Español .............................. English ............................... Français ............................. Deutsch .............................. Italiano................................ Português............................
CONTENIDOS Capitulo 1. Introducción y descripción del producto 1.1 Información general del producto. 1.2 Características Capitulo 2. Contenido del embalaje Capitulo 3. Especificaciones Capitulo 4. Guía de instalación 4.1 Instalación del Hardware. 4.2 Instalación del Software. 4.2.1 Para Windows XP, Windows Vista, Windows 7. Capitulo 5. Guía de Configuración 5.1 Para Windows XP, Windows Vista, Windows 7. 5.2 WPS. Capitulo 6.
1. Introducción Introducción y descripción del producto Gracias por elegir el adaptador USB inalámbrico APPUSB150DA 150Mbps 1.1 Información general del producto APPUSB150DA está diseñado para proporcionar una alta velocidad y un rendimiento inalámbrico incomparable para su equipo. Con una conexión inalámbrica más rápida, usted puede conseguir una mejor experiencia en Internet, tales como la descarga, juegos, streaming de video, etc. Utilice la más avanzada tecnología de redes inalámbricas IEEE802.
• Soporta 64/128/152-bit WEP, cumple con 128 bits estándar WPA (TKIP / AES). • Apoya la expansión del MIC, IV, autenticación de clave compartida, IEEE 802.1X. • Configuración simple y seguimiento. • Compatible con Windows XP 32/64, Vista 32/64, 32/64 Win7, Linux, Mac. • Perfectamente compatible con los dispositivos 802.11b/g/n. 2. Contenido del embalaje El siguiente contenido se encuentra en su caja: - 1adaptador USB inalámbrico APPUSB150DA 150Mbps - 1 Antena Wifi desmontable.
4/128/152bitWEP, WPA/WPA2 WPA-PSK/WPA2-PSK(TKIP/AES) WPS(wi-fi Protected system) ACT (Conecta con intermitente) Indicadores LED 11g:15µ1dbm;11b:18µ1dbm; Energía RF inalámbrica 11n:13µ1dbm Ad-Hoc Modo de trabajo Infraestructura Ralink3070 Chipset Botón de un solo toque WPS Seguridad de datos 1 antena desmontable Antena Sensibilidad receptor del Sistema operativo 135M: -65 dBm@10% PER 54M: -68 dBm@10% PER 11M: -85 dBm@8% PER 6M: -88 dBm@10% PER 1M: -90 dBm@8% PER WindowsXP32/64, Vista 32/64, Linux, Mac
4.2 Instalación del Software 4.2.1 Para Windows XP, Vista y 7. 1. a. Instalar el driver Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM, haga doble clic en el icono instalación. para empezar la b.
c. Elija el modo optimizar la wifi y haga clic en siguiente para ir a d. Haga clic en instalar para comenzar la instalación y haga clic en Instalar para continuar e.
5. Guía de configuración 5.1 Para Windows XP, Vista y 7. 1. Conecte su adaptador USB LAN inalámbrico, será reconocido e instalado de manera automática. 2. Haga la conexión a la infraestructura.
Appr ox
3. Información de ayuda sobre las utilidades de Ralink inalámbrico.
4. Haga la conexión a modo Ad-hoc ● 4.
Paso 2: Paso 3: 13
● 4.
Paso 3: Rellene la dirección IP en blanco.
● 4.3 Ad-Hoc de instalación de un punto logrado ● 4.4 Configuración otro punto de Ad-hoc en el paso 1, 2, 3 y 4. ● 4.5 Enlace modo Ad-hoc realizado. Y se puede visitar uno al otro. Atención: Atención Para hacer un enlace de modo Ad-Hoc. Recuerde elegir el mismo canal. Su dirección IP estática debe estar en la misma netsub, y el SSID debe ser el mismo 5.2 WPS La función WPS (Wi-Fi Protected Setup) le permite añadir rápidamente un nuevo dispositivo inalámbrico a una red existente.
6 OBTENCIŁN DE SERVICIO TECNICO TECNICO Mientras esperamos que su experiencia con el Adaptador inalámbrico USB APPUSB150DA 150Mbps sea agradable y fácil de usar, si experimenta algunos problemas o algunas de las preguntas que esta Guía del usuario no ha respondido. Póngase en contacto con su distribuidor y pedir ayuda en primer lugar, si no puede resolver su problema, póngase en contacto con nuestra empresa. Este manual se basa en la versión más reciente de APPUSB150DA.
CONTENTS Chapter 1. Introduction and product description 1.1 Product Overview. 1.2 Features. Chapter 2. Package Contents Contents Chapter 3. Specifications Chapter 4. Installation Guide 4.1 Hardware Installation. 4.2 Software Installation. 4.2.1 For Windows XP, Windows Vista, Windows 7. Chapter 5. Configuration Guide 5.1 For Windows XP, Windows Vista, Windows 7. 5.2 WPS. Chapter Chapter 6.
1. Introduction and product description Thank you for choosing APPUSB150DA 150Mbps Wireless USB Adapter. Adapter 1.3 Product Overview APPUSB150DA is designed to provide a high-speed and unrivaled wireless performance for your computer. With a faster wireless connection, you can get a better Internet experience, such as downloading, gaming, video streaming and so on. Use the most advanced wireless networking technology IEEE802.11n standard. When 802.
• Supports WindowsXP 32/64, Vista 32/64, Win7 32/64, Linux, Mac. • Seamlessly compatible with 802.11b/g/n devices. 2. Package Contents The following contents should be found in your box: - 1 APPUSB150DA 150Mbps Wireless USB Adapter 1 Detachable wifi antenna. Quick Installation Guide. One Resource CD for APPUSB150DA, including: - Drivers and Ralink WLAN Utility. User Guide. Other Helpful Information Note: Make sure that the package contains the above items.
64/128/152bitWEP, WPA/WPA2 WPA-PSK/WPA2-PSK(TKIP/AES) WPS(wi-fi Protected system) ACT (Connect with flashing) LED Indicator 11g:15µ1dbm;11b:18µ1dbm; Wireless RF Power 11n:13µ1dbm Ad-Hoc Work Mode Infrastructure Ralink3070 Chipset Data Security WPS One-touch button Antenna 1* detachable antenna 135M: -65 dBm@10% PER 54M: -68 dBm@10% PER 11M: -85 dBm@8% PER 6M: -88 dBm@10% PER 1M: -90 dBm@8% PER WindowsXP32/64, Vista 32/64, Win7 32/64, Operating System Linux, Mac Receiver Sensitivity ℃ ℃ (32℉~104℉) ℃ ℉
4.2 Software Installation 4.2.1 For Windows XP, Vista and 7. 4. 5. Install the driver a. Insert the installation CD into your CD-ROM driver, double click the icon b. to start setup.
c. Choose optimize for wifi mode and click next to go on d. Choose Click Install to begin the installation and click Install to go on e.
5. Configuration Guide 5.1 For Windows XP, Vista y 7. 1. Plug in your usb wireless LAN adapter, it will be recognized and auto installed. Just confirmed it like below: 2.
A p p r o x
3.
4. Make Ad-hoc mode connection ● 4.
• Step 2: • Step 3: 28
4.
• Step 3: Fill the IP address blank, example as below: • Step 4: Click ok to finish the setup 30
• 4.3 Ad-Hoc setup for one point accomplished • 4.4 Setup another Ad-hoc point as step 1, 2, 3 and 4. • 4.5 Ad-hoc mode link accomplished. And you can visit each other. Note: To make an AdAd-Hoc mode link. Do remember to choice the same channel. Its static IP address should be in the same netsub, and the SSID should be the same too. 5.2 WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup) function allows you to quickly add a new wireless device to an existing network.
6 OBTAINING TECHNICAL SUPPORT While we hope your experience with the APPUSB150DA 150Mbps Wireless USB Adapter is enjoyable and easy to use, you may experience some difficulties or have questions that this User Guide has not answered. Please contact your reseller and ask them for help first. If they are unable to resolve your issue, please contact our company. This user manual is based on the latest version of our APPUSB150DA.
CONTENU Chapitre 1. Introduction et description du produit 1.1 Aperçu du produit. 1.2 Caractéristiques. Chapitre 2. Contenu de l´emballage Chapitre 3. Spécifications Chapitre 4. Guide d´installation 4.1 Installation du hardware 4.2 Installation du logiciel. 4.2.1 Pour Windows XP, Windows Vista, Windows 7. Chapitre 5. Guide de configuration 5.1 Pour Windows XP, Windows Vista, Windows 7. 5.2 WPS. Chapitre 6.
1. Introduction et description du produit Merci d´avoir choisi l´adaptateur USB sans fil APPUSB150DA 150Mbps 1.5 Aperçu du produit APPUSB150DA est conçu pour fournir une haute vitesse et des performances inégalées sans fil pour votre ordinateur. Avec une connexion sans fil plus rapide, vous pouvez obtenir une meilleure expérience d´Internet, tels que le téléchargement, jeux, vidéo en continu et ainsi de suite. Utilisez la technologie la plus avancée de réseau sans fil IEEE802.11n standard. Lorsque 802.
• Supporte MIC Expansion IV, Authentification par clé partagée, IEEE 802.1X. • Configuration simple et le suivi. • Supporte Windows XP 32/64, Vista 32/64, 32/64 Win7, Linux, Mac. • Compatible avec les périphériques de façon transparente 802.11b/g/n. 2. Contenu de l´emballage Le contenu suivant doit être trouvé dans votre boîte: - 1 adaptateur USB sans fil APPUSB150DA 150Mbps - 1 antenne wifi détachable. - Guide d'installation rapide.
Chipset 11n: jusqu´a 150Mbps 11g: jusqu´a54Mbps 11b: jusqu´a 11Mbps 64/128/152bitWEP, WPA/WPA2 WPA-PSK/WPA2-PSK (TKIP/AES) WPS (wi-fi Protected system) ACT (Communiquer avec clignotant) 11g:15µ1dbm;11b:18µ1dbm; 11n:13µ1dbm Ad-Hoc Infrastructure Ralink3070 WPS Un bouton tactile Antenne 1 * antenne détachable Data Rate Rate Data Security Indicateur LED Puissance RF sans fil Mode de travail Sensibilité du récepteur Système d´exploitation 135M: -65 dBm@10% PER 54M: -68 dBm@10% PER 11M: -85 dBm@8% PER 6
4.1 Installation du Hardware Branchez l'adaptateur directement sur le port USB de votre ordinateur. Remarque: Le prompt Assistant Nouveau matériel détecté apparaît sur l´écran lorsque l'adaptateur est installé correctement. 4.2 Installation du logiciel 4.2.1 Pour Windows XP, Vista et 7. 6. Installer le driver a. Insérez le CD d'installation dans votre lecteur de CDROM, double cliquez sur l'icône commencer l´installation. pour b.
c. Choisissez optimiser pour le mode wifi et cliquez sur Suivant pour continuer d. Choisissez Cliquez sur Installer pour commencer l'installation et cliquez sur Installer pour continuer l´installation.
e. Cliquez sur Terminer pour terminer l'installation 5. Guide de Configuration 5.1 Pour Windows XP, Vista y 7. 1. Branchez votre adaptateur LAN sans fil USB, il sera reconnu et installé automatiquement.
A p p r o x
Vous pouvez cliquez sur le bouton Rescan pour trouver quelle AP est à portée, elle s'affichera dans la fenêtre, choisissez laquelle que vous souhaitez connecter, puis cliquez sur le bouton de connexion Une connexion infrastructure est accomplie.
4. Faire une connexion en mode Ad-hoc ● 4.
• Étape 1: • Étape 2: 43
• Étape 3: 4.
• Étape 2: Vous aurez • Étape 3: Remplir l'adresse IP, par exemple comme ci-dessous: 45
• Étape 4: Cliquez sur OK pour terminer l'installation 4.3 Mise en Ad-Hoc pour un point accompli 4.4 Configuration d'un autre point dÊAd-hoc que l'étape 1, 2, 3 et 4.5 Lien mode Ad-hoc accompli. Vous pouvez visiter les uns les autres. Remarque: Pour faire un lien en mode Ad-Hoc. Ne pas oublier de choisir le même canal. Son adresse IP statique doit être dans le même netsub et le SSID doit être le même aussi. 5.
Figure WPS fonction Remarque: Si vous avez besoin de plus amples renseignements veuillez consulter la section d'aide Ralink utilitaire WLAN. WLAN 6 OBTENIR SUPPORT TECHNIQUE Bien que nous espérons que votre expérience avec lÊadaptateur USB sans fil APPUSB150DA 150Mbps est agréable et facile à utiliser, il se peut que vous puissiez avoir certains problèmes ou avoir des questions que ce guide n'a pas répondues.
INHALTSANGABE Kapitel 1. Einleitung und Produktbeschreibung 1.1 Allgemeine Produktdarstellung 1.2 Eigenschaften Kapitel 2. Packungsinhalt Kapitel 3. Technische Daten Kapitel 4. Installationsanleitung 4.1 Hardware-Installation 4.2 Software-Installation 4.2.1 Für Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Kapitel 5. Konfigurationsanleitung Konfigurationsanleitung 5.1 Für Windows XP, Windows Vista, Windows 7 5.2 WPS. Kapitel 6.
1. Einleitung und Produktbeschreibung Danke, dass Sie sich für den APPUSB150DA 150Mbps USB Funkadapter entschieden haben. 1.1. Allgemeine Produktdarstellun Produktdarstellung g Der APPUSB150DA wurde entworfen um einen sehr schnellen und unübertroffenen drahtlosen Betrieb Ihres Computers zu gewährleisten. Mit einer schnelleren drahtlosen Verbindung profitieren Sie bei all Ihren Internetaktivitäten, wie dem Herunterladen, Spielen, Web-TV etc. Nutzen Sie die fortschrittlichste Funknetzwerktechnologie IEEE802.
Kanalwahl Kanalkonflikte vermieden werden • Wi-Fi geschützte Einstellung (WPS) gibt Ihnen Sicherheit auf Knopfdruck • Unterstützt 64/128/152-bit WEP, entspricht 128 bit WPA Standard (TKIP/AES) • Unterstützt MIC, IV Expansion, Shared Key Authentication, IEEE 802.1X • Einfache Konfiguration und Überwachung • Unterstützt WindowsXP 32/64, Vista 32/64, Win7 32/64, Linux, Mac • Nahtlos kompatibel mit 802.11b/g/n Geräten 2.
3. Technische Daten Standard IEEE802.11N, IEEE802.11G, IEEE802.11B Modulationstyp OFDM/CCK/16-QAM/64-QAM Standard IEEE802.11N, IEEE802.11G, IEEE802.11B Schnittstelle USB v2.
℃ ℃ (32℉~104℉) ℃ ℉ ℉ Betriebstemperatur: 0 ~40 Lagertemperatur: -40~70 (-40 ~158 ) Umgebung Relative Luftfeuchtigkeit: 10%~90% nicht kondensierend Lagerfeuchte: 5%~95% nicht kondensierend 4. Installationsanleitung 4.1 HardwareHardware-Installation Stecken Sie den Adapter direkt in den USB-Port Ihres Computers. Hinweis: Wenn der Adapter richtig installiert ist, erscheint das Computerbild Found New Hardware Wizard. 4.2 Software Software--Installation 4.2.
b. Wählen Sie Ralink configuration Tool und klicken Sie auf next um fortzufahren. c. Markieren Sie Optimize for wifi mode und klicken Sie auf Next um fortzufahren. d. Wählen Sie Click Install to begin the installation und klicken Sie auf Install um fortzufahren.
e. Klicken Sie auf Finish um das Setup abzuschließen. 5. Konfigurationsanleitung 5.1 Für Windows XP, Windows Vista und Windows 7 1. Stecken Sie Ihren LAN USB Funkadapter in den vorgesehenen Anschluss, er wird erkannt und automatisch installiert.
A p p r o x
3.
4. Stellen Sie eine Ad-hoc Modus-Verbindung her. ● 4.1 Errichten Sie eine Ad-hoc SSID.
Schritt 2: Schritt 3: 58
• 4.2 Statische IP-Adresse für den AD-Hoc Link einrichten Schritt 1: Klicken Sie auf der Seite zu den Eigenschaften auf Internet Protocol (TCP/IP).
Schritt 3: Geben Sie die IP-Adresse wie im folgenden Beispiel ein: Schritt 4: Klicken Sie auf ok um das Setup zu beenden.
• 4.3 Ad-Hoc Setup für einen gesetzten Punkt • 4.4 Richten Sie einen weiteren Ad-hoc-Punkt wie bei Schritt 1, 2, 3 und 4 ein. • 4.5 Die Ad-hoc-Modus-Verbindung ist durchgeführt und Sie können einander besuchen. Hinweis: Um einen AdAd-HocHoc-ModusModus-Link herzustellen, denken Sie bitte daran, den gleichen Kanal zu wählen. Die statische IPAdresse sollte sich im gleichen Netsub befinden befinden und die SSID sollte auch gleich sein. 5.
6 TECHNISCHE HILFE Wir hoffen, dass Sie gute Erfahrungen mit der Nutzung des APPUSB150DA 150Mbps USB Funkadapters machen und dass er einfach zu benutzen ist. Vielleicht haben Sie aber trotzdem einige Probleme oder Fragen, die in diesem Benutzerhandbuch nicht behandelt werden. Setzen Sie sich in diesem Fall bitte mit unserem Vertriebspartner in Verbindung und fragen Sie zuerst ihn um Hilfe. Wenn dieser Ihnen nicht weiterhelfen kann, wenden Sie sich bitte an unsere Firma.
INDICE Capitolo 1. Introduzione e descrizione del prodotto 1.1 Panoramica del prodotto. 1.2 Caratteristiche. Capitolo 2. Contenuto della confezione Capitolo 3. Specifiche tecniche Capitolo 4. Guida allÊinstallazione allÊinstallazione 4.1 Installazione hardware. 4.2 Installazione software. 4.2.1 Per Windows XP, Windows Vista, Windows 7. Capitolo 5. Guida alla configurazione 5.1 Per Windows XP, Windows Vista, Windows 7. 5.2 WPS. Capitolo 6.
1. Introduzione e descrizione del prodotto Grazie per aver scelto lÊAdattatore Adattatore USB wireless 150Mbps APPUSB150DA. APPUSB150DA 1.1 Panoramica del prodotto LÊAPPUSB150DA è disegnato per fornire un rendimento wireless ad alta velocità e senza pari al vostro computer. Con un collegamento wireless più veloce, potete avere migliori esperienze su internet, fra cui i download, giochi, video streaming e così via. Utilizza la più avanzata tecnologia di rete wireless standard IEEE802.
• Supporta MIC, IV Expansion, Shared Key Authentication, IEEE 802.1X. • Semplice configurazione e monitoraggio. • Supporta WindowsXP 32/64, Vista 32/64, Win7 32/64, Linux, Mac. • Ottima compatibilità con i dispositivi 802.11b/g/n. 2. Contenuto della confezione Nella confezione devono esserci i seguenti elementi: - 1 Adattatore USB wireless 150Mbps APPUSB150DA. 1 Antenna smontabile wifi. Guida allÊinstallazione rapida. Un CD dÊInstallazione per APPUSB150DA, che include: - Driver e Ralink WLAN Utility.
3. Specifiche tecniche standard IEEE802.11N, IEEE802.11G, IEEE802.11B Tipo di modulazione OFDM/CCK/16-QAM/64-QAM standard IEEE802.11N, IEEE802.11G, IEEE802.11B Interfaccia USB v2.0 Frequenza 2.4~2.
4. Guida allÊinstallazione 4.1 Installazione hardware. Collegare lÊAdattatore direttamente alla porta USB del computer. Nb: La finestra pop-up Found New Hardware Wizard comparirà quando lÊadattatore sarà installato correttamente. 4.2 Installazione software 4.2.1 Per Windows XP, Vista e 7. 1. Installare il driver a. Inserire il CD di installazione nel driver del CD ROM, fare doppio clic sullÊicona per iniziare la configurazione. b. Scegliere Ralink Configuration Tool e fare clic su Next per continuare.
c. Scegliere ottimizzare per la modalità wifi e fare clic su Next per continuare. d. Scegliere Click Install to begin the installation e fare clic su Installa per continuare.
e. Fare clic su Finish per terminare la configurazione. 5. Guida alla configurazione 5.1 Per Windows XP, Vista e 7. 1. Collegare l'adattatore LAN USB wireless, sarà riconosciuto e installato automaticamente.
A p p r o x
3 • Alcune informazioni di aiuto su Ralink Wireless utility Come trovare il vostro indirizzo IP: 71
4. Fare una connessione modalità Ad-hoc ● 4.
Passo 2: Passo 3: 73
4.
Passo 3: inserire lÊindirizzo IP nello spazio, come da esempio seguente.
• 4.3 Configurazione Ad hoc per un punto compiuta • 4.4 Impostare altro punto Ad-hoc, come nel punto 1, 2, 3 e 4. • 4.5 Collegamento modalità Ad-hoc compiuto. E si possono visitare a vicenda. Nb: per fare un collegamento in modalità AdAd-Hoc, ricordare ricordare di scegliere lo stesso canale. Il suo indirizzo IP statico deve essere nello stesso netsub e anche lÊSSID deve essere lo stesso. 5.
6. USUFRUIRE DEL SUPPORTO TECNICO Ci auguriamo che la vostra esperienza con lÊadattatore USB wireless 150MbpsAPPUSB150DA sia piacevole e facile, tuttavia potreste sperimentare qualche problema non esaminato in questa Guida Utente. In primo luogo si prega di contattare il proprio rivenditore e chiedere aiuto, se non riuscite in questo modo a risolvere il problema, potete contattare la nostra azienda. Questo manuale è basato sulla più recente versione del nostro APPUSB150DA.
CONTEÐDO Capítulo 1. Introdução e descrição do produto 1.1 Resumo do produto. 1.2 Características. Capítulo 2. Conteúdos da Embalagem Capítulo 3. Especificações Capítulo 4. Guia de Instalação 4.1 Instalação de Hardware. 4.2 Instalação software. 4.2.1. Para Windows XP, Windows Vista, Windows 7. Capítulo 5. Guia de Configuração 5.1 Para Windows XP, Windows Vista, Windows 7. 5.2 WPS. Capítulo 6.
1. Introdução e descrição do produto Obrigado por seleccionar o Adaptador USB Wireless APPUSB150DA. 1.7 Resumo do produto O APPUSB150DA está desenhado para fornecer um desempenho sem fios de alta-velocidade e sem igual para o seu computador. Com uma ligação sem fios mais rápida, consegue uma experiência Internet melhor, como descarregar, jogar, videofluxo,etc. Use a tecnologia mais avançada de redes wireless da norma IEEE802.11n Quando os dispositivos 802.
WPA (TKIP/AES). • SuportA MIC, Expansão IV, Autenticação de Chave Partilhada, IEEE 802.1X. • Configuração e monitorização simples. • Suporta Windows XP 32/64, Vista 32/64, Win7 32/64, Linux, Mac. • Perfeitamente compatível com dispositivos 802.11b/g/n. 2. Conteúdo da Embalagem A embalagem contém os seguintes itens: - 1 APPUSB150DA Adaptador USB Wireless 150Mbps 1 Antena wifi amovível. Guia de Instalação Rápida. Um CD de Recurso para APPUSB150DA, incluindo: - Drivers e Utilitário Ralink WLAN.
Segurança de Dados Indicador LED Potência RF Wireless Modo de funcionamento Chipset WPS Antena Sensibilidade do Receptor Sistema Operativo O ambiente 64/128/152bitWEP, WPA/WPA2 WPA-PSK/WPA2-PSK(TKIP/AES) WPS (Sistema Wi-Fi Protegido) ACT (Ligar com Flash) 11g:15µ1dbm;11b:18µ1dbm; 11n:13µ1dbm Ad-Hoc Infra-estruturas Ralink3070 Botão de Um-Toque 1* Antena amovível 135M: -65 dBm@10% PER 54M: -68 dBm@10% PER 11M: -85 dBm@8% PER 6M: -88 dBm@10% PER 1M: -90 dBm@8% PER WindowsXP32/64, Vista 32/64, Win7 32/64, L
4.2 Instalação Software 4.2.1. Para Windows XP, Vista e 7. 1. Instalar o driver a. Inserir o CD de instalação no driver CD-ROM e clicar duas vezes no ícone configuração. b.
c. Seleccione Ralink Configuration Tool e clique em Next para continuar d. Seleccione Click Install para iniciar a instalação e clique em Install para continuar e.
5. Guia de Configuração 5.1 Para Windows XP, Vista e 7. 1. Ligue na sua LAN o Adaptador USB Wireless e este é reconhecido e instalado automaticamente. Basta confirmar como abaixo: 2.
A p p r o x
3.
4. Efectuar uma ligação em modo Ad-hoc ● 4.
Passo 2: Passo 3: 88
• 4.
Passo 3: Preencher o endereço IP vazio, como o exemplo abaixo: Passo 4: Clique ok para terminar a configuração 90
• 4.3 Configuração Ad-Hoc para um ponto terminada • 4.4 Para configurar outro ponto Ad-hoc, repetir os passos 1, 2, 3 e 4. • 4.5 Ligação em modo Ad-hoc terminada E pode visitar cada um. Ad--Hoc. Lembre Lembre--se de Nota: Para efectuar uma ligação em modo Ad seleccionar o mesmo canal. O seu endereço IP estático deve estar no mesmo netsub e o SSID também. 5.2 WPS A função WPS (Definição Wi-Fi Protegida) permite adicionar rapidamente novos dispositivos wireless a uma rede existente.
6 OBTER SUPORTE TÉCNICO Embora esperemos que aprecie a sua experiência com o Adaptador USB Wireless 150Mbps APPUSB150DA e que este seja simples de usar, podem ocorrer alguns problemas ou questões às quais este Manual de Utilizador não responde. Deve em primeiro lugar contactar o seu revendedor e, caso não obtenha a resposta/ajuda pretendida, contactar a nossa empresa. Este manual do utilizador é baseado na última versão do APPUSB150DA.
Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: soporte@approx.es MADE IN CHINA www.printyourideas.
