Manual
AVR300
N-28
AVR300
N-29
Nederlands
Bi-wiring en bi-amping van luidsprekers
Bi-wiring verbetert de geluidsweergave van uw systeem, omdat de hoog- en laagfrequente 
signaalstromen hierbij in afzonderlijke luidsprekerkabels gesplitst worden. U kunt nog betere prestaties 
met uw systeem bereiken dan bij bi-wiring door het principe een stapje verder door te voeren met 
aparte versterking van de laag- en hoogfrequente drive-eenheden in elke luidsprekerkast. Dit wordt bi-
amping genoemd.
Voordat u begint: belangrijke informatie!
1.  Let erop dat de volumeknop op de laagste stand ingesteld is voordat u van start gaat.
2.  Sluit niets op uw AVR300 aan terwijl hij aanstaat of op het lichtnet aangesloten is.
3.  Nadat u de luidsprekers aangesloten heeft, maar voordat u de AVR300 inschakelt, dient 
u alle aansluitingen grondig te controleren en ervoor te zorgen dat er geen blanke draden 
of kabels op verkeerde plaatsen met de AVR300 in aanraking komen (dit zou kortsluiting 
kunnen veroorzaken) en dat u positief (+) met positief en negatief (–) met negatief 
verbonden heeft.
Bi-wiring van uw luidsprekers
Bi-wiring voorkomt vervormingen van het signaal die het gevolg zijn van een wisselwerking 
tussen de hoog- en laagfrequente stromen binnen dezelfde kabel, zoals bij normale bedradingen.
WAT U NODIG HEEFT:
n
  Luidsprekers met vier ingangsaansluitpunten elk, die als HF (hoge frequentie + en –) 
en LF (lage frequentie + en –) gemarkeerd zijn.
n
  Luidsprekerkabels: twee paar kabels per luidspreker.
Zo voert u bi-wiring van luidsprekers uit
1.  Verwijder de verbindingsplaatjes aan de achterkant van uw luidsprekers.
  N.B.: Als u de verbindingsplaatjes niet van de luidsprekeraansluitpunten verwijdert, zijn 
de luidsprekers nog steeds single-wired!
2.  Sluit de kabels aan zoals in het diagram aangegeven wordt, en let erop dat de polariteit 
te allen tijde juist is.
Bi-amping van uw systeem
Opmerkingen:
n
  Wilt u bi-ampli cation op uw luidsprekers uitvoeren, dan moeten er twee kabels op uw 
luidsprekers aangesloten kunnen worden, en moeten de luidsprekers positieve en negatieve 
aansluitpunten voor HF-gegevens (hoge frequentie) en LF-gegevens (lage frequentie) hebben. 
Als er twee kabels op uw luidsprekers aangesloten 
kunnen worden, controleer dan of de verbindingen 
tussen de HF- en LF-aansluitpunten verwijderd zijn.
WAARSCHUWING: Deze stap is essentieel om 
beschadiging van uw AVR300 te voorkomen die 
niet onder deze garantie valt.
n
  Als u bi-ampli cation op uw luidsprekers wilt 
uitvoeren met behulp van externe eindversterkers, 
dient u versterkers te gebruiken met dezelfde 
versterkingsfactor als de AVR300 (31 dB), anders 
zullen de lage en hoge tonen niet in evenwicht zijn. 
Neem contact op met uw leverancier als u meer 
informatie over bi-amping van luidsprekers nodig heeft.
Bi-amping met behulp van de AVR300
Als de kanalen 6 en 7 van uw systeem niet in gebruik zijn 
(als u bijvoorbeeld een systeem heeft dat uit maximaal vijf 
luidsprekers bestaat, exclusief de subwoofer), kunnen deze 
extra versterkingskanalen gebruikt worden om bi-ampli catie 
op de voorste linker- en rechterluidsprekers van uw systeem uit 
te voeren.
Volg deze stappen:
1.  Verwijder de verbindingsplaatjes aan de achterkant van 
uw luidsprekers.
WAARSCHUWING: Deze stap is essentieel om 
beschadiging van uw AVR300 te voorkomen die 
niet onder deze garantie valt.
2.  Sluit de kabels aan zoals in het onderstaande diagram 
aangegeven wordt en let erop dat de polariteit te allen 
tijde juist is.
3.  Zorg ervoor dat de optie USE CHANNELS 6+7 for 
(KANALEN 6+7 GEBRUIKEN voor) in basismenu 6 EX 
Settings (Extra instellingen) op ‘BIAMP L+R’ ingesteld 
is. (Zie pagina 13 voor informatie hierover.)
RS
LS
RSB
LSB
AC
INLET
OUT
SAT
GROUND
LIFT
GROUND
230
SPEAKER
IMPEDANCE
HF
LF
+ –
+
–
Bi-wiring met behulp van de 
AVR300 (ter verduidelijking 
wordt er slechts één 
luidspreker weergegeven).
RS232 CONTROL
FR FL CEN RS LS RSB LSB
AC
INLET
OUT
SAT
HIGH QUALITY VIDEO IN
GROUND
LIFT
GROUND
230
SPEAKER
IMPEDANCE
HF
LF
+ –
+
–
HF
LF
+ –
+
–
Links
Rechts
Bi-amping met behulp van de AVR300 en een P90 (ter 
verduidelijking worden alleen de voorste linker- en 
rechterkanalen weergegeven).










