User Guide
•
repeat the operation for both
stems.
•
herhaal de handeling voor beide
stangen.
Running in
In order to ensure enhanced reliability
and performance along time, special at-
tention should be given to the first riding
day or during the first 2 hours the vehicle
is used.
During this time, avoid setting off at too
high a speed or sudden accelerations.
These procedures have to be carried out
each time:
•
pistons are replaced
•
piston rings are replaced
•
cylinder liners are replaced
•
crankshaft, main bearings and
connecting rod bushings are re-
placed.
NOTE
EVEN AFTER THE RUNNING-IN PERI-
OD, AVOID RUNNING THE ENGINE AT
TOP SPEED, WHEN THE LIMITER
CUTS IN:
•
MXV 450 12500 rpm
Inrijden
Om voor lange tijd optimale prestaties en
een optimale betrouwbaarheid te verze-
keren, moet vooral opgelet worden tij-
dens de eerste dag van gebruik of tijdens
de eerste twee gebruiksuren van het
voertuig.
Tijdens deze periode moet vermeden
worden om de gashendel helemaal te
openen of om snel te versnellen.
Deze procedure moet herhaald worden
elke keer het volgende uitgevoerd wordt:
•
de vervanging van de zuigers
•
de vervanging van de elastische
klemmen
•
de vervanging van de cilinder-
pijpen
•
de vervanging van de drijfas of
de bankkussentjes en de kus-
senblokken van de drijfstang.
N.B.
OOK NA DE PROEFPERIODE MOET
MEN VERMIJDEN OM DE MOTOR TE
LATEN DRAAIEN AAN HET TOEREN-
AANTAL VAN DE INGREEP VAN DE
BEGRENZER:
40
3 Use / 3 Gebruik










