Instructions / Assembly
— 10 —
Aquatic • 8101 E. Kaiser Blvd. • Anaheim, CA 92808 • (800) 877-2005 • FAX (714) 998-5340 • www.aquaticbath.com
Instrucciones de instalación
Modelos de sistema de regadera de 4 piezas de resina compuesta
A
2
Fax informativo a pedido # 1360
ANTES DE EMPEZAR LA INSTALACIÓN, LEA COMPLETAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES.
PLANIFICACIÓN PREVIA A LA INSTALACIÓN
1. Revise los documentos del trabajo y las dimensiones preliminares de Aquatic. Verifique todas las dimensiones clave en relación con las
condiciones de trabajo reales. DEBE ASEGURARSE DE QUE LAS DIMENSIONES PRELIMINARES SEAN CORRECTAS Y ESTÉN A ESCUADRA.
2. Ubique los montantes según sea necesario y, si se debe realizar una remodelación, agregue montantes en cada extremo para proveer una
superficie vertical para la colocación de los clavos para los rebordes laterales para clavos del mueble Aquatic.
3. Asegúrese de que la cavidad con el armazón de montaje sea del tamaño adecuado, esté a escuadra y vertical. Revise también que el piso esté
nivelado. Puede necesitar usar cuñas entre la estructura del montante y el mueble.
4. NO instale el producto directamente sobre un envigado descubierto del piso. El producto no debería necesitar ningún apoyo adicional si el
contrapiso está a escuadra y a nivel con el armazón de montaje. Si el contrapiso no está a nivel, puede necesitar usar cuñas o colocar material
de relleno y cimentación para proveer una superficie de apoyo adicional.
5. Si se requiere usar una cavidad del armazón de montaje resistente al fuego, se debe colocar el material de acabado aprobado antes de
instalar la unidad, de acuerdo con los requisitos de seguridad contra incendio del código de construcción local y/o las Normas mínimas de
propiedad de la FHA y el HUD. NOTA: La cavidad del armazón de montaje terminada debe tener las dimensiones interiores que se muestran
en el diagrama para poder instalar la unidad.
6. Se recomienda usar yeso industrial, mezcla de mortero o lechada liviana (en adelante, denominados “materiales de relleno y cimentación”)
para proveer un soporte inferior más firme.
7. Provea una apertura en el piso de 6” (150 mm) para la conexión de desagüe y un IPS de 2” (50 mm).
8. Para garantizar la instalación correcta de la unidad, se debe cumplir con todos los códigos de plomería y construcción locales. Los códigos
de construcción locales son distintos para cada región, y es su responsabilidad asegurarse de que todas las instalaciones de plomería estén
completas y en conformidad con el código pertinente.
9. Para evitar obstrucciones, asegúrese de que las líneas de suministro y la tubería de las válvulas no sobresalgan en la cavidad del armazón de
montaje durante el proceso de instalación. Además, el caño de desagüe no debe sobresalir del nivel del piso antes de la instalación.
10. En el lado interior del panel para las tuberías de agua (wet wall) de la unidad, anote la ubicación del codo de suministro y la válvula
mezcladora. (Consulte “Conectores de la tina y regadera” debajo.)
11. Para evitar raspar la unidad durante la instalación, cubra el piso de la unidad con un cartón u otro material.
12. Sujetadores para: Marco de madera: clavos galvanizados de 1 1/2” o tornillos autorroscantes con cabeza con arandela de #10 x 1 1/2”.
Muros de concreto o bloque: clavos para concreto de 1” y pistola para clavos. Paredes con montantes de acero (calibre 18): perfore los
rebordes y los montantes con una broca de carburo de 5/32” y use tornillos para metal de #12 x 1”. NOTA: Debe realizar siempre una
perforación preliminar, cualquiera sea el sujetador que use.use.
13. Si va a instalar una puerta de regadera, consulte las instrucciones de instalación del fabricante de la puerta de la regadera para tener en
cuenta cualquier consideración especial.
14. NOTA: En algunas regiones, la normativa especifica dimensiones mínimas para aberturas de puertas y puede requerirse el uso de puertas de
vaivén para las cabinas de regaderas. (Las puertas corredizas pueden no proveer una apertura del ancho requerido.)
15. El modelo 3232CS no lleva el sello UPC y no está aprobada por algunos códigos de plomería municipales debido a sus dimensiones interiores.
Revise los códigos de construcción de su localidad.
Conectores de la tina y regadera: Si va a colocar conectores en la tina o en la regadera, desde puntos de referencia estables (montantes de la
pared, piso) mida la ubicación de la salida de agua y las válvulas. Anote las medidas:
Tubería de llenado de la tina: _____________________________ Válvula: _____________________________
Brazo de regadera: ___________________________ Válvula: _____________________________
(Marque las dimensiones únicamente si el brazo de la regadera conecta al área de la pared del mueble de baño.)










