Operation Manual

F-29
Français
la télécommande sans pour autant changer la source
active dans l’AVR500/AVR600/AV888, et donc sans
interrompre votre écoute.
Chaque mode source modie le comportement d’une
bonne partie des touches de la CR102 de manière à
permettre le contrôle de l’unité source sélectionnée. Par
exemple :
En mode
CD,
0
lance la lecture de la piste
précédente.
En mode
AV,
0
sélectionne le numéro de
chaîne TV précédent.
Tant que vous ne changez pas de mode, la CR102 reste
sur le dernier mode source sélectionné: il n’est donc
pas nécessaire d’appuyer sur une touche de source avant
chaque commande si vous souhaitez simplement, par
exemple, lire ou sélectionner les pistes d’un CD.
Touches de navigation
Les touches de navigation permettent de déplacer
le curseur au sein des menus de conguration
et des autres menus apparaissant à l’écran. Elles
répliqueront également les fonctions de navigation des
télécommandes d’origine livrées avec les autres appareils
de votre système audiovisuel.
O
conrme un réglage.
Contrôle du volume
Par défaut, la CR102 est congurée de telle sorte que les
touches de contrôle du volume commandent toujours
le volume de l’AVR500/AVR600/AV888, quel que soit
le mode source sélectionné pour la télécommande. Le
réglage du volume est en quelque sorte «prioritaire».
Si par exemple vous écoutez un CD, vous souhaiterez
probablement utiliser la CR102 en mode source
CD
pour contrôler lelecteur CD, mais vous pouvez utiliser
directement les touches de contrôle du volume de la
télécommande pour ajuster le volume de l’AVR500/
AVR600/AV888, sans avoir à appuyer d’abord sur
A
pour faire passer la télécommande en mode source
AMP. Les boutons de commande du volume de la
télécommande ont priorité sur le mode source CD et
sont systématiquement associés au mode source AMP.
Si nécessaire, ce comportement peut toutefois être
désactivé individuellement pour chacun des modes
source.
Informations utiles
Rétro-éclairage
Une rétro-éclairage bleu est activé pendant cinq
secondes lorsque vous appuyez sur une touche. Cela
vous aidera à utiliser la télécommande si les conditions
d’éclairage sont mauvaises. La télécommande pourra
émettre un léger son lorsque le rétro-éclairage est activé.
Cela est parfaitement normal.
Clignotements du voyant LED d’alimentation
Un clignotement rapide indique l’entrée d’une
commande valide.
Un clignotement rapide et prolongé indique que des
informations sont acheminées (par exemple un code de
périphérique source) ou signale le début et la n d’une
séquence de programmation correctement eectuée.
Un clignotement lent indique une commande ou une
entrée invalide.
Le symbole «
*
» est utilisé dans le manuel pour
indiquer un clignotement du voyant LED d’alimentation.
Dépassements de temps et touches non
assignées
Dépassements de temps: au bout de 10 secondes, la
CR102 quitte le mode de programmation et repasse en
mode de fonctionnement normal.
Touche coincée: si une touche est pressée de façon
ininterrompue pendant 30 secondes, la CR102 stoppe
la transmission IR an de ne pas épuiser inutilement les
piles. La CR102 restera inactive jusqu’à ce que toutes les
touches soient libérées.
Touches non assignées: si vous appuyez sur une touche
non assignée pour un mode source particulier, la CR102
ignore la commande et ne transmet aucun signal IR.
Indicateur de faible niveau de piles
Lorsque les piles commencent à être épuisées, le témoin
de transmission IR de la CD102 (voyant LED située
sous le bouton Power) clignote cinq fois dès que vous
appuyez sur un bouton :
* * * * *
Si cela se produit, insérez quatre piles alcalines AAA
neuves dans les meilleurs délais.
Modes source / Touches de mode
source
La télécommande CR102 vous permet de contrôler
votre AVR500/AVR600/AV888 ainsi qu’un large éventail
d’autres appareils. Cela signie qu’une bonne partie de
ses touches sont associées à plus d’une fonction, selon le
«mode source» sélectionné sur la télécommande.
Les touches de sélection de mode source (cf. ci-dessous)
vous permettent de sélectionner la source active sur
l’AVR500/AVR600/AV888. Appuyez brièvement sur
l’une de ces touches pour sélectionner la source active
sur l’appareil. Cela changera également la fonctionnalité
de la télécommande, puisqu’elle commandera désormais
l’unité source que vous venez de sélectionner. C’est
comme si vous aviez huit télécommandes diérentes
entre les mains!

 


 

DVD
Lecteur DVD
SAT
Boîtier décodeur satellite
AV
Equipement audiovisuel (utilisation avec
la TV)
TUN
Tuner DAB, FM ou AM
AMP
Pour contrôle l’amplicateur et les
paramètres de conguration de
l’AVR500/AVR600/AV888
AUX
Entrée auxiliaire, ou iPod® via un rDock
ou rLead Arcam
PVR
Caméscope (ou magnétoscope
numérique)
CD
Lecteur Compact Disc
Si vous appuyez sur l’une des touches de mode source
pendant environ quatre secondes, vous changer l’unité
source contrôlée par la CR102, mais sans changer la
source active étant transmise par l’AVR500/AVR600/
AV888. Ce comportement peut également être obtenu
en appuyant sur
S
, puis sur l’une des touches de
mode source (en respectant un délai maximal de deux
secondes entre les deux touches). Ces deux méthodes
vous permettent de sélectionner la source contrôlée par

La CR102 est conforme à la section 15 des
règles de la FCC
Cet équipement a été testé et trouvé conforme
aux limites des appareils numériques de Classe
B, d’après la section 15 des règles de la FCC. Ces
limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences néfastes dans
une installation résidentielle. Cet équipement
génère, utilise et peut émettre des rayonnements
d’énergie aux fréquences radioélectriques.
Si cet équipement n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions, il peut provoquer
des interférences nuisibles aux communications
radio. Il n’existe cependant aucune garantie que de
telles interférences ne se produiront pas dans une
installation particulière. Si cet équipement provoque
des interférences nuisibles à la réception des signaux
de radio ou de télévision (ce qui peut être déterminé
en éteignant puis en rallumant l’équipement),
l’utilisateur est invité à suivre une ou plusieurs des
mesures suivantes pour corriger le problème:
Réorienter ou déplacer l’antenne de réception
Eloigner l’équipement du récepteur.
Brancher l’appareil sur une prise située sur un
circuit diérent de celui du récepteur
Solliciter de l’aide auprès du revendeur ou d’un
ingénieur radio/TV qualié.