Installation Guide

1414
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
2. Dévissez l'écrou de blocage (F) de la tige
du corps du robinet (A). Retirez l’écrou de
blocage (F), la rondelle en métal (E) et la
rondelle en caoutchouc (D) de la tige du
corps du robinet (A).
Desenrosque la contratuerca (F) del
vástago del cuerpo del grifo (A). Retire la
contratuerca (F), la arandela de metal (E)
y la arandela de goma (D) del vástago del
cuerpo del grifo (A).
1. Coupez l’alimentation en eau. Retirez le
robinet existant, le cas échéant.
Corte el suministro de agua. Si es
necesario, retire el grifo existente.
1
2
1
2
F
E
D
F
A
3. Appliquez un trait de scellant à base de silicone
transparent (non inclus) autour de l’anneau
décoratif de base (C). Installez la tige du corps
du robinet (A) à travers le haut du lavabo (non
inclus).
Aplique un cordón de sellador de silicona trans-
parente (no se incluye) alrededor del anillo para
el reborde de la base (C). Instale el vástago del
cuerpo del grifo (A) a través de la parte superior
del lavabo (no se incluye).
3
A
C