Installation Guide

9
A
C
A. Install the rollers (13) on the door (1) in the top holes as shown.
[Do not over tighten the rollers]
B. Insert the bottom sealing gasket (28) on the bottom of the door (1).
C. Place the door (1) temporarily and safely inside the shower
over cardboard.
D. Remove tape lm under the U-channel (29) and put it on the
bathtub or base deck against the wall jamb parallel to the
outside edge.
E. Apply silicone inside the wall jamb and the U-channel.
A. Installer les roulettes (13) sur la porte (1) dans les trous
supérieurs tel que démontré. [Ne pas trop serrer les
roulettes].
B. Insérer le joint d'étanchéité inférieur (28) au bas de la porte (1)
C. Appuyer la porte (1) temporairement et sécuritairement
contre le mur à l’intérieur de la douche sur un carton.
D. Enlever la pellicule en-dessous du rail en U (29) et le poser
sur le bain ou base contre le montant mural et parallèle à
la face extérieure du bain.
E. Appliquer de la silicone à l'intérieur du montant mural et
du rail en U.
A. Instalar los rodillos (13) en la puerta (1) dentro de los agujeros
superiores, como se muestra en la ilustración. [No ajustar los
rodillos demasiado].
B. Instalar la junta de estanqueidad inferior (28) en la parte
inferior de la puerta (1).
C. Apoyar la puerta (1), provisoriamente y de manera segura,
contra una pared dentro de la ducha, sobre cartón.
D. Quitar la película por debajo del perfil en forma de U (29) y
colocarlo en el baño o base contra la jamba de la pared y
paralelo al lado exterior de la bañera.
E. Aplique silicona dentro de la jamba de la pared y del perfil en
forma de U.
OUTSIDE
EXTÉRIEUR
EXTERIOR
B
28
1
STEP
ÉTAPE
ETAPA
4
D
A
2
7
2
2
B
E
Apply silicone here
Siliconer ici
Aplicar silicona aquí