Manual
AVR300
N-30
AVR300
N-31
Nederlands
Dolby Digital- of DTS-decoderingsmodus kan niet 
geselecteerd worden:
De AVR300 kan Dolby Digital- en DTS-decodering alleen op 
bronnen toepassen die in hetzelfde formaat gecodeerd zijn.
Controleer of:
n 
er een digitale bron geselecteerd en aangesloten is.
n 
de bron toepasselijk gecodeerd materiaal afspeelt.
n 
de dvd-schijf in het toepasselijke formaat gecodeerd is 
en dat het correcte formaat geselecteerd is in het Disc-
startmenu van de dvd-speler (indien toepasselijk).
n 
de dvd-speler ingesteld is om bitstream-geluid via de 
digitale uitgang uit te voeren.
De AVR300 selecteert Dolby Pro Logic wanneer er een 
Dolby Digital-dvd afgespeeld wordt:
Controleer of:
n 
u een digitale verbinding vanaf uw dvd-speler heeft.
n 
het volgende van toepassing is: Soms bevatten Dolby 
Digital-dvd’s aan het begin of eind van de hoofdlm 
materiaal dat niet in volledig 5.1-formaat is, maar in 
tweekanaals of Pro Logic-codering.
Brom op een analoge ingang:
Controleer of:
n 
alle kabels goed aangesloten zijn. Haal indien nodig 
de kabel uit de connector en steek hem er weer in. 
(Schakel de stroom uit voordat u dit doet.)
n 
de aansluitingen in de bronkabelconnector niet 
gebroken of slecht gesoldeerd zijn.
n 
een antenne-, kabel- of schotelaansluiting op een 
brononderdeel van de aarde geïsoleerd is, als het 
gebrom alleen voorkomt wanneer dat specieke 
brononderdeel aangesloten is. Neem contact op met 
uw installatiebedrijf.
n 
u dit probleem kunt verhelpen door de Ground Lift-
schakelaar op de achterkant om te schakelen.
Storing bij radio- of televisie-ontvangst:
Voer de volgende handelingen uit:
n 
Controleer waar de storing vandaan komt. Schakel 
de brononderdelen om de beurt uit, en dan eventuele 
andere apparatuur. De meeste elektronische 
apparatuur genereert lage storingsniveaus.
n 
Leid de bekabeling van de storingsbron weg van 
andere bekabeling.
n 
Verieer dat de gebruikte kabels van hoge kwaliteit, 
voor dit specieke doel, en goed afgeschermd zijn.
n 
Neem contact op met uw installateur als het probleem 
zich blijft voordoen.
De bronschakeling verandert willekeurig of blijft staan 
op één bron:
Controleer of:
n 
er geen statische of impulsstoring is die door 
het aanslaan van stroomapparatuur in de buurt 
veroorzaakt wordt, bijvoorbeeld de regeling van 
verwarming of airconditioning. Schakel de AVR300 uit, 
wacht 10 seconden, en schakel hem dan weer in om 
een bedieningsprobleem op te lossen. Neem contact op 
met uw installateur als het probleem niet verholpen is 
of zich opnieuw voordoet.
Het volume is altijd te hard wanneer ik het systeem 
aanzet voor de hoofdzone of Zone 2:
Controleer:
n 
de regel 'Max On Volume' [Maximumvolume Aan] op 
de pagina 'General Settings' [Algemene instellingen] 
of 'Zone 2 Settings' [Instellingen voor Zone 2] van 
het set-up-menu. Deze moeten op een lager niveau 
ingesteld worden.
U kunt in Zone 2 een bepaalde ingang niet selecteren:
Controleer of:
n 
u die ingang niet geblokkeerd heeft, via de regel 
'Access' [Toegang] in 'Zone 2 Settings' [Instellingen 
voor Zone 2] van het set-up-menu.
Wanneer Zone 2 in stand-by wordt gezet, wordt de 
hoofdzone ook uitgezet:
Controleer of:
n 
de regel 'Zone 2 Stand-by' [Stand-by van Zone 2] in 
'Zone 2 Settings' van het set-up-menu op Local Only 
[Alleen lokaal] is ingesteld.
Onstabiele OSD (On Screen Display):
De AVR300 is voor VS-eenheden standaard op de NTSC-
videostandaard ingesteld en voor Europese eenheden op 
PAL.
Als uw displayapparaat de gangbare videostandaard niet kan 
weergeven, sluit u een broncomponent aan die de gewenste 
videostandaard genereert; de AVR300 schakelt automatisch 
naar de geleverde videostandaard over wanneer de bron 
geselecteerd wordt.
Geen geluid voor Zone 2 wanneer DTS-lm afgespeeld 
wordt:
De meeste tweekanaals dvd-spelers kunnen een stereo-
gedecodeerde versie van het DTS-signaal niet uitvoeren; de 
analoge uitgangen worden gedempt wanneer er DTS-lms 
afgespeeld worden. Gebruik de Dolby Digital-soundtrack als 
u een dvd in zowel de hoofdzone als Zone 2 wilt bekijken.
Geen beeld in het midden (geluidsbeeld) in Zone 2 
wanneer de meerkanaals ingang gebruikt wordt:
De meeste DVD/SACD-spelers kunnen niet tegelijkertijd 
een tweekanaals downmix van bronmateriaal leveren en 
een meerkanaals geluidsstroom decoderen. Daarom zijn in 
Zone 2 alleen het voorste linker- en rechterkanaal van de 
meerkanaals mix beschikbaar. Speel de stereomix van de 
DVD-Audio-schijf af om dit probleem te verhelpen.
Vreemde aspectverhouding van video in Zone 2:
De meeste dvd-spelers kunnen video maar naar één 
aspectverhouding tegelijk decoderen. Als u bijvoorbeeld 
breedbeeld in de hoofdzone gebruikt, wordt deze informatie 
ook naar Zone 2 geleid.
Dit kunt u verhelpen door de lm op 4:3 in te stellen voor 
de hoofdzone wanneer u Zone 2 ook wilt gebruiken, of het 
display van Zone 2 te wijzigen naar een type dat geschikt is 
voor breedbeeld.
BASS- en TREBLE-knop kunnen niet bijgesteld 
worden:
De 'bass' en 'treble' zijn niet beschikbaar in de modus 
Direct. Controleer voor de modi Analogue Stereo [Analoge 
stereo] en Digital Stereo [Digitale stereo] of de regel 'Auto 
Stereo Tone Bypass' [Toonregelingen autom. negeren bij 
stereosignaal] in 'Speaker Eq' [Luidspreker-equalizer] van 
het set-up-menu op ‘No’ [Nee] is ingesteld.
Digitaal signaal verdwijnt wanneer andere elektrische 
apparatuur aanslaat (verwarming, koelkast, vriezer 
enzovoort):
Als er voor de digitale ingangen een kabel van slechte 
kwaliteit of van een verkeerd type gebruikt is, kunnen de 
ingangen elektrische ruis opvangen. Vervang de kabel door 
een 75ohm-coaxkabel met lage verliezen.
Controleer of de aansluitingen geoxideerd zijn. Als ze 
geoxideerd lijken te zijn, maak ze dan schoon met een 
contactreiniger.










