes options disponibles.
5.  Après avoir réglé toutes les options d’une page conformément à votre système, mettez le titre 
du menu en surbrillance (en haut de l’écran) et appuyez sur la touche
4
 pour accéder à la page 
suivante.
6.  Vous pouvez appuyer à tout moment sur la touche MENU pour retourner à l’écran Set-up menu 
index.
7.  Pour enregistrer les modi cations apportées, retournez à la page Set-up menu index et mettez 
l’option Save Set-up (Enregistrer la con guration) en surbrillance (en bas de l’écran). Appuyez 
deux fois sur la touche OK pour enregistrer les paramètres (cette opération prend environ quatre 
secondes). Appuyez deux fois sur la touche OK de nouveau pour retourner à la page d’index et 
quitter le menu Set-up.
Vous pouvez également accéder à chaque sous-menu directement à partir de la page Set-up Menu 
Index. Pour ce faire, utilisez les touches  échées pour mettre en surbrillance l’option de votre choix à la 
page d’index, puis appuyez sur la touche OK.
...EN UTILISANT LES BOUTONS DU PANNEAU AVANT DU SYSTÈME AVR300
Vous pouvez con gurer les différentes options à l’aide des boutons du panneau avant du système 
AVR300. Suivez les instructions d’utilisation du boîtier de télécommande en utilisant dans ce cas le 
bouton EFFECT/
6
 à la place de la touche  échée bas, le bouton MODE/
5
 à la place de la touche 
 échée haut et la commande de volume à la place des touches  échées gauche et droite.
MENU
OK










