Installation Guide

ManualsBrandsAquaSource ManualsBathroom SinksML-20508

Aquasource® is a registered trademark

AquaSource® est une marque de commerce

Aquasource® es una marca registrada de LF,

ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0087602

VESSEL SINK

VASQUE

LAVABO TIPO VASIJA

Questions/Des questions?/¿Preguntas?

Call our customer service department at

1-866-417-7564, 8 a.m. - 8 p.m., EST,

Monday - Friday.

Communiquez avec notre service à la clientèle au

1 866 417-7564, entre 8 h et 20 h (HNE),du lundi au

vendredi.

Llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al

1-866-417-7564, de lunes a viernes de 8 a. m. a 8 p. m.,

hora estándar del Este.

PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI

ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ

Serial Number

Purchase Date/Date d’achat/Fecha de compra

/Numéro de série/Número de serie

AB1693

x 1

Sink

Lavabo

MODEL/MODÈLE/MODELO #ML-20508

Summary of content (5 pages)

PAGE 1
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0087602 ® VESSEL SINK VASQUE LAVABO TIPO VASIJA Aquasource® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. AquaSource® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. MODEL/MODÈLE/MODELO #ML-20508 Aquasource® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Questions/Des questions?/¿Preguntas? Call our customer service department at 1-866-417-7564, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
PAGE 2
SAFETY INFORMATION/CONSIGNES DE SÉCURITÉ/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer l'article. Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. CAUTION/MISE EN GARDE/PRECAUCIÓN Observe local plumbing and building codes.
PAGE 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION/ INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. Make sure there is enough space between the backsplash, faucet, fixtures and cabinets to install the new sink (A). 4. Check for cutout alignment by temporarily placing sink (A) in desired mounting position. 1 Vérifiez l’alignement de la découpe en plaçant temporairement le lavabo (A) à l’emplacement désiré.
PAGE 4
6. Check the fit and alignment of the sink, making sure to mark the sink's location when the desired position has been found, then remove sink (A) and turn it upside down. Apply a generous amount of sealant (not included) around the underside of the rim of sink (A) near the edge. Lower sink (A) in place, aligning with marks made earlier, and press down firmly. Allow sealant to set before connecting supplies and drain (not included).
PAGE 5
CARE AND MAINTENANCE/ENTRETIEN/CUIDADO Y MANTENIMIENTO Clean the outside surface of the sink with mild soap and warm water. Wipe the entire surface completely with a clean, soft cloth. You may use soft abrasive cleaners when necessary to clean the product. Do not use strong abrasive cleaners as they will scratch and dull the surface. If the surface becomes excessively dirty, use a general purpose cleaner. Nettoyez la surface extérieure du lavabo à l’aide de savon doux et d’eau tiède.