Manual
AVR300
N-20
AVR300
N-21
Nederlands
Effects/FX (Effekte)
Met de knop EFFECT (FX op de afstandsbediening) gaat u door 
de beschikbare effectenmodi. De effecten zijn alleen beschikbaar 
wanneer de AVR300 in stereomodus staat.
Zie de sectie DPS-effectenmodi op pagina 25 voor meer 
informatie.
Mode (Modus)
Wanneer een geselecteerde digitale ingang een Dolby Digital- of 
DTS-signaal overdraagt, wordt het automatisch door de AVR300 
gedetecteerd en dienovereenkomstig verwerkt.
Voor een analoge ingang of wanneer er geen Dolby Digital- of 
DTS-signaal gedetecteerd wordt, kunt u op de knop MODE 
drukken om tussen de beschikbare surroundsound-modi te 
schakelen; voor Dolby Digital- of DTS-signalen schakelt u met de modusknop tussen de beschikbare 
verwerkingsmodi voor deze signaaltypes. Alle beschikbare modi worden later in deze handleiding (zie 
pagina 26) nauwkeurig beschreven.
De geselecteerde modus wordt drie seconden lang in het hoofddeel van het display weergeven, voordat 
het volumeniveau weer verschijnt. De surroundmodus blijft op het display staan.
Treble/Bass
Hiermee kunt u de BASS-knop en TREBLE-knop tijdelijk wijzigen voor alle huidig actieve luidsprekers. Bij 
stereo is dit alleen van toepassing op de linker- en rechtervoorluidsprekers. In de modi Effects, Pro Logic 
IIx Music, Dolby Digital en DTS is dit bijvoorbeeld op alle aanwezige luidsprekers van toepassing.
U kunt de lage en hoge tonen met ongeveer 6 dB aanpassen. Dit zijn extra aanpassingen naast de 
aanpassingen die in ‘Speaker Eq’ (Luidspreker-equalizer) van het set-up-menu gemaakt zijn. Het 
maximale algehele bereik van de toonregeling voor elke luidspreker via dit scherm plus de instellingen in 
‘Speaker Eq’, is nog steeds ongeveer 6 dB (niet ongeveer 12 dB).
U selecteert de luidspreker die u wilt aanpassen door meermaals op de knop TREBLE of BASS te drukken 
totdat de gewenste luidspreker in het display op de voorkant verschijnt. Gebruik dan de knop van de 
volumeregeling om de instelling naar boven of beneden aan te passen.
De wijzigingen in de lage en hoge tonen zijn niet beschikbaar in Stereo-modus wanneer ‘Auto Stereo 
Tone Bypass’ (Automatisch stereotonen negeren) op YES (ja) ingesteld is, of in Stereo Direct-modus.
Die Knoppen van de afstandsbediening
Naast de knoppen die hierboven beschreven worden, zijn de volgende knoppen van de afstandsbediening 
ook relevant.
SUB
Met deze knop van de afstandsbediening kunt u het volume van de subwoofer aanpassen. Druk hiervoor 
op SUB en gebruik dan de navigatieknoppen
3
en
4
.
INFO
Deze knop heeft hetzelfde effect als de RDS-knop op de voorkant. De werking ervan wordt verderop in 
deze handleiding besproken.
SYN
Externe apparatuur voor videoverwerking kan vertragingen in het videosignaal introduceren, waardoor 
de timing van geluid en video niet meer overeenkomen. U merkt dit doordat het geluid van de spraak 
niet synchroon loopt met de lipbewegingen in de video.
U kunt dit compenseren door de geluidsvertraging voor de lip-sync aan te passen. Druk op SYN en 
gebruik de navigatieknoppen
34
 om de vertraging te wijzigen.
Zie pagina 22 voor uitgebreide informatie over deze functie.
TRM
Hiermee kunt u de luidsprekerniveaus tijdelijk aanpassen. Druk op TRM om naar het OSD-menu Speaker 
Trims (Luidsprekers afstellen) te gaan, en gebruik de navigatieknoppen om de gewenste niveaus aan te 
passen. Druk nogmaals op deze knop om de functie af te sluiten.
Effect Beschrijving
None  Geen effecten actief, stereosignaal
Music  Geëxtraheerde ambiance- en centruminformatie
Party  Alle luidsprekers aan
Club Kleine ruimte
Hall Middelgrote nagalmende ruimte
Sport  Veel nagalm met geëxtraheerde ambiance en 
droge centrale dialoog
Church  Lange nagalmende ruimte










