Installation Guide

1818
ENTRETIEN / CUIDADO Y MANTENIMIENTO
•Nettoyezrégulièrementlerobinetavecunlingedoux.N’utilisezpasdenettoyantabrasif,delaine
d’aciernideproduitchimiquepuissant;ceux-cirisquentdeternirlenietleurutilisationannulera
votre garantie.
• Limpie periódicamente con un paño suave. Evite utilizar limpiadores abrasivos, lana de acero y
químicos agresivos, ya que pueden dañar el acabado y anular la garantía.
DÉPANNAGE / SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
13. Remettez l’aérateur (B) en place.
Vuelva a colocar el aireador (B).
1
2
13
B
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
PROBLÈME
PROBLEMA
CAUSE POSSIBLE
CAUSA POSIBLE
MESURE CORRECTIVE
ACCIÓN CORRECTIVA
La poignée fuit.
Goteo debajo de la llave.
La cartouche est endommagée.
El cartucho está dañado.
Retirez la poignée. Remplacez
la cartouche.
Retire la manija. Reemplace el
cartucho.
L’aérateur fuit ou donne un jet
nonuide.
Hay goteras en el aireador o el
ujodeaguaesirregular.
L’aérateur est sale ou mal
adapté.
El aireador está sucio o mal
instalado.
Dévissez l’aérateur pour véri-
erlejointdecaoutchoucde
l’aérateur.
Desenrosque el aireador y re-
vise la empaquetadura de goma
del aireador.